sceFontGetCharGlyphMetrics and sceFontGetRenderCharGlyphMetrics set the
vertical bearing and advance to zero although the glyph is loaded with
FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT. The library's own text writing steps the pen by
that vertical advance, so every character of vertical text was placed on
the previous one.
The vertical metrics now follow the FreeType driver's metrics of a
rendered glyph: FreeType's vertical advance, and for a face without
vertical metrics a bearing of half the horizontal advance left of the
horizontal bearing and of half the advance left over by the glyph height.
guest_system_font checks every metric of a square glyph at 100 pixels.
(cherry picked from commit 04dd69f806379df8b52cfdeb2979f2595973a9b3)
(cherry picked from commit 11f6f9e954756ee8d4a3fc2be574ab3b57ecd7c5)
On Windows 10 a file with a mapped view cannot be deleted, and FreeType's
Windows stream keeps the face's file mapped, so removing SST-Bold.otf threw
and ended guest_system_font. Moving it out of the font directory leaves
nothing at the original path and works on every host.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
sceFontOpenFontSet failed for every set type, so PPSA21564 drew no text
in system fonts (the title screen copyright line, credits, button
guides). It now loads the set's primary font file from
ANYPS5_SYSTEM_FONTS, or anyps5-fonts beside the executable: console
files under their own names first, then openly licensed substitutes
(Noto Sans, Noto Sans Mono, Noto Sans Thai, Noto Sans CJK). The
PS5-only JG2 set types are accepted.
System font handles use the system font context. Their faces are
loaded by FreeType in host memory: about 1 MiB per CJK face does not
fit the font memory the title sizes for the console's fonts, and
sceFontCreateRenderer then failed with ALLOCATION_FAILED. Handles of
the same font file share one copy of its bytes.
Yassine
boykopovar
Adrià Franch
Edgar Maurel
Dean Galvin