Returns the name of the directory under which a title's sandbox exposes
system files, which homebrew SDKs splice into paths such as
/<name>/common/cert/CA_LIST.cer and /<name>/common/lib/libc.sprx. The
name is fixed here; recorded in TechnicalDebt together with the fact
that nothing is mounted under it.
Registers guest_sandbox_random_word.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>