A captured grain stored only the port slot and data pointer, so a port
created in a destroyed port's slot before the next push mixed the old
pointer with its own format. Ports now carry a generation that the
capture records. TechnicalDebt notes that the last grain pushed before a
title stops is never played.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Address review: read a grain's buffers at the next push without spinning
under the context lock, keep the no-device model mixing at push time,
size the pad queue from the unplayed main grains again, use generic
names in comments and TechnicalDebt, and add audio_out2_timing (next-push
read, queue level beyond the cushion, priming after running dry).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>