eaVert text was laid out exactly like vert: the whole text turned a quarter turn, so Japanese and
Chinese lay on their side. PowerPoint draws ideographs, kana, Hangul, full-width forms, CJK
punctuation, circled numbers and emoji upright, each turned back about the centre of its em box,
while Latin letters and digits stay on their side ("英字123も": 123 sideways). It keeps the glyphs'
horizontal forms (no vert alternates: "、" "「" are simply turned), which DeckCraft now matches.
Glyph runs carry an `upright` flag; the renderer turns each such glyph about its em box centre
(0.38 em above the baseline). w01-vertical s3 (eaVert) 9.70 -> 8.98, s6/s7 (eaVert rotated,
flipped, bulleted) 1.58 -> 1.45, 2.30 -> 1.76.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
41d839d931