Pin the descriptor before mmap validation so guest descriptor reuse cannot
redirect the eventual mapping. Apply the canonical guest creation mask when
creating named objects, distinguishing new objects before setting permissions
without changing the host process umask. Add regressions that reproduce both
failures and document the remaining host requirements.
Constraint: Guest umask must not mutate the process-wide host mask
Confidence: high
Scope-risk: narrow
Tested: 17 targeted Linux runtime tests passed with zero skips; conventions and diff checks; Clang analyzer on three changed production translation units
Not-tested: Full project build and suite, Windows runtime, console hardware and titles
Translate guest named-open flags and permissions to POSIX shared-memory descriptors. Bound guest names and use the existing digest implementation to keep a stable AnyPS5 namespace, including long names and internal slashes. Preserve anonymous and Windows behavior, and record the separate unlink and guest mapping gaps.
Constraint: Builds and tests run only through the enrolled 191 compute service.
Rejected: Direct Linux guest names | cannot represent FreeBSD internal slashes and 1023-byte names.
Tested: Source review and diff checks; baseline job100619 accepted, result retrieval currently times out.
Not-tested: Runtime verification pending on191; full build, Windows and titles.
Confidence: medium
Scope-risk: narrow
Exercise named object creation, reopening, descriptor permissions, truncation and cross-process identity before adding Linux support. The standalone target compiles the production implementation without graphics dependencies.
Tested: Source and staged diff reviewed; failing baseline will run on 191.
Not-tested: Full runtime build and Windows.