effectcraft/crates/ui-egui/src/i18n.rs

//! Menu labels for EffectCraft's own engine tree in each translated language. Commands remain
//! locale-independent. A command plus its source label distinguishes parameterised entries (e.g.
//! blend modes). Empty command keys identify submenus. Dynamic filenames, user names and effect
//! plug-in names remain verbatim; these catalogs only translate the fixed menu tree.

use crate::EffectcraftApp;

/// Translations for the panels, tooltips and dialogs below the menu bar (see the module docs).
mod ui;
use effectcraft_engine::menus::MenuEntry;
pub(crate) use ui::{set_current, tr, tr_args};

/// Every language with a catalog, in the order Settings ▸ General ▸ Language lists them.
const CATALOG_CODES: [&str; 10] = ["ja", "zh-hans", "zh-hant", "uk", "es", "pt-br", "ru", "fr", "de", "cs"];

/// The active interface language: the stored preference when it names a catalog, otherwise `en`
/// (English is the source of every label and needs no lookup).
pub(crate) fn language(app: &EffectcraftApp) -> &'static str {
    match app.session.prefs.general.language.as_str() {
        "system" => system_language(),
        stored => code(stored),
    }
}

/// `stored` as the language to show: a catalog's code, otherwise `en`.
fn code(stored: &str) -> &'static str {
    CATALOG_CODES.iter().copied().find(|c| *c == stored).unwrap_or("en")
}

/// The UI is in Japanese: the fast path for the menu builders.
pub(crate) fn japanese(app: &EffectcraftApp) -> bool {
    language(app) == "ja"
}

/// The UI is in Simplified Chinese.
pub(crate) fn simplified(app: &EffectcraftApp) -> bool {
    language(app) == "zh-hans"
}

/// The UI is in Traditional Chinese.
pub(crate) fn traditional(app: &EffectcraftApp) -> bool {
    language(app) == "zh-hant"
}

/// The UI is in Ukrainian.
pub(crate) fn ukrainian(app: &EffectcraftApp) -> bool {
    language(app) == "uk"
}

/// The UI is in Spanish.
pub(crate) fn spanish(app: &EffectcraftApp) -> bool {
    language(app) == "es"
}

/// The UI is in Brazilian Portuguese.
pub(crate) fn brazilian_portuguese(app: &EffectcraftApp) -> bool {
    language(app) == "pt-br"
}

/// The UI is in Czech.
pub(crate) fn czech(app: &EffectcraftApp) -> bool {
    language(app) == "cs"
}

/// Settings ▸ General ▸ Language ▸ Match System: the operating system's interface language
/// where EffectCraft has it, else English (#229), as After Effects installs in the system's
/// language. The browser build stays in English because it has no system-locale probe.
fn system_language() -> &'static str {
    #[cfg(not(target_arch = "wasm32"))]
    {
        static LANGUAGE: std::sync::OnceLock<&'static str> = std::sync::OnceLock::new();
        LANGUAGE.get_or_init(|| supported(sys_locale::get_locale().as_deref()))
    }
    // No system locale in the browser build: English.
    #[cfg(target_arch = "wasm32")]
    supported(None)
}

/// The language EffectCraft shows for a BCP 47 locale (`ja-JP` → `ja`, `zh-Hans-CN` → `zh-hans`,
/// `zh-TW` → `zh-hant`, `uk-UA` → `uk`, `es-ES` → `es`, `pt-BR` → `pt-br`, `cs-CZ` → `cs`).
fn supported(locale: Option<&str>) -> &'static str {
    let Some(locale) = locale else { return "en" };
    let mut parts = locale.split(['-', '_']);
    let primary = parts.next().unwrap_or_default().to_ascii_lowercase();
    let rest: Vec<String> = parts.map(|p| p.to_ascii_lowercase()).collect();
    match primary.as_str() {
        "ja" => "ja",
        "uk" => "uk",
        "es" => "es",
        "cs" => "cs",
        // The only Portuguese catalog: Brazil's, also for Portugal rather than English.
        "pt" => "pt-br",
        "zh" => {
            let traditional = rest.iter().any(|p| p.starts_with("hant") || p.starts_with("tw") || p.starts_with("hk") || p.starts_with("mo"));
            if traditional { "zh-hant" } else { "zh-hans" }
        }
        _ => "en",
    }
}

pub(crate) fn label<'a>(app: &EffectcraftApp, command: &str, source: &'a str) -> &'a str {
    let language = language(app);
    // The engine names the platform's file manager before the catalog sees the label. These
    // two commands keep their ids, but on Windows/Linux their source is no longer "Finder".
    if language == "uk" && matches!(command, "file.revealInFinder" | "layer.revealInFinder") {
        match source {
            "Reveal in Explorer" => return "Показати у Провіднику",
            "Reveal in File Manager" => return "Показати у файловому менеджері",
            _ => {}
        }
    }
    if language == "cs" && matches!(command, "file.revealInFinder" | "layer.revealInFinder") {
        match source {
            "Reveal in Explorer" => return "Zobrazit v Průzkumníku",
            "Reveal in File Manager" => return "Zobrazit ve správci souborů",
            _ => {}
        }
    }
    match language {
        "ja" => lookup(JAPANESE, command, source),
        "zh-hans" => lookup(SIMPLIFIED_CHINESE, command, source),
        "zh-hant" => lookup(TRADITIONAL_CHINESE, command, source),
        "uk" => lookup(UKRAINIAN, command, source),
        "es" => lookup(SPANISH, command, source),
        "pt-br" => lookup(PORTUGUESE, command, source),
        "ru" => lookup(RUSSIAN, command, source),
        "fr" => lookup(FRENCH, command, source),
        "de" => lookup(GERMAN, command, source),
        "cs" => lookup(CZECH, command, source),
        _ => source,
    }
}

/// `source` looked up in `catalog` by (command, English label); the source itself when the pair is
/// absent, so computed labels and user names stay verbatim.
fn lookup<'a>(catalog: &[(&str, &str, &'a str)], command: &str, source: &'a str) -> &'a str {
    catalog.iter().find(|(id, en, _)| *id == command && *en == source).map(|(_, _, translated)| *translated).unwrap_or(source)
}

pub(crate) fn entry(app: &EffectcraftApp, e: &MenuEntry, shown: String) -> String {
    // Undo/redo names come from the history, so they are formatted per language here rather than
    // looked up in a catalog. An English (or untranslated) interface keeps the shown label.
    let (undo, no_undo, redo, no_redo) = match language(app) {
        "ja" => ("取り消し", "取り消しできません", "やり直し", "やり直しできません"),
        "zh-hans" => ("撤销", "无可撤销的操作", "重做", "无可重做的操作"),
        "zh-hant" => ("復原", "沒有可復原的操作", "重做", "沒有可重做的操作"),
        "uk" => ("Скасувати", "Немає дій для скасування", "Повторити", "Немає дій для повторення"),
        "es" => ("Deshacer", "No se puede deshacer", "Rehacer", "No se puede rehacer"),
        "pt-br" => ("Desfazer", "Não há nada para desfazer", "Refazer", "Não há nada para refazer"),
        "cs" => ("Zpět", "Není co vrátit", "Znovu", "Není co zopakovat"),
        _ => return shown,
    };
    match e.command.as_str() {
        "edit.undo" => app.session.history.undo.last().map(|u| format!("{undo} {}", u.0)).unwrap_or_else(|| no_undo.into()),
        "edit.redo" => app.session.history.redo.last().map(|u| format!("{redo} {}", u.0)).unwrap_or_else(|| no_redo.into()),
        "window.panel" => {
            let prefix = format!("{}: ", e.label);
            if let Some(name) = shown.strip_prefix(&prefix) {
                format!("{}: {name}", label(app, &e.command, &e.label))
            } else {
                label(app, &e.command, &shown).into()
            }
        }
        _ if shown == e.label => label(app, &e.command, &e.label).into(),
        // A computed label can contain a user's filename, layer or workspace name. Do not
        // look it up as a source label (a layer literally named "File" must stay "File").
        _ => shown,
    }
}

pub(crate) fn submenu(app: &EffectcraftApp, source: &str, shown: String) -> String {
    match language(app) {
        "cs" => {
            if source == "Assign Shortcut to Workspace" {
                if let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix("” Workspace")) {
                    return format!("Přiřadit zkratku pracovnímu prostoru „{name}“");
                }
            } else if source == "Assign Shortcut to 3D View"
                && let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix('”'))
            {
                return format!("Přiřadit zkratku 3D zobrazení „{name}“");
            }
        }
        "uk" => {
            if source == "Assign Shortcut to Workspace" {
                if let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix("” Workspace")) {
                    return format!("Призначити скорочення для робочого простору «{name}»");
                }
            } else if source == "Assign Shortcut to 3D View"
                && let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix('”'))
            {
                return format!("Призначити скорочення для вигляду 3D «{name}»");
            }
        }
        "ja" => {
            if source == "Assign Shortcut to Workspace" {
                if let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix("” Workspace")) {
                    return format!("ワークスペース「{name}」にショートカットを割り当て");
                }
            } else if source == "Assign Shortcut to 3D View"
                && let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix('”'))
            {
                return format!("「{name}」にショートカットを割り当て");
            }
        }
        "zh-hans" => {
            if source == "Assign Shortcut to Workspace" {
                if let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix("” Workspace")) {
                    return format!("为工作区“{name}”指定快捷键");
                }
            } else if source == "Assign Shortcut to 3D View"
                && let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix('”'))
            {
                return format!("为 3D 视图“{name}”指定快捷键");
            }
        }
        "zh-hant" => {
            if source == "Assign Shortcut to Workspace" {
                if let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix("” Workspace")) {
                    return format!("為工作區“{name}”指定快速鍵");
                }
            } else if source == "Assign Shortcut to 3D View"
                && let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix('”'))
            {
                return format!("為 3D 檢視“{name}”指定快速鍵");
            }
        }
        "es" => {
            if source == "Assign Shortcut to Workspace" {
                if let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix("” Workspace")) {
                    return format!("Asignar método abreviado al espacio de trabajo “{name}”");
                }
            } else if source == "Assign Shortcut to 3D View"
                && let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix('”'))
            {
                return format!("Asignar método abreviado a la vista 3D “{name}”");
            }
        }
        "pt-br" => {
            if source == "Assign Shortcut to Workspace" {
                if let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix("” Workspace")) {
                    return format!("Atribuir atalho à área de trabalho “{name}”");
                }
            } else if source == "Assign Shortcut to 3D View"
                && let Some(name) = shown.strip_prefix("Assign Shortcut to “").and_then(|s| s.strip_suffix('”'))
            {
                return format!("Atribuir atalho à visualização 3D “{name}”");
            }
        }
        _ => {}
    }
    label(app, "", &shown).into()
}

/// Simplified Chinese (zh-hans): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
/// entry per fixed menu row of the engine's menu tree. The wording follows Adobe's Simplified
/// Chinese After Effects documentation and the catalogs the sibling Craft apps ship; see the
/// pull request for the rows taken from #321.
const SIMPLIFIED_CHINESE: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "关于 EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "设置..."),
    ("app.settings", "General...", "常规..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "启动和修复..."),
    ("app.settings", "Project...", "项目..."),
    ("app.settings", "Composition...", "合成..."),
    ("app.settings", "Previews...", "预览..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "外观..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "网格和参考线..."),
    ("app.settings", "Labels...", "标签..."),
    ("app.settings", "Type...", "文字..."),
    ("app.settings", "Import...", "导入..."),
    ("app.settings", "Export...", "导出..."),
    ("app.settings", "Audio...", "音频..."),
    ("app.settings", "Disk...", "磁盘..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "内存和 CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "视频..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "脚本和表达式..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "隐藏 EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "隐藏其他"),
    ("app.showAll", "Show All", "全部显示"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "退出 EffectCraft"),
    ("", "File", "文件"),
    ("", "New", "新建"),
    ("file.newProject", "New Project", "新建项目"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "从模板新建项目..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "新建文件夹"),
    ("file.open", "Open Project...", "打开项目..."),
    ("", "Open Recent", "打开最近的文件"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "清除最近使用的项目"),
    ("file.close", "Close", "关闭"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "关闭项目"),
    ("file.save", "Save", "保存"),
    ("", "Save As", "另存为"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "另存为..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "保存副本..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "将副本另存为 XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "另存为模板..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "增量保存"),
    ("file.revert", "Revert", "恢复"),
    ("", "Import", "导入"),
    ("file.import", "File...", "文件..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "多个文件..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro 项目..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "占位符..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "纯色..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Vanishing Point (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "动态图形模板..."),
    ("", "Import Recent Footage", "导入最近的素材"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "清除最近使用的素材"),
    ("", "Export", "导出"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "添加到渲染队列"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro 项目..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "动态图形模板..."),
    ("app.find", "Find", "查找"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "将素材添加到合成"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "基于所选项新建合成..."),
    ("", "Dependencies", "依赖项"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "收集文件..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "整合所有素材"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "删除未用过的素材"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "减少项目"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "查找缺失的效果"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "查找缺失的字体"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "查找缺失的素材"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "重新链接缺失的素材..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "监视文件夹..."),
    ("", "Scripts", "脚本"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "安装脚本文件..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "安装 ScriptUI 面板..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "运行脚本文件..."),
    ("", "Create Proxy", "创建代理"),
    ("file.createProxy", "Still...", "静止图像..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "影片..."),
    ("", "Set Proxy", "设置代理"),
    ("file.setProxy", "File...", "文件..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "无"),
    ("", "Interpret Footage", "解释素材"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "主要..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "代理..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "记住解释"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "应用解释"),
    ("", "Replace Footage", "替换素材"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "文件..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "占位符..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "纯色..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "带分层合成"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "重新加载素材"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "在 Finder 中显示"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "项目设置..."),
    ("app.quit", "Exit", "退出"),
    ("", "Edit", "编辑"),
    ("edit.undo", "Undo", "撤销"),
    ("edit.redo", "Redo", "重做"),
    ("", "History", "历史记录"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "快速应用..."),
    ("edit.cut", "Cut", "剪切"),
    ("edit.copy", "Copy", "复制"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "带属性链接复制"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "带相对属性链接复制"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "仅复制表达式"),
    ("edit.paste", "Paste", "粘贴"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "粘贴反向关键帧"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "粘贴文本并匹配格式"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "仅粘贴文本格式"),
    ("edit.clear", "Clear", "清除"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "重复"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "拆分图层"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "提升工作区域"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "提取工作区域"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "全选"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "全部取消选择"),
    ("", "Label", "标签"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "选择标签组"),
    ("edit.label", "None", "无"),
    ("edit.label", "Red", "红色"),
    ("edit.label", "Yellow", "黄色"),
    ("edit.label", "Aqua", "浅绿色"),
    ("edit.label", "Pink", "粉色"),
    ("edit.label", "Lavender", "淡紫色"),
    ("edit.label", "Peach", "桃红色"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "海泡沫"),
    ("edit.label", "Blue", "蓝色"),
    ("edit.label", "Green", "绿色"),
    ("edit.label", "Purple", "紫色"),
    ("edit.label", "Orange", "橙色"),
    ("edit.label", "Brown", "棕色"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "紫红色"),
    ("edit.label", "Cyan", "青色"),
    ("edit.label", "Sandstone", "砂岩"),
    ("edit.label", "Dark Green", "深绿色"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "编辑标签颜色..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "选择关键帧标签组"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "在选定的图层上"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "在所有图层上"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "选定图层上的可见关键帧"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "所有图层上的可见关键帧"),
    ("", "Purge", "清理"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "所有缓存..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "所有内存和磁盘缓存..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "所有内存"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "所有磁盘缓存..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "所有 3D 缓存..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "撤销"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "图像缓存内存"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "快照"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "编辑原稿..."),
    ("", "Templates", "模板"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "渲染设置..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "输出模块..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "键盘快捷键"),
    ("", "Preferences", "首选项"),
    ("", "Composition", "合成"),
    ("comp.new", "New Composition...", "新建合成..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "合成设置..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "设置海报时间"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "将合成裁剪到工作区"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "裁剪合成到目标区域"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "将合成裁剪到所选图层(单个或多个)的边界"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "添加输出模块"),
    ("", "Preview", "预览"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "播放当前预览"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "空闲时缓存帧"),
    ("playback.audio", "Audio", "音频"),
    ("", "Save Frame As", "帧另存为"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "文件..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Photoshop 图层..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "将帧复制到剪贴板"),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "预渲染..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "保存当前预览..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "在基本图形中打开"),
    ("", "Responsive Design — Time", "响应式设计 — 时间"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "创建开场"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "创建结尾"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "通过工作区域创建受保护区域"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "合成流程图"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "合成微型流程图"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "创建 VR 环境..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "提取立方图..."),
    ("", "Layer", "图层"),
    ("layer.newText", "Text", "文本"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "纯色..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "灯光..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "摄像机..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "空对象"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "形状图层"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "调整图层"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "内容识别填充图层..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "立方体"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "球体"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "平面"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "环面"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "锥形"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "圆柱体"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "图层设置..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "打开图层"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "打开图层源"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "在 Finder 中显示"),
    ("", "Mask", "蒙版"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "新建蒙版"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "蒙版形状..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "蒙版羽化..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "蒙版不透明度..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "蒙版扩展..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "重置蒙版"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "移除蒙版"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "移除所有蒙版"),
    ("track.mask", "Track Mask", "跟踪蒙版"),
    ("", "Mode", "模式"),
    ("layer.mask.mode", "None", "无"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "相加"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "相减"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "交集"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "变亮"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "变暗"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "差值"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "反转"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "已锁定"),
    ("", "Motion Blur", "运动模糊"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "与图层相同"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "开"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "关"),
    ("", "Feather Falloff", "羽化衰减"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "平滑"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "线性"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "解锁所有蒙版"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "锁定其他蒙版"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "隐藏锁定的蒙版"),
    ("", "Mask and Shape Path", "蒙版和形状路径"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "已关闭"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "转换为贝塞尔曲线路径"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "设置第一个顶点"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "自由变换点"),
    ("", "Quality", "品质"),
    ("layer.quality", "Best", "最佳"),
    ("layer.quality", "Draft", "草图"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "线框"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "双线性"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "双立方"),
    ("", "Switches", "开关"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "隐藏其他视频"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "显示所有视频"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "解锁所有图层"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "启用表达式"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "禁用表达式"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "消隐"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "锁定"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "音频"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "视频"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "独奏"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "效果"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "折叠"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "运动模糊"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "调整图层"),
    ("", "Transform", "变换"),
    ("layer.transform", "Reset", "重置"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "锚点..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "位置..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "缩放..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "方向..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "旋转..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "不透明度..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "水平翻转"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "垂直翻转"),
    ("layer.transform", "Center In View", "视点居中"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "在图层内容中居中放置锚点"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "适合复合"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "适合复合宽度"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "适合复合高度"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "自动定向..."),
    ("", "Time", "时间"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "启用时间重映射"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "时间反向图层"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "时间伸缩..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "冻结帧"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "在最后一帧上冻结"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "将视频对齐到数据"),
    ("", "Frame Blending", "帧混合"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "关"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "帧混合"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "像素运动"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D 图层"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "参考线图层"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "环境图层"),
    ("", "Markers", "标记"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "添加标记"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "从源更新标记"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "锁定标记"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "删除所有标记"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "保持透明度"),
    ("", "Blending Mode", "混合模式"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "正常"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "溶解"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "动态抖动溶解"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "变暗"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "相乘"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "颜色加深"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "经典颜色加深"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "线性加深"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "较深的颜色"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "相加"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "变亮"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "屏幕"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "颜色减淡"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "经典颜色减淡"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "线性减淡"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "较浅的颜色"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "叠加"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "柔光"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "强光"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "线性光"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "亮光"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "点光"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "纯色混合"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "差值"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "经典差值"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "排除"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "相减"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "相除"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "色相"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "饱和度"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "颜色"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "发光度"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "模板 Alpha"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "模板亮度"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "轮廓 Alpha"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "轮廓亮度"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Alpha 添加"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "冷光预乘"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "下一混合模式"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "上一混合模式"),
    ("", "Track Matte", "跟踪遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "没有轨道遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Alpha 遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Alpha 反转遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "亮度遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "亮度反转遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "使用上方图层遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "使用下方图层遮罩"),
    ("", "Layer Styles", "图层样式"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "图层样式选项..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "转换为可编辑样式"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "全部显示"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "全部移除"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "投影"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "内阴影"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "外发光"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "内发光"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "斜面和浮雕"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "光泽"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "颜色叠加"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "渐变叠加"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "描边"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "组合形状"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "取消组合形状"),
    ("", "Arrange", "排列"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "将图层置于顶层"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "使图层前移一层"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "使图层后移一层"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "将图层置于底层"),
    ("", "Reveal", "显示"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "在项目中显示图层源"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "在项目流程图中显示图层"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "在项目中显示合成"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "显示表达式错误"),
    ("", "Create", "创建"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "转换为可编辑文字"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "从文本创建形状"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "从文本创建蒙版"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "从矢量图层创建形状"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "从数据创建关键帧"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "位置点的空控制器"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "路径点的空控制器"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "空值跟随路径点"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "沿路径进行空值追踪"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "创建 3D 图层实例"),
    ("", "Camera", "摄像机"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "基于 3D 视图生成摄像机"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "创建立体 3D 设备"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "创建空轨道"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "基于 3D 模型生成摄像机"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "将焦距链接到目标点"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "将焦距链接到图层"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "将焦距设置为图层"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "摄像机设置..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "重置 3D 视图"),
    ("", "Light", "灯光"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "从 3D 模型创建光线"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "使用摄像机控制光线"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "创建环境光背景图层"),
    ("", "Material", "材质"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "在项目中显示材质源"),
    ("material.reset", "Reset Material", "重置材质"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "复制并指定材质"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "自动追踪..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "预合成..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "场景编辑检测..."),
    ("", "Effect", "效果"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "效果控件"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "上一个效果"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "全部移除"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "管理效果..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "加载效果插件..."),
    ("", "Animation", "动画"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "保存动画预设..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "将动画预设应用于..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "最近动画预设"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "清除最近的预设"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "浏览预设..."),
    ("", "Text Animation Presets", "文本动画预设"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "打字机"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "字符淡入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "单词弹入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "字距进入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "乱序"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "模糊进入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "抖动"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "行落下"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "添加关键帧"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "切换定格关键帧"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "关键帧插值..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "关键帧速度..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "关键帧辅助"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "将音频转换为关键帧"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "将表达式转换为关键帧"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "缓动"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "缓入"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "缓出"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "指数比例"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "RPF 摄像机导入"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "序列图层..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "时间反向关键帧"),
    ("", "Animate Text", "动画文字"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "启用逐字 3D 化"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "锚点"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "位置"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "缩放"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "倾斜"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "旋转"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "不透明度"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "全部变换属性"),
    ("", "Fill Color", "填充颜色"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "色相"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "饱和度"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "亮度"),
    ("", "Stroke Color", "描边颜色"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "描边宽度"),
    ("", "Front", "正面"),
    ("", "Bevel", "斜面"),
    ("", "Side", "侧面"),
    ("", "Back", "背面"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "颜色"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "字符间距"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "行锚点"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "行距"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "字符位移"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "字符值"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "模糊"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "可变字体轴"),
    ("", "Add Text Selector", "添加文本选择器"),
    ("text.addSelector", "Range", "范围"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "摆动"),
    ("text.addSelector", "Expression", "表达式"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "移除所有的文本动画器"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "添加表达式"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "向基本图形添加属性"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "单独尺寸"),
    ("track.camera", "Track Camera", "跟踪摄像机"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "变形稳定器 VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "跟踪运动"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "稳定运动"),
    ("track.property", "Track this Property", "跟踪此属性"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "显示关键帧的属性"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "显示动画的属性"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "显示所有修改的属性"),
    ("", "View", "视图"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "新建视图"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "与新锁定的查看器分开"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "放大"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "缩小"),
    ("", "Resolution", "分辨率"),
    ("view.res.full", "Full", "完整"),
    ("view.res.half", "Half", "二分之一"),
    ("view.res.third", "Third", "三分之一"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "四分之一"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "自定义..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "使用显示色彩管理"),
    ("", "Simulate Output", "模拟输出"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "无输出模拟"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "旧版 Macintosh RGB (灰度系数 1.8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Internet 标准 RGB (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "线性 (1.0 Gamma)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "我的自定义 RGB..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "自定义..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "显示标尺"),
    ("", "Panel Background Color", "面板背景颜色"),
    ("view.panelBackground", "Black", "黑色"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "深灰色"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "中灰色 (默认)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "淡灰色"),
    ("view.panelBackground", "White", "白色"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "自定义"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "选择自定义背景颜色..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "显示参考线"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "对齐到参考线"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "锁定参考线"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "添加参考线..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "清除参考线"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "导入参考..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "导出参考..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "显示网格"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "对齐到网格"),
    ("view.snapping", "Snapping", "对齐"),
    ("view.options", "View Options...", "视图选项..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "显示图层控件"),
    ("", "Switch View Layout", "切换视图布局"),
    ("view.layout", "1 View", "1 个视图"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 个视图"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 个视图"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "共享视图选项"),
    ("", "Switch 3D View", "切换 3D 视图"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "活动摄像机"),
    ("view.3d.default", "Default", "默认"),
    ("view.3d.front", "Front", "前面"),
    ("view.3d.left", "Left", "左侧"),
    ("view.3d.top", "Top", "顶部"),
    ("view.3d.back", "Back", "后面"),
    ("view.3d.right", "Right", "右侧"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "底部"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "自定义视图 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "自定义视图 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "自定义视图 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "为 3D 视图指定快捷键"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "切换到上一个 3D 视图"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "查看选定图层"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "查看所有图层"),
    ("time.set", "Go to Time...", "转到时间..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "进入全屏"),
    ("", "Window", "窗口"),
    ("", "Workspace", "工作区"),
    ("window.workspace", "Default", "默认"),
    ("window.workspace", "Review", "审阅"),
    ("window.workspace", "Learn", "学习"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "小屏幕"),
    ("window.workspace", "Standard", "标准"),
    ("window.workspace", "All Panels", "所有面板"),
    ("window.workspace", "Animation", "动画"),
    ("window.workspace", "Color", "颜色"),
    ("window.workspace", "Effects", "效果"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "基本图形"),
    ("window.workspace", "Minimal", "简约"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "运动跟踪"),
    ("window.workspace", "Paint", "绘画"),
    ("window.workspace", "Text", "文本"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "浮动面板"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "重置为已保存的布局"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "将更改保存到此工作区"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "另存为新工作区..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "编辑工作区..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "为工作区指定快捷键"),
    ("window.panel", "Align", "对齐"),
    ("window.panel", "Audio", "音频"),
    ("window.panel", "Brushes", "画笔"),
    ("window.panel", "Character", "字符"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "内容识别填充"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "效果和预设"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "基本图形"),
    ("window.panel", "Info", "信息"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "学习"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Lumetri 范围"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "蒙版插值"),
    ("window.panel", "Media Browser", "媒体浏览器"),
    ("window.panel", "Metadata", "元数据"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "动态草图"),
    ("window.panel", "Paint", "绘画"),
    ("window.panel", "Paragraph", "段落"),
    ("window.panel", "Preview", "预览"),
    ("window.panel", "Progress", "进度"),
    ("window.panel", "Properties", "属性"),
    ("window.panel", "Script Console", "脚本控制台"),
    ("window.panel", "Smoother", "平滑器"),
    ("window.panel", "Tools", "工具"),
    ("window.panel", "Tracker", "跟踪器"),
    ("window.panel", "Wiggler", "摇摆器"),
    ("window.panel", "Composition", "合成"),
    ("window.panel", "Flowchart", "流程图"),
    ("window.panel", "Footage", "素材"),
    ("window.panel", "Layer", "图层"),
    ("window.panel", "Project", "项目"),
    ("window.panel", "Render Queue", "渲染队列"),
    ("window.panel", "Timeline", "时间轴"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "从路径创建空对象"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "VR 合成编辑器"),
    ("", "Help", "帮助"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "EffectCraft 帮助..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "脚本帮助..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "表达式引用..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "效果参考..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "动画预设..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "键盘快捷键..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "应用内教程..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "在线教程..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "系统兼容性报告..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "启用日志记录"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "显示日志记录文件"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "加入 ArtCraft 的 Discord 社区..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "提供反馈..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "ArtCraft 网站"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "EffectCraft 主页"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "GitHub 上的 EffectCraft"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "打开示例项目"),
];

/// Traditional Chinese (zh-hant): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
/// entry per fixed menu row of the engine's menu tree, mirroring `SIMPLIFIED_CHINESE` in the
/// vocabulary the sibling Craft apps' zh-hant catalogs use.
const TRADITIONAL_CHINESE: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "關於 EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "設定..."),
    ("app.settings", "General...", "一般..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "啟動和修復..."),
    ("app.settings", "Project...", "專案..."),
    ("app.settings", "Composition...", "合成..."),
    ("app.settings", "Previews...", "預覽..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "外觀..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "格點和參考線..."),
    ("app.settings", "Labels...", "標籤..."),
    ("app.settings", "Type...", "文字..."),
    ("app.settings", "Import...", "匯入..."),
    ("app.settings", "Export...", "匯出..."),
    ("app.settings", "Audio...", "音訊..."),
    ("app.settings", "Disk...", "磁碟..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "記憶體和 CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "視訊..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "指令碼和運算式..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "隱藏 EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "隱藏其他"),
    ("app.showAll", "Show All", "全部顯示"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "結束 EffectCraft"),
    ("", "File", "檔案"),
    ("", "New", "新增"),
    ("file.newProject", "New Project", "新增專案"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "從範本新增專案..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "新增檔案夾"),
    ("file.open", "Open Project...", "開啟專案..."),
    ("", "Open Recent", "最近開啟的檔案"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "清除最近使用的專案"),
    ("file.close", "Close", "關閉"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "關閉專案"),
    ("file.save", "Save", "儲存"),
    ("", "Save As", "另存新檔"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "另存新檔..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "儲存拷貝..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "將拷貝另存為 XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "另存為範本..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "增量儲存"),
    ("file.revert", "Revert", "回復"),
    ("", "Import", "匯入"),
    ("file.import", "File...", "檔案..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "多個檔案..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro 專案..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "預留位置..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "純色..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "消失點 (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "動態圖形範本..."),
    ("", "Import Recent Footage", "匯入最近使用的素材"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "清除最近使用的素材"),
    ("", "Export", "匯出"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "新增至渲染佇列"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro 專案..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "動態圖形範本..."),
    ("app.find", "Find", "尋找"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "將素材新增至合成"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "從選取範圍新增合成..."),
    ("", "Dependencies", "相依性"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "收集檔案..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "整合所有素材"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "刪除未使用的素材"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "減少專案"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "尋找遺失的效果"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "尋找遺失的字體"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "尋找遺失的素材"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "重新連結遺失的素材..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "監視檔案夾..."),
    ("", "Scripts", "指令碼"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "安裝指令碼檔案..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "安裝 ScriptUI 面板..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "執行指令碼檔案..."),
    ("", "Create Proxy", "建立代理"),
    ("file.createProxy", "Still...", "靜態影像..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "影片..."),
    ("", "Set Proxy", "設定代理"),
    ("file.setProxy", "File...", "檔案..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "無"),
    ("", "Interpret Footage", "解譯素材"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "主要..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "代理..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "記住解譯"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "套用解譯"),
    ("", "Replace Footage", "取代素材"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "檔案..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "預留位置..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "純色..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "使用分層合成"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "重新載入素材"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "在 Finder 中顯示"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "專案設定..."),
    ("app.quit", "Exit", "結束"),
    ("", "Edit", "編輯"),
    ("edit.undo", "Undo", "復原"),
    ("edit.redo", "Redo", "重做"),
    ("", "History", "步驟記錄"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "快速套用..."),
    ("edit.cut", "Cut", "剪下"),
    ("edit.copy", "Copy", "拷貝"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "拷貝屬性連結"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "拷貝相對屬性連結"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "僅拷貝運算式"),
    ("edit.paste", "Paste", "貼上"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "貼上反轉關鍵影格"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "貼上文字並符合格式"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "僅貼上文字格式"),
    ("edit.clear", "Clear", "清除"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "重製"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "分割圖層"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "提起工作區域"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "擷取工作區域"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "全選"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "全部取消選取"),
    ("", "Label", "標籤"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "選取標籤群組"),
    ("edit.label", "None", "無"),
    ("edit.label", "Red", "紅色"),
    ("edit.label", "Yellow", "黃色"),
    ("edit.label", "Aqua", "淺綠色"),
    ("edit.label", "Pink", "粉色"),
    ("edit.label", "Lavender", "淡紫色"),
    ("edit.label", "Peach", "桃紅色"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "海泡沫"),
    ("edit.label", "Blue", "藍色"),
    ("edit.label", "Green", "綠色"),
    ("edit.label", "Purple", "紫色"),
    ("edit.label", "Orange", "橙色"),
    ("edit.label", "Brown", "棕色"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "紫紅色"),
    ("edit.label", "Cyan", "青色"),
    ("edit.label", "Sandstone", "砂岩"),
    ("edit.label", "Dark Green", "深綠色"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "編輯標籤顏色..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "選取關鍵影格標籤群組"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "在選取的圖層上"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "在所有圖層上"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "選取圖層上的可見關鍵影格"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "所有圖層上的可見關鍵影格"),
    ("", "Purge", "清除記憶"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "所有快取..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "所有記憶體和磁碟快取..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "所有記憶體"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "所有磁碟快取..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "所有 3D 快取..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "復原"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "影像快取記憶體"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "快照"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "編輯原稿..."),
    ("", "Templates", "範本"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "渲染設定..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "輸出模組..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "鍵盤快速鍵"),
    ("", "Preferences", "偏好設定"),
    ("", "Composition", "合成"),
    ("comp.new", "New Composition...", "新增合成..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "合成設定..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "設定海報時間"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "將合成修剪至工作區域"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "將合成裁切至目標區域"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "將合成裁切至所選圖層(單個或多個)的邊界"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "新增輸出模組"),
    ("", "Preview", "預覽"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "播放目前預覽"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "閒置時快取影格"),
    ("playback.audio", "Audio", "音訊"),
    ("", "Save Frame As", "將影格另存新檔"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "檔案..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Photoshop 圖層..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "將影格拷貝到剪貼簿"),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "預先渲染..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "儲存目前預覽..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "在基本圖形中開啟"),
    ("", "Responsive Design — Time", "回應式設計 — 時間"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "建立片頭"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "建立片尾"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "從工作區域建立受保護區域"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "合成流程圖"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "合成微型流程圖"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "建立 VR 環境..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "擷取立方體貼圖..."),
    ("", "Layer", "圖層"),
    ("layer.newText", "Text", "文字"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "純色..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "燈光..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "攝影機..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "空物件"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "形狀圖層"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "調整圖層"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "內容感知填滿圖層..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "立方體"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "球體"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "平面"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "圓環"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "圓錐"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "圓柱"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "圖層設定..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "開啟圖層"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "開啟圖層來源"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "在 Finder 中顯示"),
    ("", "Mask", "遮色片"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "新增遮色片"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "遮色片形狀..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "遮色片羽化..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "遮色片不透明度..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "遮色片擴充..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "重設遮色片"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "移除遮色片"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "移除所有遮色片"),
    ("track.mask", "Track Mask", "追蹤遮色片"),
    ("", "Mode", "模式"),
    ("layer.mask.mode", "None", "無"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "相加"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "相減"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "交集"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "變亮"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "變暗"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "差異化"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "反轉"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "已鎖定"),
    ("", "Motion Blur", "動態模糊"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "與圖層相同"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "開"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "關"),
    ("", "Feather Falloff", "羽化衰減"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "平滑"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "線性"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "解鎖所有遮色片"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "鎖定其他遮色片"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "隱藏鎖定的遮色片"),
    ("", "Mask and Shape Path", "遮色片和形狀路徑"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "封閉"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "轉換為貝茲路徑"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "設定第一個頂點"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "自由變換點"),
    ("", "Quality", "品質"),
    ("layer.quality", "Best", "最佳"),
    ("layer.quality", "Draft", "草圖"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "線框"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "雙線性"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "雙立方"),
    ("", "Switches", "開關"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "隱藏其他視訊"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "顯示所有視訊"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "解除鎖定所有圖層"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "啟用運算式"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "停用運算式"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "消隱"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "鎖定"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "音訊"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "視訊"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "獨奏"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "效果"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "收合"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "動態模糊"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "調整圖層"),
    ("", "Transform", "變形"),
    ("layer.transform", "Reset", "重設"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "錨點..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "位置..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "縮放..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "方向..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "旋轉..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "不透明度..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "水平翻轉"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "垂直翻轉"),
    ("layer.transform", "Center In View", "置中於檢視"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "將錨點置中於圖層內容"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "符合合成"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "符合合成寬度"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "符合合成高度"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "自動定向..."),
    ("", "Time", "時間"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "啟用時間重新對應"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "時間反轉圖層"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "時間伸縮..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "凍結影格"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "凍結於最後一個影格"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "將視訊對齊至資料"),
    ("", "Frame Blending", "影格混合"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "關"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "影格混合"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "像素運動"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D 圖層"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "參考圖層"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "環境圖層"),
    ("", "Markers", "標記"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "新增標記"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "從來源更新標記"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "鎖定標記"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "刪除所有標記"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "保留透明度"),
    ("", "Blending Mode", "混合模式"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "正常"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "溶解"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "動態抖動溶解"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "變暗"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "相乘"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "加深顏色"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "傳統加深顏色"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "線性加深"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "顏色變暗"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "相加"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "變亮"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "濾色"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "加亮顏色"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "傳統加亮顏色"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "線性加亮"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "顏色變亮"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "覆蓋"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "柔光"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "實光"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "線性光源"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "強烈光源"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "小光源"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "實色疊印混合"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "差異化"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "傳統差異化"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "排除"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "相減"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "相除"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "色相"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "飽和度"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "顏色"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "明度"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "樣板 Alpha"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "樣板亮度"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "輪廓 Alpha"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "輪廓亮度"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Alpha 增加"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "冷光預乘"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "下一個混合模式"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "上一個混合模式"),
    ("", "Track Matte", "追蹤遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "無追蹤遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Alpha 遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Alpha 反轉遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "亮度遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "亮度反轉遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "使用上方圖層做為遮罩"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "使用下方圖層做為遮罩"),
    ("", "Layer Styles", "圖層樣式"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "圖層樣式選項..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "轉換為可編輯樣式"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "全部顯示"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "全部移除"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "陰影"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "內陰影"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "外光暈"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "內光暈"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "斜角和浮雕"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "緞面"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "顏色覆蓋"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "漸層覆蓋"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "筆畫"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "組成形狀"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "取消組成形狀"),
    ("", "Arrange", "排列順序"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "將圖層置於頂層"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "將圖層向前移一層"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "將圖層向後移一層"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "將圖層置於底層"),
    ("", "Reveal", "顯示"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "在專案中顯示圖層來源"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "在專案流程圖中顯示圖層"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "在專案中顯示合成"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "顯示運算式錯誤"),
    ("", "Create", "建立"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "轉換為可編輯文字"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "從文字建立形狀"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "從文字建立遮色片"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "從向量圖層建立形狀"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "從資料建立關鍵影格"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "為位置點建立空物件控制器"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "為路徑點建立空物件控制器"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "跟隨路徑點的空物件"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "沿路徑筆畫的空物件"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "建立 3D 圖層實體"),
    ("", "Camera", "攝影機"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "從 3D 檢視建立攝影機"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "建立立體 3D 裝置"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "建立環繞空物件"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "從 3D 模型建立攝影機"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "將焦距連結至目標點"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "將焦距連結至圖層"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "將焦距設定為圖層"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "攝影機設定..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "重設 3D 檢視"),
    ("", "Light", "燈光"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "從 3D 模型建立燈光"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "用攝影機控制燈光"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "建立環境光背景圖層"),
    ("", "Material", "材質"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "在專案中顯示材質來源"),
    ("material.reset", "Reset Material", "重設材質"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "重製並指定材質"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "自動追蹤..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "預先合成..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "場景編輯偵測..."),
    ("", "Effect", "效果"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "效果控制項"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "上一個效果"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "全部移除"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "管理效果..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "載入效果外掛程式..."),
    ("", "Animation", "動畫"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "儲存動畫預設集..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "套用動畫預設集..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "最近的動畫預設集"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "清除最近的預設集"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "瀏覽預設集..."),
    ("", "Text Animation Presets", "文字動畫預設集"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "打字機"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "字元淡入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "單字彈入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "字距進入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "亂序"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "模糊進入"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "抖動"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "行落下"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "新增關鍵影格"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "切換定格關鍵影格"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "關鍵影格插補..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "關鍵影格速度..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "關鍵影格輔助"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "將音訊轉換為關鍵影格"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "將運算式轉換為關鍵影格"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "緩動"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "緩入"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "緩出"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "指數比例"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "RPF 攝影機匯入"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "序列圖層..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "時間反轉關鍵影格"),
    ("", "Animate Text", "動畫文字"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "啟用逐字元 3D"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "錨點"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "位置"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "縮放"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "傾斜"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "旋轉"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "不透明度"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "所有變換屬性"),
    ("", "Fill Color", "填色"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "色相"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "飽和度"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "亮度"),
    ("", "Stroke Color", "筆畫色彩"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "筆畫寬度"),
    ("", "Front", "正面"),
    ("", "Bevel", "斜面"),
    ("", "Side", "側面"),
    ("", "Back", "背面"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "顏色"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "字距"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "行錨點"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "行距"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "字元位移"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "字元值"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "模糊"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "可變字體軸"),
    ("", "Add Text Selector", "新增文字選擇器"),
    ("text.addSelector", "Range", "範圍"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "擺動"),
    ("text.addSelector", "Expression", "運算式"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "移除所有文字動畫製作工具"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "新增運算式"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "將屬性新增至基本圖形"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "單獨尺寸"),
    ("track.camera", "Track Camera", "追蹤攝影機"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "變形穩定器 VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "追蹤運動"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "穩定運動"),
    ("track.property", "Track this Property", "追蹤此屬性"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "顯示含關鍵影格的屬性"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "顯示含動畫的屬性"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "顯示所有已修改的屬性"),
    ("", "View", "檢視"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "新增檢視"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "以新的鎖定檢視分割"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "放大顯示"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "縮小顯示"),
    ("", "Resolution", "解析度"),
    ("view.res.full", "Full", "完整"),
    ("view.res.half", "Half", "二分之一"),
    ("view.res.third", "Third", "三分之一"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "四分之一"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "自訂..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "使用顯示器色彩管理"),
    ("", "Simulate Output", "模擬輸出"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "無輸出模擬"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "舊版 Macintosh RGB (灰度係數 1.8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Internet 標準 RGB (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "線性 (1.0 Gamma)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "我的自訂 RGB..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "自訂..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "顯示尺標"),
    ("", "Panel Background Color", "面板背景顏色"),
    ("view.panelBackground", "Black", "黑色"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "深灰色"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "中灰色 (預設)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "淺灰色"),
    ("view.panelBackground", "White", "白色"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "自訂"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "選取自訂背景顏色..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "顯示參考線"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "靠齊參考線"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "鎖定參考線"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "新增參考線..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "清除參考線"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "匯入參考線..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "匯出參考線..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "顯示格點"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "靠齊格點"),
    ("view.snapping", "Snapping", "靠齊"),
    ("view.options", "View Options...", "檢視選項..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "顯示圖層控制項"),
    ("", "Switch View Layout", "切換檢視版面"),
    ("view.layout", "1 View", "1 個檢視"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 個檢視"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 個檢視"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "共用檢視選項"),
    ("", "Switch 3D View", "切換 3D 檢視"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "現用攝影機"),
    ("view.3d.default", "Default", "預設"),
    ("view.3d.front", "Front", "正面"),
    ("view.3d.left", "Left", "左側"),
    ("view.3d.top", "Top", "頂部"),
    ("view.3d.back", "Back", "背面"),
    ("view.3d.right", "Right", "右側"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "底部"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "自訂檢視 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "自訂檢視 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "自訂檢視 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "為 3D 檢視指定快速鍵"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "切換到上一個 3D 檢視"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "檢視選取圖層"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "檢視所有圖層"),
    ("time.set", "Go to Time...", "移至時間..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "進入全螢幕"),
    ("", "Window", "視窗"),
    ("", "Workspace", "工作區"),
    ("window.workspace", "Default", "預設"),
    ("window.workspace", "Review", "審閱"),
    ("window.workspace", "Learn", "學習"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "小螢幕"),
    ("window.workspace", "Standard", "標準"),
    ("window.workspace", "All Panels", "所有面板"),
    ("window.workspace", "Animation", "動畫"),
    ("window.workspace", "Color", "顏色"),
    ("window.workspace", "Effects", "效果"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "基本圖形"),
    ("window.workspace", "Minimal", "最少"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "動態追蹤"),
    ("window.workspace", "Paint", "繪製"),
    ("window.workspace", "Text", "文字"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "浮動面板"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "重設為已儲存的版面"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "將變更儲存至此工作區"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "另存為新工作區..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "編輯工作區..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "為工作區指定快速鍵"),
    ("window.panel", "Align", "對齊"),
    ("window.panel", "Audio", "音訊"),
    ("window.panel", "Brushes", "筆刷"),
    ("window.panel", "Character", "字元"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "內容感知填滿"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "效果和預設集"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "基本圖形"),
    ("window.panel", "Info", "資訊"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "學習"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Lumetri 示波器"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "遮色片插補"),
    ("window.panel", "Media Browser", "媒體瀏覽器"),
    ("window.panel", "Metadata", "中繼資料"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "動態草圖"),
    ("window.panel", "Paint", "繪製"),
    ("window.panel", "Paragraph", "段落"),
    ("window.panel", "Preview", "預覽"),
    ("window.panel", "Progress", "進度"),
    ("window.panel", "Properties", "內容"),
    ("window.panel", "Script Console", "指令碼主控台"),
    ("window.panel", "Smoother", "平滑器"),
    ("window.panel", "Tools", "工具"),
    ("window.panel", "Tracker", "追蹤器"),
    ("window.panel", "Wiggler", "擺動器"),
    ("window.panel", "Composition", "合成"),
    ("window.panel", "Flowchart", "流程圖"),
    ("window.panel", "Footage", "素材"),
    ("window.panel", "Layer", "圖層"),
    ("window.panel", "Project", "專案"),
    ("window.panel", "Render Queue", "渲染佇列"),
    ("window.panel", "Timeline", "時間軸"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "從路徑建立空物件"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "VR 合成編輯器"),
    ("", "Help", "說明"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "EffectCraft 說明..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "指令碼說明..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "運算式參考..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "效果參考..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "動畫預設集..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "鍵盤快速鍵..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "應用程式內教學課程..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "線上教學課程..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "系統相容性報告..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "啟用日誌記錄"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "顯示日誌檔案"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "加入 ArtCraft 的 Discord 社群..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "提供意見..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "ArtCraft 網站"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "EffectCraft 首頁"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "GitHub 上的 EffectCraft"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "開啟範例專案"),
];

const JAPANESE: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "EffectCraftについて..."),
    ("", "Settings...", "設定..."),
    ("app.settings", "General...", "一般..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "起動と修復..."),
    ("app.settings", "Project...", "プロジェクト..."),
    ("app.settings", "Composition...", "コンポジション..."),
    ("app.settings", "Previews...", "プレビュー..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "アピアランス..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "グリッドとガイド..."),
    ("app.settings", "Labels...", "ラベル..."),
    ("app.settings", "Type...", "テキスト..."),
    ("app.settings", "Import...", "読み込み..."),
    ("app.settings", "Export...", "書き出し..."),
    ("app.settings", "Audio...", "オーディオ..."),
    ("app.settings", "Disk...", "ディスク..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "メモリとCPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "ビデオ..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "スクリプトとエクスプレッション..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "EffectCraftを隠す"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "ほかを隠す"),
    ("app.showAll", "Show All", "すべてを表示"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "EffectCraftを終了"),
    ("", "File", "ファイル"),
    ("", "New", "新規"),
    ("file.newProject", "New Project", "新規プロジェクト"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "テンプレートから新規プロジェクト..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "新規フォルダー"),
    ("file.open", "Open Project...", "プロジェクトを開く..."),
    ("", "Open Recent", "最近使用したプロジェクトを開く"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "最近使用したプロジェクトを消去"),
    ("file.close", "Close", "閉じる"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "プロジェクトを閉じる"),
    ("file.save", "Save", "保存"),
    ("", "Save As", "別名で保存"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "別名で保存..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "コピーを保存..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "コピーをXMLとして保存..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "テンプレートとして保存..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "増分保存"),
    ("file.revert", "Revert", "復帰"),
    ("", "Import", "読み込み"),
    ("file.import", "File...", "ファイル..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "複数のファイル..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Proプロジェクト..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "プレースホルダー..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "平面..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Vanishing Point (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "エッセンシャルグラフィックステンプレート..."),
    ("", "Import Recent Footage", "最近使用したフッテージを読み込み"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "最近使用したフッテージを消去"),
    ("", "Export", "書き出し"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "レンダーキューに追加"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Proプロジェクト..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "エッセンシャルグラフィックステンプレート..."),
    ("app.find", "Find", "検索"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "フッテージをコンポジションに追加"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "選択範囲から新規コンポジション..."),
    ("", "Dependencies", "依存関係"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "ファイルを収集..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "すべてのフッテージを統合"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "未使用のフッテージを削除"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "プロジェクトを整理"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "見つからないエフェクトを検索"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "見つからないフォントを検索"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "見つからないフッテージを検索"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "見つからないフッテージを再リンク..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "監視フォルダー..."),
    ("", "Scripts", "スクリプト"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "スクリプトファイルをインストール..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "ScriptUIパネルをインストール..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "スクリプトファイルを実行..."),
    ("", "Create Proxy", "プロキシを作成"),
    ("file.createProxy", "Still...", "静止画..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "ムービー..."),
    ("", "Set Proxy", "プロキシを設定"),
    ("file.setProxy", "File...", "ファイル..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "なし"),
    ("", "Interpret Footage", "フッテージを変換"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "メイン..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "プロキシ..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "変換設定を記憶"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "変換設定を適用"),
    ("", "Replace Footage", "フッテージを置き換え"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "ファイル..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "プレースホルダー..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "平面..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "レイヤーを含むコンポジションに置き換え"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "フッテージを再読み込み"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Finderで表示"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "プロジェクト設定..."),
    ("app.quit", "Exit", "終了"),
    ("", "Edit", "編集"),
    ("edit.undo", "Undo", "取り消し"),
    ("edit.redo", "Redo", "やり直し"),
    ("", "History", "履歴"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "クイック適用..."),
    ("edit.cut", "Cut", "カット"),
    ("edit.copy", "Copy", "コピー"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "プロパティリンク付きでコピー"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "相対プロパティリンク付きでコピー"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "エクスプレッションのみをコピー"),
    ("edit.paste", "Paste", "ペースト"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "逆順にキーフレームをペースト"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "書式を合わせてテキストをペースト"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "テキストの書式のみをペースト"),
    ("edit.clear", "Clear", "消去"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "複製"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "レイヤーを分割"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "ワークエリアをリフト"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "ワークエリアを抽出"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "すべてを選択"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "すべての選択を解除"),
    ("", "Label", "ラベル"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "ラベルグループを選択"),
    ("edit.label", "None", "なし"),
    ("edit.label", "Red", "レッド"),
    ("edit.label", "Yellow", "イエロー"),
    ("edit.label", "Aqua", "アクア"),
    ("edit.label", "Pink", "ピンク"),
    ("edit.label", "Lavender", "ラベンダー"),
    ("edit.label", "Peach", "ピーチ"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "シーフォーム"),
    ("edit.label", "Blue", "ブルー"),
    ("edit.label", "Green", "グリーン"),
    ("edit.label", "Purple", "パープル"),
    ("edit.label", "Orange", "オレンジ"),
    ("edit.label", "Brown", "ブラウン"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "フクシア"),
    ("edit.label", "Cyan", "シアン"),
    ("edit.label", "Sandstone", "サンドストーン"),
    ("edit.label", "Dark Green", "ダークグリーン"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "ラベルカラーを編集..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "キーフレームのラベルグループを選択"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "選択したレイヤー上"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "すべてのレイヤー上"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "選択したレイヤー上の表示キーフレーム"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "すべてのレイヤー上の表示キーフレーム"),
    ("", "Purge", "キャッシュを消去"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "すべてのキャッシュ..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "すべてのメモリおよびディスクキャッシュ..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "すべてのメモリ"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "すべてのディスクキャッシュ..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "すべての3Dキャッシュ..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "取り消し"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "イメージキャッシュメモリ"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "スナップショット"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "オリジナルを編集..."),
    ("", "Templates", "テンプレート"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "レンダリング設定..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "出力モジュール..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "キーボードショートカット"),
    ("", "Preferences", "環境設定"),
    ("", "Composition", "コンポジション"),
    ("comp.new", "New Composition...", "新規コンポジション..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "コンポジション設定..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "ポスター時間を設定"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "コンポジションをワークエリアにトリミング"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "コンポジションを目標範囲にクロップ"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "コンポジションを選択レイヤーの境界にクロップ"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "出力モジュールを追加"),
    ("", "Preview", "プレビュー"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "現在のプレビューを再生"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "アイドル時にフレームをキャッシュ"),
    ("playback.audio", "Audio", "オーディオ"),
    ("", "Save Frame As", "フレームを保存"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "ファイル..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Photoshopレイヤー..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "フレームをクリップボードにコピー"),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "プリレンダリング..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "現在のプレビューを保存..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "エッセンシャルグラフィックスで開く"),
    ("", "Responsive Design — Time", "レスポンシブデザイン — 時間"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "イントロを作成"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "アウトロを作成"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "ワークエリアから保護領域を作成"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "コンポジションフローチャート"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "コンポジションミニフローチャート"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "VR環境を作成..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "キューブマップを抽出..."),
    ("", "Layer", "レイヤー"),
    ("layer.newText", "Text", "テキスト"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "平面..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "ライト..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "カメラ..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "ヌルオブジェクト"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "シェイプレイヤー"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "調整レイヤー"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "コンテンツに応じた塗りつぶしレイヤー..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "立方体"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "球体"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "平面"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "トーラス"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "円錐"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "円柱"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "レイヤー設定..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "レイヤーを開く"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "レイヤーソースを開く"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Finderで表示"),
    ("", "Mask", "マスク"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "新規マスク"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "マスクのシェイプ..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "マスクの境界のぼかし..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "マスクの不透明度..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "マスクの拡張..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "マスクをリセット"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "マスクを削除"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "すべてのマスクを削除"),
    ("track.mask", "Track Mask", "マスクをトラック"),
    ("", "Mode", "モード"),
    ("layer.mask.mode", "None", "なし"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "加算"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "減算"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "交差"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "比較（明）"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "比較（暗）"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "差"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "反転"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "ロック"),
    ("", "Motion Blur", "モーションブラー"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "レイヤーと同じ"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "オン"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "オフ"),
    ("", "Feather Falloff", "境界のぼかしの減衰"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "スムーズ"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "リニア"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "すべてのマスクのロックを解除"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "ほかのマスクをロック"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "ロックしたマスクを非表示"),
    ("", "Mask and Shape Path", "マスクとシェイプのパス"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "ロトベジェ"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "閉じたパス"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "ベジェパスに変換"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "最初の頂点を設定"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "ポイントを自由変形"),
    ("", "Quality", "画質"),
    ("layer.quality", "Best", "最高"),
    ("layer.quality", "Draft", "ドラフト"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "ワイヤーフレーム"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "バイリニア"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "バイキュービック"),
    ("", "Switches", "スイッチ"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "ほかのビデオを非表示"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "すべてのビデオを表示"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "すべてのレイヤーのロックを解除"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "エクスプレッションを有効化"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "エクスプレッションを無効化"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "シャイ"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "ロック"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "オーディオ"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "ビデオ"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "ソロ"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "エフェクト"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "コラップス"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "モーションブラー"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "調整レイヤー"),
    ("", "Transform", "トランスフォーム"),
    ("layer.transform", "Reset", "リセット"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "アンカーポイント..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "位置..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "スケール..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "方向..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "回転..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "不透明度..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "水平方向に反転"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "垂直方向に反転"),
    ("layer.transform", "Center In View", "ビューの中央に配置"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "アンカーポイントをレイヤーコンテンツの中央に配置"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "コンポジションに合わせる"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "コンポジションの幅に合わせる"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "コンポジションの高さに合わせる"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "自動方向..."),
    ("", "Time", "時間"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "タイムリマップ使用可能"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "時間反転レイヤー"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "時間伸縮..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "フレームを固定"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "最後のフレームで固定"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "ビデオをデータに整列"),
    ("", "Frame Blending", "フレームブレンド"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "オフ"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "フレームミックス"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "ピクセルモーション"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3Dレイヤー"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "ガイドレイヤー"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "環境レイヤー"),
    ("", "Markers", "マーカー"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "マーカーを追加"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "ソースからマーカーを更新"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "マーカーをロック"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "すべてのマーカーを削除"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "透明部分を保持"),
    ("", "Blending Mode", "描画モード"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "通常"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "ディザ合成"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "ダイナミックディザ合成"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "比較（暗）"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "乗算"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "焼き込みカラー"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "焼き込みカラー（クラシック）"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "焼き込みリニア"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "カラー比較（暗）"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "加算"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "比較（明）"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "スクリーン"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "覆い焼きカラー"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "覆い焼きカラー（クラシック）"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "覆い焼きリニア"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "カラー比較（明）"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "オーバーレイ"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "ソフトライト"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "ハードライト"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "リニアライト"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "ビビッドライト"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "ピンライト"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "ハードミックス"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "差"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "差（クラシック）"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "除外"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "減算"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "除算"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "色相"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "彩度"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "カラー"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "輝度"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "ステンシルアルファ"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "ステンシルルミナンス"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "シルエットアルファ"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "シルエットルミナンス"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "アルファ加算"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "ルミナンスプリマルチプライ"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "次の描画モード"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "前の描画モード"),
    ("", "Track Matte", "トラックマット"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "トラックマットなし"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "アルファマット"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "アルファ反転マット"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "ルミナンスマット"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "ルミナンス反転マット"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "上のレイヤーをマットにする"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "下のレイヤーをマットにする"),
    ("", "Layer Styles", "レイヤースタイル"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "レイヤースタイルオプション..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "編集可能なスタイルに変換"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "すべてを表示"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "すべてを削除"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "ドロップシャドウ"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "シャドウ（内側）"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "光彩（外側）"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "光彩（内側）"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "ベベルとエンボス"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "サテン"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "カラーオーバーレイ"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "グラデーションオーバーレイ"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "境界線"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "シェイプをグループ化"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "シェイプのグループ化を解除"),
    ("", "Arrange", "重ね順"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "レイヤーを最前面へ"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "レイヤーを前面へ"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "レイヤーを背面へ"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "レイヤーを最背面へ"),
    ("", "Reveal", "表示"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "プロジェクト内のレイヤーソースを表示"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "プロジェクトフローチャート内のレイヤーを表示"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "プロジェクト内のコンポジションを表示"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "エクスプレッションエラーを表示"),
    ("", "Create", "作成"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "編集可能なテキストに変換"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "テキストからシェイプを作成"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "テキストからマスクを作成"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "ベクトルレイヤーからシェイプを作成"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "データからキーフレームを作成"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "位置のポイント用ヌルコントローラー"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "パスのポイント用ヌルコントローラー"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "パスのポイントに追従するヌル"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "パスをトレースするヌル"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "3Dレイヤーインスタンスを作成"),
    ("", "Camera", "カメラ"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "3Dビューからカメラを作成"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "ステレオ3Dリグを作成"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "周回用ヌルを作成"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "3Dモデルからカメラを作成"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "フォーカス距離を目標点にリンク"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "フォーカス距離をレイヤーにリンク"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "フォーカス距離をレイヤーに設定"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "カメラ設定..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "3Dビューをリセット"),
    ("", "Light", "ライト"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "3Dモデルからライトを作成"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "カメラでライトを制御"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "環境ライトの背景レイヤーを作成"),
    ("", "Material", "マテリアル"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "プロジェクト内のマテリアルソースを表示"),
    ("material.reset", "Reset Material", "マテリアルをリセット"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "マテリアルを複製して割り当て"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "オートトレース..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "プリコンポーズ..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "シーン編集の検出..."),
    ("", "Effect", "エフェクト"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "エフェクトコントロール"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "最後に使用したエフェクト"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "すべてを削除"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "エフェクトを管理..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "エフェクトプラグインを読み込み..."),
    ("", "Animation", "アニメーション"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "アニメーションプリセットを保存..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "アニメーションプリセットを適用..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "最近使用したアニメーションプリセット"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "最近使用したプリセットを消去"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "プリセットを参照..."),
    ("", "Text Animation Presets", "テキストアニメーションプリセット"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "タイプライター"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "文字をフェードイン"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "単語をバウンスイン"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "トラッキングイン"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "スクランブル"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "ブラーイン"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "ジッター"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "行をドロップイン"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "キーフレームを追加"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "停止したキーフレームの切り替え"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "キーフレーム補間法..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "キーフレーム速度..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "キーフレーム補助"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "オーディオをキーフレームに変換"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "エクスプレッションをキーフレームに変換"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "イージーイーズ"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "イージーイーズイン"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "イージーイーズアウト"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "指数スケール"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "RPFカメラの読み込み"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "シーケンスレイヤー..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "時間反転キーフレーム"),
    ("", "Animate Text", "テキストをアニメート"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "文字ごとの3Dを使用可能にする"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "アンカーポイント"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "位置"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "スケール"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "傾斜"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "回転"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "不透明度"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "すべてのトランスフォームプロパティ"),
    ("", "Fill Color", "塗りのカラー"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "色相"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "彩度"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "明度"),
    ("", "Stroke Color", "線のカラー"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "線幅"),
    ("", "Front", "前面"),
    ("", "Bevel", "ベベル"),
    ("", "Side", "側面"),
    ("", "Back", "背面"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "カラー"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "トラッキング"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "行のアンカー"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "行間"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "文字のオフセット"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "文字の値"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "ブラー"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "可変フォントの軸"),
    ("", "Add Text Selector", "テキストセレクターを追加"),
    ("text.addSelector", "Range", "範囲"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "ウィグリー"),
    ("text.addSelector", "Expression", "エクスプレッション"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "すべてのテキストアニメーターを削除"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "エクスプレッションを追加"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "エッセンシャルグラフィックスにプロパティを追加"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "次元に分割"),
    ("track.camera", "Track Camera", "カメラをトラック"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "ワープスタビライザーVFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "モーションをトラック"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "モーションをスタビライズ"),
    ("track.property", "Track this Property", "このプロパティをトラック"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "キーフレームのあるプロパティを表示"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "アニメーションのあるプロパティを表示"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "変更されたすべてのプロパティを表示"),
    ("", "View", "表示"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "新規ビューアー"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "新規ロック済みビューアーで分割"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "ズームイン"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "ズームアウト"),
    ("", "Resolution", "解像度"),
    ("view.res.full", "Full", "フル画質"),
    ("view.res.half", "Half", "1/2画質"),
    ("view.res.third", "Third", "1/3画質"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "1/4画質"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "カスタム..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "ディスプレイカラーマネジメントを使用"),
    ("", "Simulate Output", "出力をシミュレート"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "出力シミュレーションなし"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "従来のMacintosh RGB（ガンマ1.8）"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "インターネット標準RGB (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "リニア（ガンマ1.0）"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "カスタムRGB..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "カスタム..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "定規を表示"),
    ("", "Panel Background Color", "パネル背景色"),
    ("view.panelBackground", "Black", "ブラック"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "ダークグレー"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "ミディアムグレー（初期設定）"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "ライトグレー"),
    ("view.panelBackground", "White", "ホワイト"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "カスタム"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "カスタム背景色を選択..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "ガイドを表示"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "ガイドにスナップ"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "ガイドをロック"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "ガイドを追加..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "ガイドを消去"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "ガイドを読み込み..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "ガイドを書き出し..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "グリッドを表示"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "グリッドにスナップ"),
    ("view.snapping", "Snapping", "スナップ"),
    ("view.options", "View Options...", "表示オプション..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "レイヤーコントロールを表示"),
    ("", "Switch View Layout", "ビューレイアウトを切り替え"),
    ("view.layout", "1 View", "1画面"),
    ("view.layout", "2 Views", "2画面"),
    ("view.layout", "4 Views", "4画面"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "表示オプションを共有"),
    ("", "Switch 3D View", "3Dビューを切り替え"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "アクティブカメラ"),
    ("view.3d.default", "Default", "初期設定"),
    ("view.3d.front", "Front", "フロント"),
    ("view.3d.left", "Left", "レフト"),
    ("view.3d.top", "Top", "トップ"),
    ("view.3d.back", "Back", "バック"),
    ("view.3d.right", "Right", "ライト"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "ボトム"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "カスタムビュー1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "カスタムビュー2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "カスタムビュー3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "3Dビューにショートカットを割り当て"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "最後の3Dビューに切り替え"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "選択したレイヤーを見る"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "すべてのレイヤーを見る"),
    ("time.set", "Go to Time...", "時間へ移動..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "フルスクリーンにする"),
    ("", "Window", "ウィンドウ"),
    ("", "Workspace", "ワークスペース"),
    ("window.workspace", "Default", "初期設定"),
    ("window.workspace", "Review", "レビュー"),
    ("window.workspace", "Learn", "学習"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "小画面"),
    ("window.workspace", "Standard", "標準"),
    ("window.workspace", "All Panels", "すべてのパネル"),
    ("window.workspace", "Animation", "アニメーション"),
    ("window.workspace", "Color", "カラー"),
    ("window.workspace", "Effects", "エフェクト"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "エッセンシャルグラフィックス"),
    ("window.workspace", "Minimal", "最小"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "モーショントラッキング"),
    ("window.workspace", "Paint", "ペイント"),
    ("window.workspace", "Text", "テキスト"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "ドッキング解除したパネル"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "保存したレイアウトにリセット"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "このワークスペースの変更を保存"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "新規ワークスペースとして保存..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "ワークスペースを編集..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "ワークスペースにショートカットを割り当て"),
    ("window.panel", "Align", "整列"),
    ("window.panel", "Audio", "オーディオ"),
    ("window.panel", "Brushes", "ブラシ"),
    ("window.panel", "Character", "文字"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "コンテンツに応じた塗りつぶし"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "エフェクト＆プリセット"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "エッセンシャルグラフィックス"),
    ("window.panel", "Info", "情報"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "学習"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Lumetriスコープ"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "マスク補間"),
    ("window.panel", "Media Browser", "メディアブラウザー"),
    ("window.panel", "Metadata", "メタデータ"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "モーションスケッチ"),
    ("window.panel", "Paint", "ペイント"),
    ("window.panel", "Paragraph", "段落"),
    ("window.panel", "Preview", "プレビュー"),
    ("window.panel", "Progress", "進行状況"),
    ("window.panel", "Properties", "プロパティ"),
    ("window.panel", "Script Console", "スクリプトコンソール"),
    ("window.panel", "Smoother", "スムーザー"),
    ("window.panel", "Tools", "ツール"),
    ("window.panel", "Tracker", "トラッカー"),
    ("window.panel", "Wiggler", "ウィグラー"),
    ("window.panel", "Composition", "コンポジション"),
    ("window.panel", "Flowchart", "フローチャート"),
    ("window.panel", "Footage", "フッテージ"),
    ("window.panel", "Layer", "レイヤー"),
    ("window.panel", "Project", "プロジェクト"),
    ("window.panel", "Render Queue", "レンダーキュー"),
    ("window.panel", "Timeline", "タイムライン"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "パスからヌルを作成"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "VRコンポジションエディター"),
    ("", "Help", "ヘルプ"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "EffectCraftヘルプ..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "スクリプトヘルプ..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "エクスプレッションリファレンス..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "エフェクトリファレンス..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "アニメーションプリセット..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "キーボードショートカット..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "アプリ内チュートリアル..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "オンラインチュートリアル..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "システム互換性レポート..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "ログ記録を有効化"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "ログファイルを表示"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "ArtCraft Discordに参加..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "フィードバックを送信..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "ArtCraftウェブサイト"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "EffectCraftホームページ"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "GitHubのEffectCraft"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "デモプロジェクトを開く"),
];

/// Ukrainian (uk): original translations of the English menu labels, using ordinary
/// Ukrainian motion-graphics vocabulary. Product names and technical identifiers stay verbatim.
/// The (command, source) keys match the other catalogs; no proprietary localization was used.
const UKRAINIAN: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "Про EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "Налаштування..."),
    ("app.settings", "General...", "Загальні..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "Запуск і відновлення..."),
    ("app.settings", "Project...", "Проєкт..."),
    ("app.settings", "Composition...", "Композиція..."),
    ("app.settings", "Previews...", "Попередній перегляд..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "Вигляд..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "Сітки та напрямні..."),
    ("app.settings", "Labels...", "Мітки..."),
    ("app.settings", "Type...", "Текст..."),
    ("app.settings", "Import...", "Імпорт..."),
    ("app.settings", "Export...", "Експорт..."),
    ("app.settings", "Audio...", "Аудіо..."),
    ("app.settings", "Disk...", "Диск..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "Пам’ять і CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "Відео..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Скрипти та вирази..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Приховати EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "Приховати решту"),
    ("app.showAll", "Show All", "Показати все"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Вийти з EffectCraft"),
    ("", "File", "Файл"),
    ("", "New", "Створити"),
    ("file.newProject", "New Project", "Новий проєкт"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Новий проєкт із шаблону..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "Нова тека"),
    ("file.open", "Open Project...", "Відкрити проєкт..."),
    ("", "Open Recent", "Відкрити нещодавні"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Очистити список нещодавніх проєктів"),
    ("file.close", "Close", "Закрити"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "Закрити проєкт"),
    ("file.save", "Save", "Зберегти"),
    ("", "Save As", "Зберегти як"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "Зберегти як..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Зберегти копію..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Зберегти копію як XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Зберегти як шаблон..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Збільшити номер версії та зберегти"),
    ("file.revert", "Revert", "Повернути до збереженого"),
    ("", "Import", "Імпорт"),
    ("file.import", "File...", "Файл..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Кілька файлів..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Проєкт Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Заповнювач..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "Суцільний колір..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Точка сходження (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Шаблон основної графіки..."),
    ("", "Import Recent Footage", "Імпортувати нещодавні матеріали"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Очистити список нещодавніх матеріалів"),
    ("", "Export", "Експорт"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Додати до черги рендерингу"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Проєкт Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Шаблон основної графіки..."),
    ("app.find", "Find", "Знайти"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Додати матеріал до композиції"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Нова композиція з виділеного..."),
    ("", "Dependencies", "Залежності"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Зібрати файли..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Об’єднати повторювані матеріали"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Вилучити невикористані матеріали"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Скоротити проєкт"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Знайти відсутні ефекти"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Знайти відсутні шрифти"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Знайти відсутні матеріали"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Перепідключити відсутні матеріали..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Спостерігати за текою..."),
    ("", "Scripts", "Скрипти"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "Встановити файл скрипту..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Встановити панель ScriptUI..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "Виконати файл скрипту..."),
    ("", "Create Proxy", "Створити проксі"),
    ("file.createProxy", "Still...", "Зображення..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "Відео..."),
    ("", "Set Proxy", "Призначити проксі"),
    ("file.setProxy", "File...", "Файл..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "Немає"),
    ("", "Interpret Footage", "Інтерпретувати матеріал"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "Основний..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Проксі..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Запам’ятати інтерпретацію"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Застосувати інтерпретацію"),
    ("", "Replace Footage", "Замінити матеріал"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "Файл..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Заповнювач..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Суцільний колір..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Багатошаровою композицією"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Перезавантажити матеріал"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Показати у Finder"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Налаштування проєкту..."),
    ("app.quit", "Exit", "Вийти"),
    ("", "Edit", "Редагування"),
    ("edit.undo", "Undo", "Скасувати"),
    ("edit.redo", "Redo", "Повторити"),
    ("", "History", "Історія"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Швидко застосувати..."),
    ("edit.cut", "Cut", "Вирізати"),
    ("edit.copy", "Copy", "Копіювати"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Копіювати зі зв’язками властивостей"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Копіювати з відносними зв’язками властивостей"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Копіювати лише вираз"),
    ("edit.paste", "Paste", "Вставити"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Вставити ключові кадри у зворотному порядку"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Вставити текст із відповідним форматуванням"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Вставити лише форматування тексту"),
    ("edit.clear", "Clear", "Очистити"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "Дублювати"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Розділити шар"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Вилучити робочу область зі збереженням проміжку"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Вилучити робочу область зі зсувом"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "Виділити все"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Зняти всі виділення"),
    ("", "Label", "Мітка"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Виділити групу мітки"),
    ("edit.label", "None", "Немає"),
    ("edit.label", "Red", "Червоний"),
    ("edit.label", "Yellow", "Жовтий"),
    ("edit.label", "Aqua", "Аквамариновий"),
    ("edit.label", "Pink", "Рожевий"),
    ("edit.label", "Lavender", "Лавандовий"),
    ("edit.label", "Peach", "Персиковий"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "М’ятний"),
    ("edit.label", "Blue", "Синій"),
    ("edit.label", "Green", "Зелений"),
    ("edit.label", "Purple", "Фіолетовий"),
    ("edit.label", "Orange", "Помаранчевий"),
    ("edit.label", "Brown", "Коричневий"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "Фуксія"),
    ("edit.label", "Cyan", "Блакитний"),
    ("edit.label", "Sandstone", "Піщаний"),
    ("edit.label", "Dark Green", "Темно-зелений"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Змінити кольори міток..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "Виділити групу мітки ключових кадрів"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "На виділених шарах"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "На всіх шарах"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Видимі ключові кадри на виділених шарах"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Видимі ключові кадри на всіх шарах"),
    ("", "Purge", "Очистити пам’ять"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "Весь кеш..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Усю пам’ять і дисковий кеш..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "Усю пам’ять"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Весь дисковий кеш..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Весь кеш 3D..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "Історія скасувань"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Кеш зображень у пам’яті"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "Знімок"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Редагувати оригінал..."),
    ("", "Templates", "Шаблони"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "Налаштування рендерингу..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "Модуль виведення..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Клавіатурні скорочення"),
    ("", "Preferences", "Налаштування"),
    ("", "Composition", "Композиція"),
    ("comp.new", "New Composition...", "Нова композиція..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "Налаштування композиції..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Задати час кадру-афіші"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Обрізати композицію до робочої області"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Обрізати композицію до області інтересу"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Обрізати композицію до меж виділених шарів (шару)"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Додати модуль виведення"),
    ("", "Preview", "Попередній перегляд"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Відтворити поточний попередній перегляд"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Кешувати кадри під час простою"),
    ("playback.audio", "Audio", "Аудіо"),
    ("", "Save Frame As", "Зберегти кадр як"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "Файл..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Шари Photoshop..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Копіювати кадр у буфер обміну"),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "Попередній рендеринг..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Зберегти поточний попередній перегляд..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Відкрити в основній графіці"),
    ("", "Responsive Design — Time", "Адаптивний дизайн — час"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Створити вступ"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Створити завершення"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Створити захищену ділянку з робочої області"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Блок-схема композиції"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Мініблок-схема композиції"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Створити середовище VR..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Видобути кубічну карту..."),
    ("", "Layer", "Шар"),
    ("layer.newText", "Text", "Текст"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "Суцільний колір..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "Світло..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "Камера..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "Нульовий об’єкт"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "Шар фігури"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Коригувальний шар"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Шар заливки з урахуванням вмісту..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Куб"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Сфера"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Площина"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Тор"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Конус"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Циліндр"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "Налаштування шару..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "Відкрити шар"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Відкрити джерело шару"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Показати у Finder"),
    ("", "Mask", "Маска"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "Нова маска"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Форма маски..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Розтушовування маски..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Непрозорість маски..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Розширення маски..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Скинути маску"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Вилучити маску"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Вилучити всі маски"),
    ("track.mask", "Track Mask", "Відстежувати маску"),
    ("", "Mode", "Режим"),
    ("layer.mask.mode", "None", "Немає"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "Додавання"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "Віднімання"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "Перетин"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "Освітлення"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "Затемнення"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "Різниця"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "Інвертована"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "Заблокована"),
    ("", "Motion Blur", "Розмиття руху"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Як у шару"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "Увімкнено"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Вимкнено"),
    ("", "Feather Falloff", "Спад розтушовування"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Плавний"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Лінійний"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Розблокувати всі маски"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Заблокувати інші маски"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Приховати заблоковані маски"),
    ("", "Mask and Shape Path", "Контур маски та фігури"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "Замкнений"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Перетворити на контур Безьє"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Задати першу вершину"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Вільне трансформування точок"),
    ("", "Quality", "Якість"),
    ("layer.quality", "Best", "Найкраща"),
    ("layer.quality", "Draft", "Чорнова"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "Каркас"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "Білінійна"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "Бікубічна"),
    ("", "Switches", "Перемикачі"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Приховати інше відео"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Показати все відео"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Розблокувати всі шари"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Увімкнути вирази"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Вимкнути вирази"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "Сором’язливий"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "Заблокувати"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "Аудіо"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "Відео"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "Соло"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "Ефект"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "Згорнути трансформації"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Розмиття руху"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Коригувальний шар"),
    ("", "Transform", "Трансформація"),
    ("layer.transform", "Reset", "Скинути"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Опорна точка..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "Положення..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "Масштаб..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "Орієнтація..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "Обертання..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "Непрозорість..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Віддзеркалити горизонтально"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "Віддзеркалити вертикально"),
    ("layer.transform", "Center In View", "Центрувати у вікні перегляду"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Центрувати опорну точку у вмісті шару"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "Підігнати до композиції"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "Підігнати до ширини композиції"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "Підігнати до висоти композиції"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Автоматична орієнтація..."),
    ("", "Time", "Час"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Увімкнути перепризначення часу"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Обернути час шару"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Розтягування часу..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Зупинити кадр"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Зупинити на останньому кадрі"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Узгодити відео з даними"),
    ("", "Frame Blending", "Змішування кадрів"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "Вимкнено"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Змішування кадрів"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Рух пікселів"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "Шар 3D"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Допоміжний шар"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "Шар середовища"),
    ("", "Markers", "Маркери"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "Додати маркер"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Оновити маркери з джерела"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Заблокувати маркери"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Вилучити всі маркери"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Зберігати прозорість"),
    ("", "Blending Mode", "Режим накладання"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "Звичайний"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Розчинення"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Рухоме розчинення"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "Затемнення"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Множення"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Затемнення основи"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Класичне затемнення основи"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Лінійне затемнення"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Темніший колір"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "Додавання"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Освітлення"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "Екран"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Освітлення основи"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Класичне освітлення основи"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Лінійне освітлення"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Світліший колір"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Перекриття"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "М’яке світло"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Жорстке світло"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Лінійне світло"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Яскраве світло"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Точкове світло"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Жорстке змішування"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "Різниця"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Класична різниця"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Виключення"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Віднімання"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "Ділення"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "Колірний тон"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Насиченість"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "Колір"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Світність"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Трафарет за альфа-каналом"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Трафарет за яскравістю"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Силует за альфа-каналом"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Силует за яскравістю"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Додавання альфа-каналу"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Люмінесцентне попереднє множення"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Наступний режим накладання"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Попередній режим накладання"),
    ("", "Track Matte", "Підкладка"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Без підкладки"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Підкладка за альфа-каналом"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Інвертована підкладка за альфа-каналом"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Підкладка за яскравістю"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Інвертована підкладка за яскравістю"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Підкладка з шару вище"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Підкладка з шару нижче"),
    ("", "Layer Styles", "Стилі шару"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Параметри стилю шару..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Перетворити на редаговані стилі"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "Показати все"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Вилучити все"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Тінь"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Внутрішня тінь"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Зовнішнє світіння"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Внутрішнє світіння"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Фаска та тиснення"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "Атлас"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Накладання кольору"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Накладання градієнта"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "Обведення"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Згрупувати фігури"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Розгрупувати фігури"),
    ("", "Arrange", "Упорядкувати"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Перемістити шар на передній план"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Перемістити шар уперед"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Перемістити шар назад"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Перемістити шар на задній план"),
    ("", "Reveal", "Показати"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Показати джерело шару в проєкті"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Показати шар у блок-схемі проєкту"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Показати композицію в проєкті"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Показати помилки виразів"),
    ("", "Create", "Створити"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Перетворити на редагований текст"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Створити фігури з тексту"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "Створити маски з тексту"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Створити фігури з векторного шару"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Створити ключові кадри з даних"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Нульові контролери для точок положення"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Нульові контролери для точок контуру"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Нульові об’єкти, що слідують за точками контуру"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Нульовий об’єкт, що рухається вздовж контуру"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Створити екземпляр шару 3D"),
    ("", "Camera", "Камера"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Створити камеру з вигляду 3D"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Створити стереориг 3D"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Створити нульовий об’єкт орбіти"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Створити камери з моделі 3D"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Прив’язати відстань фокусування до точки інтересу"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Прив’язати відстань фокусування до шару"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Задати відстань фокусування до шару"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Налаштування камери..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Скинути вигляд 3D"),
    ("", "Light", "Світло"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Створити джерела світла з моделі 3D"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Керувати світлом за допомогою камери"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Створити фоновий шар освітлення середовища"),
    ("", "Material", "Матеріал"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Показати джерело матеріалу в проєкті"),
    ("material.reset", "Reset Material", "Скинути матеріал"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Дублювати та призначити матеріал"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Автоматичне трасування..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Попередня композиція..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Виявлення монтажних склейок..."),
    ("", "Effect", "Ефект"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "Керування ефектами"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "Останній ефект"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "Вилучити все"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "Керування ефектами..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Завантажити плагін ефекту..."),
    ("", "Animation", "Анімація"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Зберегти набір анімації..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Застосувати набір анімації..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "Нещодавні набори анімації"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Очистити список нещодавніх наборів"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Переглянути набори..."),
    ("", "Text Animation Presets", "Набори анімації тексту"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Друкарська машинка"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Поява символів"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Поява слів із відскоком"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Зменшення міжлітерного інтервалу"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Перемішування"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Поява з розмиття"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Тремтіння"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Поява рядків згори"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Додати ключовий кадр"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Перемкнути утримання ключового кадру"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Інтерполяція ключових кадрів..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Швидкість ключових кадрів..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "Помічник ключових кадрів"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Перетворити аудіо на ключові кадри"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Перетворити вираз на ключові кадри"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Плавне прискорення та сповільнення"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Плавне сповільнення"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Плавне прискорення"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Експоненційний масштаб"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Імпорт камери RPF"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Розташувати шари послідовно..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Обернути час ключових кадрів"),
    ("", "Animate Text", "Анімувати текст"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Увімкнути 3D для кожного символу"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Опорна точка"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "Положення"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Масштаб"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Скіс"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Обертання"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Непрозорість"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Усі властивості трансформації"),
    ("", "Fill Color", "Колір заливки"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Колірний тон"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Насиченість"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Яскравість"),
    ("", "Stroke Color", "Колір обведення"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Товщина обведення"),
    ("", "Front", "Передня грань"),
    ("", "Bevel", "Фаска"),
    ("", "Side", "Бічна грань"),
    ("", "Back", "Задня грань"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "Колір"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Міжлітерний інтервал"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Опорна точка рядка"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Міжрядковий інтервал"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Зсув символів"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Код символу"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Розмиття"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Осі змінного шрифту"),
    ("", "Add Text Selector", "Додати селектор тексту"),
    ("text.addSelector", "Range", "Діапазон"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "Коливання"),
    ("text.addSelector", "Expression", "Вираз"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Вилучити всі аніматори тексту"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "Додати вираз"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Додати властивість до основної графіки"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Розділити виміри"),
    ("track.camera", "Track Camera", "Відстежувати камеру"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Стабілізатор деформації VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "Відстежувати рух"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Стабілізувати рух"),
    ("track.property", "Track this Property", "Відстежувати цю властивість"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Показати властивості з ключовими кадрами"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Показати властивості з анімацією"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Показати всі змінені властивості"),
    ("", "View", "Перегляд"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "Нове вікно перегляду"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Розділити з новим заблокованим вікном перегляду"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "Збільшити"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Зменшити"),
    ("", "Resolution", "Роздільність"),
    ("view.res.full", "Full", "Повна"),
    ("view.res.half", "Half", "Половина"),
    ("view.res.third", "Third", "Третина"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "Чверть"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "Власна..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Використовувати керування кольором дисплея"),
    ("", "Simulate Output", "Імітувати виведення"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Без імітації виведення"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "Застарілий Macintosh RGB (гама 1.8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Стандартний інтернет-RGB (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Лінійний (гама 1.0)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Мій власний RGB..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "Власний..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "Показати лінійки"),
    ("", "Panel Background Color", "Колір тла панелі"),
    ("view.panelBackground", "Black", "Чорний"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Темно-сірий"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Середньо-сірий (типовий)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "Світло-сірий"),
    ("view.panelBackground", "White", "Білий"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "Власний"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Вибрати власний колір тла..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "Показати напрямні"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Прив’язувати до напрямних"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Заблокувати напрямні"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "Додати напрямну..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Очистити напрямні"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "Імпортувати напрямні..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Експортувати напрямні..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "Показати сітку"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Прив’язувати до сітки"),
    ("view.snapping", "Snapping", "Прив’язування"),
    ("view.options", "View Options...", "Параметри перегляду..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Показати елементи керування шаром"),
    ("", "Switch View Layout", "Змінити компонування виглядів"),
    ("view.layout", "1 View", "1 вигляд"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 вигляди"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 вигляди"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Спільні параметри перегляду"),
    ("", "Switch 3D View", "Змінити вигляд 3D"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Активна камера"),
    ("view.3d.default", "Default", "Типовий"),
    ("view.3d.front", "Front", "Спереду"),
    ("view.3d.left", "Left", "Зліва"),
    ("view.3d.top", "Top", "Згори"),
    ("view.3d.back", "Back", "Ззаду"),
    ("view.3d.right", "Right", "Справа"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "Знизу"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Власний вигляд 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Власний вигляд 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Власний вигляд 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Призначити скорочення для вигляду 3D"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Перейти до останнього вигляду 3D"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Навести на виділені шари"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Навести на всі шари"),
    ("time.set", "Go to Time...", "Перейти до часу..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Перейти в повноекранний режим"),
    ("", "Window", "Вікно"),
    ("", "Workspace", "Робочий простір"),
    ("window.workspace", "Default", "Типовий"),
    ("window.workspace", "Review", "Рецензування"),
    ("window.workspace", "Learn", "Навчання"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "Малий екран"),
    ("window.workspace", "Standard", "Стандартний"),
    ("window.workspace", "All Panels", "Усі панелі"),
    ("window.workspace", "Animation", "Анімація"),
    ("window.workspace", "Color", "Колір"),
    ("window.workspace", "Effects", "Ефекти"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "Основна графіка"),
    ("window.workspace", "Minimal", "Мінімальний"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "Відстеження руху"),
    ("window.workspace", "Paint", "Малювання"),
    ("window.workspace", "Text", "Текст"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "Відокремлені панелі"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Відновити збережене компонування"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Зберегти зміни цього робочого простору"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Зберегти як новий робочий простір..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Редагувати робочі простори..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Призначити скорочення для робочого простору"),
    ("window.panel", "Align", "Вирівнювання"),
    ("window.panel", "Audio", "Аудіо"),
    ("window.panel", "Brushes", "Пензлі"),
    ("window.panel", "Character", "Символ"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Заливка з урахуванням вмісту"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "Ефекти та набори"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "Основна графіка"),
    ("window.panel", "Info", "Інформація"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "Навчання"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Вимірювачі Lumetri"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "Інтерполяція маски"),
    ("window.panel", "Media Browser", "Браузер медіа"),
    ("window.panel", "Metadata", "Метадані"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "Ескіз руху"),
    ("window.panel", "Paint", "Малювання"),
    ("window.panel", "Paragraph", "Абзац"),
    ("window.panel", "Preview", "Попередній перегляд"),
    ("window.panel", "Progress", "Перебіг"),
    ("window.panel", "Properties", "Властивості"),
    ("window.panel", "Script Console", "Консоль скриптів"),
    ("window.panel", "Smoother", "Згладжування"),
    ("window.panel", "Tools", "Інструменти"),
    ("window.panel", "Tracker", "Відстеження"),
    ("window.panel", "Wiggler", "Коливання"),
    ("window.panel", "Composition", "Композиція"),
    ("window.panel", "Flowchart", "Блок-схема"),
    ("window.panel", "Footage", "Матеріал"),
    ("window.panel", "Layer", "Шар"),
    ("window.panel", "Project", "Проєкт"),
    ("window.panel", "Render Queue", "Черга рендерингу"),
    ("window.panel", "Timeline", "Шкала часу"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Створення нульових об’єктів із контурів"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "Редактор композицій VR"),
    ("", "Help", "Довідка"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Довідка EffectCraft..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "Довідка зі скриптів..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "Довідник виразів..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "Довідник ефектів..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Набори анімації..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Клавіатурні скорочення..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Уроки в програмі..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Онлайн-уроки..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Звіт про сумісність системи..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Увімкнути журналювання"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Показати файл журналу"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Приєднатися до Discord ArtCraft..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Надіслати відгук..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "Вебсайт ArtCraft"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Домашня сторінка EffectCraft"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft на GitHub"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Відкрити демонстраційний проєкт"),
];

/// Spanish (es): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one entry per fixed menu
/// row of the engine's menu tree.
/// Wording follows Adobe's Spanish After Effects documentation (helpx.adobe.com/es) where it
/// names the feature, and macOS Spanish for the app menu.
const SPANISH: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "Acerca de EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "Ajustes..."),
    ("app.settings", "General...", "General..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "Inicio y reparación..."),
    ("app.settings", "Project...", "Proyecto..."),
    ("app.settings", "Composition...", "Composición..."),
    ("app.settings", "Previews...", "Previsualizaciones..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "Apariencia..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "Cuadrículas y guías..."),
    ("app.settings", "Labels...", "Etiquetas..."),
    ("app.settings", "Type...", "Texto..."),
    ("app.settings", "Import...", "Importar..."),
    ("app.settings", "Export...", "Exportar..."),
    ("app.settings", "Audio...", "Audio..."),
    ("app.settings", "Disk...", "Disco..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "Memoria y CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "Vídeo..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Scripts y expresiones..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Ocultar EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "Ocultar otros"),
    ("app.showAll", "Show All", "Mostrar todo"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Salir de EffectCraft"),
    ("", "File", "Archivo"),
    ("", "New", "Nuevo"),
    ("file.newProject", "New Project", "Nuevo proyecto"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Nuevo proyecto a partir de plantilla..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "Nueva carpeta"),
    ("file.open", "Open Project...", "Abrir proyecto..."),
    ("", "Open Recent", "Abrir proyecto reciente"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Borrar proyectos recientes"),
    ("file.close", "Close", "Cerrar"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "Cerrar proyecto"),
    ("file.save", "Save", "Guardar"),
    ("", "Save As", "Guardar como"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "Guardar como..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Guardar una copia..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Guardar una copia como XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Guardar como plantilla..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Incrementar y guardar"),
    ("file.revert", "Revert", "Revertir"),
    ("", "Import", "Importar"),
    ("file.import", "File...", "Archivo..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Varios archivos..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Proyecto de Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Marcador de posición..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "Sólido..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Punto de fuga (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Plantilla de Gráficos esenciales..."),
    ("", "Import Recent Footage", "Importar material de archivo reciente"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Borrar material de archivo reciente"),
    ("", "Export", "Exportar"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Añadir a la cola de procesamiento"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Proyecto de Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "JSON de Lottie..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Plantilla de Gráficos esenciales..."),
    ("app.find", "Find", "Buscar"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Añadir material de archivo a la composición"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Nueva composición a partir de la selección..."),
    ("", "Dependencies", "Dependencias"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Recopilar archivos..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Consolidar todo el material de archivo"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Eliminar material de archivo no utilizado"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Reducir proyecto"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Buscar efectos que faltan"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Buscar fuentes que faltan"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Buscar material de archivo que falta"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Volver a vincular material de archivo que falta..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Observar carpeta..."),
    ("", "Scripts", "Scripts"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "Instalar archivo de script..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Instalar panel de ScriptUI..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "Ejecutar archivo de script..."),
    ("", "Create Proxy", "Crear proxy"),
    ("file.createProxy", "Still...", "Imagen fija..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "Película..."),
    ("", "Set Proxy", "Definir proxy"),
    ("file.setProxy", "File...", "Archivo..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "Ninguno"),
    ("", "Interpret Footage", "Interpretar material de archivo"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "Principal..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Proxy..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Recordar interpretación"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Aplicar interpretación"),
    ("", "Replace Footage", "Sustituir material de archivo"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "Archivo..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Marcador de posición..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Sólido..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Con composición en capas"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Volver a cargar material de archivo"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Mostrar en el Finder"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Configuración del proyecto..."),
    ("app.quit", "Exit", "Salir"),
    ("", "Edit", "Edición"),
    ("edit.undo", "Undo", "Deshacer"),
    ("edit.redo", "Redo", "Rehacer"),
    ("", "History", "Historial"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Aplicación rápida..."),
    ("edit.cut", "Cut", "Cortar"),
    ("edit.copy", "Copy", "Copiar"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Copiar con vínculos de propiedades"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Copiar con vínculos de propiedades relativos"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Copiar solo la expresión"),
    ("edit.paste", "Paste", "Pegar"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Pegar fotogramas clave invertidos"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Pegar texto y ajustar formato"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Pegar solo el formato del texto"),
    ("edit.clear", "Clear", "Borrar"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "Duplicar"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Dividir capa"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Elevar área de trabajo"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Extraer área de trabajo"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "Seleccionar todo"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Anular selección de todo"),
    ("", "Label", "Etiqueta"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Seleccionar grupo de etiquetas"),
    ("edit.label", "None", "Ninguna"),
    ("edit.label", "Red", "Rojo"),
    ("edit.label", "Yellow", "Amarillo"),
    ("edit.label", "Aqua", "Agua"),
    ("edit.label", "Pink", "Rosa"),
    ("edit.label", "Lavender", "Lavanda"),
    ("edit.label", "Peach", "Melocotón"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "Espuma de mar"),
    ("edit.label", "Blue", "Azul"),
    ("edit.label", "Green", "Verde"),
    ("edit.label", "Purple", "Morado"),
    ("edit.label", "Orange", "Naranja"),
    ("edit.label", "Brown", "Marrón"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "Fucsia"),
    ("edit.label", "Cyan", "Cian"),
    ("edit.label", "Sandstone", "Arenisca"),
    ("edit.label", "Dark Green", "Verde oscuro"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Editar colores de etiqueta..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "Seleccionar grupo de etiquetas de fotogramas clave"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "En las capas seleccionadas"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "En todas las capas"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Fotogramas clave visibles en las capas seleccionadas"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Fotogramas clave visibles en todas las capas"),
    ("", "Purge", "Purgar"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "Toda la caché..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Toda la memoria y la caché de disco..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "Toda la memoria"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Toda la caché de disco..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Toda la caché 3D..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "Deshacer"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Memoria de caché de imágenes"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "Instantánea"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Editar original..."),
    ("", "Templates", "Plantillas"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "Configuración de procesamiento..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "Módulo de salida..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Métodos abreviados de teclado"),
    ("", "Preferences", "Preferencias"),
    ("", "Composition", "Composición"),
    ("comp.new", "New Composition...", "Nueva composición..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "Configuración de la composición..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Establecer tiempo de póster"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Recortar composición al área de trabajo"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Recortar composición a la región de interés"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Recortar composición a los límites de las capas (seleccionadas)"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Añadir módulo de salida"),
    ("", "Preview", "Previsualización"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Reproducir la previsualización actual"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Almacenar fotogramas en caché en reposo"),
    ("playback.audio", "Audio", "Audio"),
    ("", "Save Frame As", "Guardar fotograma como"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "Archivo..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Capas de Photoshop..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Copiar fotograma al portapapeles"),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "Preprocesar..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Guardar la previsualización actual..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Abrir en Gráficos esenciales"),
    ("", "Responsive Design — Time", "Diseño adaptable — Tiempo"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Crear introducción"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Crear cierre"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Crear región protegida a partir del área de trabajo"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Diagrama de flujo de la composición"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Minidiagrama de flujo de la composición"),
    ("", "VR", "RV"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Crear entorno de RV..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Extraer mapa cúbico..."),
    ("", "Layer", "Capa"),
    ("layer.newText", "Text", "Texto"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "Sólido..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "Luz..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "Cámara..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "Objeto nulo"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "Capa de forma"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Capa de ajuste"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Capa de relleno según el contenido..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Cubo"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Esfera"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Plano"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Toroide"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Cono"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Cilindro"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "Configuración de la capa..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "Abrir capa"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Abrir origen de la capa"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Mostrar en el Finder"),
    ("", "Mask", "Máscara"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "Nueva máscara"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Forma de máscara..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Calado de máscara..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Opacidad de máscara..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Expansión de máscara..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Restablecer máscara"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Quitar máscara"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Quitar todas las máscaras"),
    ("track.mask", "Track Mask", "Seguir máscara"),
    ("", "Mode", "Modo"),
    ("layer.mask.mode", "None", "Ninguno"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "Añadir"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "Restar"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "Intersecar"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "Aclarar"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "Oscurecer"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "Diferencia"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "Invertida"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "Bloqueada"),
    ("", "Motion Blur", "Desenfoque de movimiento"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Igual que la capa"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "Activado"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Desactivado"),
    ("", "Feather Falloff", "Atenuación del calado"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Suave"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Lineal"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Desbloquear todas las máscaras"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Bloquear las demás máscaras"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Ocultar máscaras bloqueadas"),
    ("", "Mask and Shape Path", "Trazado de máscara y de forma"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "Cerrado"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Convertir en trazado Bézier"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Establecer primer vértice"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Transformar puntos libremente"),
    ("", "Quality", "Calidad"),
    ("layer.quality", "Best", "Máxima"),
    ("layer.quality", "Draft", "Borrador"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "Estructura alámbrica"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilineal"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "Bicúbico"),
    ("", "Switches", "Conmutadores"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Ocultar el resto del vídeo"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Mostrar todo el vídeo"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Desbloquear todas las capas"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Habilitar expresiones"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Deshabilitar expresiones"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "Ocultar"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "Bloquear"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "Audio"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "Vídeo"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "Solo"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "Efecto"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "Contraer"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Desenfoque de movimiento"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Capa de ajuste"),
    ("", "Transform", "Transformar"),
    ("layer.transform", "Reset", "Restablecer"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Punto de anclaje..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "Posición..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "Escala..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "Orientación..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "Rotación..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "Opacidad..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Voltear horizontalmente"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "Voltear verticalmente"),
    ("layer.transform", "Center In View", "Centrar en la vista"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Centrar el punto de anclaje en el contenido de la capa"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "Ajustar a la composición"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "Ajustar al ancho de la composición"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "Ajustar al alto de la composición"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Orientación automática..."),
    ("", "Time", "Tiempo"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Habilitar reasignación de tiempo"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Invertir el tiempo de la capa"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Estirar el tiempo..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Congelar fotograma"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Congelar en el último fotograma"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Alinear el vídeo con los datos"),
    ("", "Frame Blending", "Fusión de fotogramas"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "Desactivada"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Mezcla de fotogramas"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Movimiento de píxeles"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "Capa 3D"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Capa guía"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "Capa de entorno"),
    ("", "Markers", "Marcadores"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "Añadir marcador"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Actualizar marcadores desde el origen"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Bloquear marcadores"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Eliminar todos los marcadores"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Conservar transparencia"),
    ("", "Blending Mode", "Modo de fusión"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normal"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Disolver"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Disolver con variación"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "Oscurecer"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Multiplicar"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Subexposición de color"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Subexposición de color clásico"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Subexposición lineal"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Color más oscuro"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "Añadir"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Aclarar"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "Pantalla"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Sobreexposición de color"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Sobreexposición de color clásico"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Sobreexposición lineal"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Color más claro"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Superponer"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Luz suave"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Luz fuerte"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Luz lineal"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Luz intensa"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Luz focal"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Mezcla dura"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "Diferencia"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Diferencia clásica"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Exclusión"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Restar"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "Dividir"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "Tono"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Saturación"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "Color"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Luminosidad"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Esténcil alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Esténcil luminancia"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Silueta alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Silueta luminancia"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Adición de alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Premul luminescente"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Modo de fusión siguiente"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Modo de fusión anterior"),
    ("", "Track Matte", "Mate de seguimiento"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Sin mate de seguimiento"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Mate alfa"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Mate alfa invertido"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Mate de luminancia"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Mate de luminancia invertido"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Mate con la capa superior"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Mate con la capa inferior"),
    ("", "Layer Styles", "Estilos de capa"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Opciones de estilo de capa..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Convertir en estilos editables"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "Mostrar todo"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Quitar todo"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Sombra paralela"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Sombra interior"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Resplandor exterior"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Resplandor interior"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Bisel y relieve"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "Satinado"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Superposición de color"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Superposición de degradado"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "Trazo"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Agrupar formas"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Desagrupar formas"),
    ("", "Arrange", "Organizar"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Traer capa al frente"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Subir capa"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Bajar capa"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Enviar capa al fondo"),
    ("", "Reveal", "Mostrar"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Mostrar el origen de la capa en el proyecto"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Mostrar la capa en el diagrama de flujo del proyecto"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Mostrar la composición en el proyecto"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Mostrar errores de expresión"),
    ("", "Create", "Crear"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Convertir en texto editable"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Crear formas a partir de texto"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "Crear máscaras a partir de texto"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Crear formas a partir de capa vectorial"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Crear fotogramas clave a partir de datos"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Controladores nulos para puntos de posición"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Controladores nulos para puntos de trazado"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Nulos que siguen los puntos del trazado"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Rastreo nulo a lo largo del trazado"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Crear instancia de capa 3D"),
    ("", "Camera", "Cámara"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Crear cámara a partir de la vista 3D"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Crear plataforma 3D estéreo"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Crear nulo orbital"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Crear cámaras a partir de modelo 3D"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Vincular la distancia de enfoque al punto de interés"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Vincular la distancia de enfoque a la capa"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Establecer la distancia de enfoque en la capa"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Configuración de la cámara..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Restablecer vista 3D"),
    ("", "Light", "Luz"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Crear luces a partir de modelo 3D"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Controlar la luz con la cámara"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Crear capa de fondo de luz de entorno"),
    ("", "Material", "Material"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Mostrar el origen del material en el proyecto"),
    ("material.reset", "Reset Material", "Restablecer material"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Duplicar y asignar material"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Autotrazado..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Precomponer..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Detección de edición de escena..."),
    ("", "Effect", "Efecto"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "Controles de efectos"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "Último efecto"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "Quitar todo"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "Administrar efectos..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Cargar complemento de efecto..."),
    ("", "Animation", "Animación"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Guardar ajuste preestablecido de animación..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Aplicar ajuste preestablecido de animación..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "Ajustes preestablecidos de animación recientes"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Borrar ajustes preestablecidos recientes"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Examinar ajustes preestablecidos..."),
    ("", "Text Animation Presets", "Ajustes preestablecidos de animación de texto"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Máquina de escribir"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Aparición de caracteres hacia arriba"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Entrada de palabras con rebote"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Entrada de espaciado"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Mezclar"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Entrada con desenfoque"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Vibración"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Entrada de líneas cayendo"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Añadir fotograma clave"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Conmutar mantener fotograma clave"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Interpolación de fotogramas clave..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Velocidad de fotogramas clave..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "Asistente de fotogramas clave"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Convertir audio en fotogramas clave"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Convertir expresión en fotogramas clave"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Suavizado"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Suavizado de entrada"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Suavizado de salida"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Escala exponencial"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Importación de cámara RPF"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Secuenciar capas..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Invertir el tiempo de los fotogramas clave"),
    ("", "Animate Text", "Animar texto"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Habilitar 3D por carácter"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Punto de anclaje"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "Posición"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Escala"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Inclinación"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Rotación"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Opacidad"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Todas las propiedades de transformación"),
    ("", "Fill Color", "Color de relleno"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Tono"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Saturación"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Brillo"),
    ("", "Stroke Color", "Color de trazo"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Ancho de trazo"),
    ("", "Front", "Frente"),
    ("", "Bevel", "Bisel"),
    ("", "Side", "Lado"),
    ("", "Back", "Parte posterior"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "Color"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Espaciado"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Anclaje de línea"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Interlineado"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Desplazamiento de caracteres"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Valor de carácter"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Desenfoque"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Ejes de fuente variable"),
    ("", "Add Text Selector", "Añadir selector de texto"),
    ("text.addSelector", "Range", "Rango"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "Ondulante"),
    ("text.addSelector", "Expression", "Expresión"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Quitar todos los animadores de texto"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "Añadir expresión"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Añadir propiedad a Gráficos esenciales"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Separar dimensiones"),
    ("track.camera", "Track Camera", "Seguir cámara"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Estabilizador de deformación VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "Seguir movimiento"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Estabilizar movimiento"),
    ("track.property", "Track this Property", "Seguir esta propiedad"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Mostrar propiedades con fotogramas clave"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Mostrar propiedades con animación"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Mostrar todas las propiedades modificadas"),
    ("", "View", "Ver"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "Nuevo visor"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Dividir con nuevo visor bloqueado"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "Acercar"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Alejar"),
    ("", "Resolution", "Resolución"),
    ("view.res.full", "Full", "Completa"),
    ("view.res.half", "Half", "Mitad"),
    ("view.res.third", "Third", "Tercio"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "Cuarto"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "Personalizada..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Usar gestión del color de la pantalla"),
    ("", "Simulate Output", "Simular salida"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Sin simulación de salida"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "RGB de Macintosh heredado (gamma 1,8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "RGB estándar de Internet (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Lineal (gamma 1,0)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Mi RGB personalizado..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "Personalizada..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "Mostrar reglas"),
    ("", "Panel Background Color", "Color de fondo del panel"),
    ("view.panelBackground", "Black", "Negro"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Gris oscuro"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Gris medio (predeterminado)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "Gris claro"),
    ("view.panelBackground", "White", "Blanco"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "Personalizado"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Seleccionar color de fondo personalizado..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "Mostrar guías"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Ajustar a las guías"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Bloquear guías"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "Añadir guía..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Borrar guías"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "Importar guías..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Exportar guías..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "Mostrar cuadrícula"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Ajustar a la cuadrícula"),
    ("view.snapping", "Snapping", "Ajuste"),
    ("view.options", "View Options...", "Opciones de vista..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Mostrar controles de capa"),
    ("", "Switch View Layout", "Cambiar diseño de vista"),
    ("view.layout", "1 View", "1 vista"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 vistas"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 vistas"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Compartir opciones de vista"),
    ("", "Switch 3D View", "Cambiar vista 3D"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Cámara activa"),
    ("view.3d.default", "Default", "Predeterminada"),
    ("view.3d.front", "Front", "Frontal"),
    ("view.3d.left", "Left", "Izquierda"),
    ("view.3d.top", "Top", "Superior"),
    ("view.3d.back", "Back", "Posterior"),
    ("view.3d.right", "Right", "Derecha"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "Inferior"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Vista personalizada 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Vista personalizada 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Vista personalizada 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Asignar método abreviado a la vista 3D"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Cambiar a la última vista 3D"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Mirar las capas seleccionadas"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Mirar todas las capas"),
    ("time.set", "Go to Time...", "Ir a tiempo..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Entrar en pantalla completa"),
    ("", "Window", "Ventana"),
    ("", "Workspace", "Espacio de trabajo"),
    ("window.workspace", "Default", "Predeterminado"),
    ("window.workspace", "Review", "Revisión"),
    ("window.workspace", "Learn", "Aprendizaje"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "Pantalla pequeña"),
    ("window.workspace", "Standard", "Estándar"),
    ("window.workspace", "All Panels", "Todos los paneles"),
    ("window.workspace", "Animation", "Animación"),
    ("window.workspace", "Color", "Color"),
    ("window.workspace", "Effects", "Efectos"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "Gráficos esenciales"),
    ("window.workspace", "Minimal", "Mínimo"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "Seguimiento de movimiento"),
    ("window.workspace", "Paint", "Pintura"),
    ("window.workspace", "Text", "Texto"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "Paneles no acoplados"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Restablecer al diseño guardado"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Guardar cambios en este espacio de trabajo"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Guardar como nuevo espacio de trabajo..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Editar espacios de trabajo..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Asignar método abreviado al espacio de trabajo"),
    ("window.panel", "Align", "Alinear"),
    ("window.panel", "Audio", "Audio"),
    ("window.panel", "Brushes", "Pinceles"),
    ("window.panel", "Character", "Carácter"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Relleno según el contenido"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "Efectos y ajustes preestablecidos"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "Gráficos esenciales"),
    ("window.panel", "Info", "Información"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "Aprender"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Ámbitos de Lumetri"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "Interpolación de máscara"),
    ("window.panel", "Media Browser", "Navegador de medios"),
    ("window.panel", "Metadata", "Metadatos"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "Boceto de movimiento"),
    ("window.panel", "Paint", "Pintura"),
    ("window.panel", "Paragraph", "Párrafo"),
    ("window.panel", "Preview", "Previsualización"),
    ("window.panel", "Progress", "Progreso"),
    ("window.panel", "Properties", "Propiedades"),
    ("window.panel", "Script Console", "Consola de scripts"),
    ("window.panel", "Smoother", "Suavizador"),
    ("window.panel", "Tools", "Herramientas"),
    ("window.panel", "Tracker", "Rastreador"),
    ("window.panel", "Wiggler", "Oscilador"),
    ("window.panel", "Composition", "Composición"),
    ("window.panel", "Flowchart", "Diagrama de flujo"),
    ("window.panel", "Footage", "Material de archivo"),
    ("window.panel", "Layer", "Capa"),
    ("window.panel", "Project", "Proyecto"),
    ("window.panel", "Render Queue", "Cola de procesamiento"),
    ("window.panel", "Timeline", "Cronología"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Crear nulos a partir de trazados"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "Editor de composición de RV"),
    ("", "Help", "Ayuda"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Ayuda de EffectCraft..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "Ayuda de scripts..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "Referencia de expresiones..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "Referencia de efectos..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Ajustes preestablecidos de animación..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Métodos abreviados de teclado..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Tutoriales en la aplicación..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Tutoriales en línea..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Informe de compatibilidad del sistema..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Habilitar registro"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Mostrar archivo de registro"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Unirse al Discord de ArtCraft..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Enviar comentarios..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "Sitio web de ArtCraft"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Página de inicio de EffectCraft"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft en GitHub"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Abrir proyecto de demostración"),
];

/// Brazilian Portuguese: the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one entry
/// per fixed menu row of the engine's menu tree.
const PORTUGUESE: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "Sobre o EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "Configurações..."),
    ("app.settings", "General...", "Geral..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "Inicialização e reparo..."),
    ("app.settings", "Project...", "Projeto..."),
    ("app.settings", "Composition...", "Composição..."),
    ("app.settings", "Previews...", "Pré-visualizações..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "Aparência..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "Grade e guias..."),
    ("app.settings", "Labels...", "Rótulos..."),
    ("app.settings", "Type...", "Texto..."),
    ("app.settings", "Import...", "Importação..."),
    ("app.settings", "Export...", "Exportação..."),
    ("app.settings", "Audio...", "Áudio..."),
    ("app.settings", "Disk...", "Disco..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "Memória e CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "Vídeo..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Scripts e expressões..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Ocultar EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "Ocultar outros"),
    ("app.showAll", "Show All", "Mostrar tudo"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Sair do EffectCraft"),
    ("", "File", "Arquivo"),
    ("", "New", "Novo"),
    ("file.newProject", "New Project", "Novo projeto"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Novo projeto a partir de modelo..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "Nova pasta"),
    ("file.open", "Open Project...", "Abrir projeto..."),
    ("", "Open Recent", "Abrir recentes"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Limpar projetos recentes"),
    ("file.close", "Close", "Fechar"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "Fechar projeto"),
    ("file.save", "Save", "Salvar"),
    ("", "Save As", "Salvar como"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "Salvar como..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Salvar uma cópia..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Salvar uma cópia como XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Salvar como modelo..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Incrementar e salvar"),
    ("file.revert", "Revert", "Reverter"),
    ("", "Import", "Importar"),
    ("file.import", "File...", "Arquivo..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Vários arquivos..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projeto do Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Espaço reservado..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "Sólido..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Vanishing Point (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Modelo de gráficos essenciais..."),
    ("", "Import Recent Footage", "Importar mídias recentes"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Limpar mídias recentes"),
    ("", "Export", "Exportar"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Adicionar à fila de renderização"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projeto do Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Modelo de gráficos essenciais..."),
    ("app.find", "Find", "Localizar"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Adicionar mídia à composição"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Nova composição a partir da seleção..."),
    ("", "Dependencies", "Dependências"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Coletar arquivos..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Consolidar todas as mídias"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Remover mídias não utilizadas"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Reduzir projeto"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Localizar efeitos ausentes"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Localizar fontes ausentes"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Localizar mídias ausentes"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Revincular mídias ausentes..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Pasta monitorada..."),
    ("", "Scripts", "Scripts"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "Instalar arquivo de script..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Instalar painel ScriptUI..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "Executar arquivo de script..."),
    ("", "Create Proxy", "Criar proxy"),
    ("file.createProxy", "Still...", "Imagem fixa..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "Filme..."),
    ("", "Set Proxy", "Definir proxy"),
    ("file.setProxy", "File...", "Arquivo..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "Nenhum"),
    ("", "Interpret Footage", "Interpretar mídia"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "Principal..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Proxy..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Lembrar interpretação"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Aplicar interpretação"),
    ("", "Replace Footage", "Substituir mídia"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "Arquivo..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Espaço reservado..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Sólido..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Por composição com camadas"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Recarregar mídia"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Mostrar no Finder"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Configurações do projeto..."),
    ("app.quit", "Exit", "Sair"),
    ("", "Edit", "Editar"),
    ("edit.undo", "Undo", "Desfazer"),
    ("edit.redo", "Redo", "Refazer"),
    ("", "History", "Histórico"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Aplicação rápida..."),
    ("edit.cut", "Cut", "Recortar"),
    ("edit.copy", "Copy", "Copiar"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Copiar com vínculos de propriedade"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Copiar com vínculos de propriedade relativos"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Copiar apenas a expressão"),
    ("edit.paste", "Paste", "Colar"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Colar quadros-chave em ordem inversa"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Colar texto e manter a formatação"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Colar apenas a formatação do texto"),
    ("edit.clear", "Clear", "Limpar"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "Duplicar"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Dividir camada"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Retirar área de trabalho"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Extrair área de trabalho"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "Selecionar tudo"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Desmarcar tudo"),
    ("", "Label", "Rótulo"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Selecionar grupo de rótulos"),
    ("edit.label", "None", "Nenhum"),
    ("edit.label", "Red", "Vermelho"),
    ("edit.label", "Yellow", "Amarelo"),
    ("edit.label", "Aqua", "Aqua"),
    ("edit.label", "Pink", "Rosa"),
    ("edit.label", "Lavender", "Lavanda"),
    ("edit.label", "Peach", "Pêssego"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "Espuma do mar"),
    ("edit.label", "Blue", "Azul"),
    ("edit.label", "Green", "Verde"),
    ("edit.label", "Purple", "Roxo"),
    ("edit.label", "Orange", "Laranja"),
    ("edit.label", "Brown", "Marrom"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "Fúcsia"),
    ("edit.label", "Cyan", "Ciano"),
    ("edit.label", "Sandstone", "Arenito"),
    ("edit.label", "Dark Green", "Verde escuro"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Editar cores dos rótulos..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "Selecionar grupo de rótulos de quadros-chave"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "Nas camadas selecionadas"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "Em todas as camadas"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Quadros-chave visíveis nas camadas selecionadas"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Quadros-chave visíveis em todas as camadas"),
    ("", "Purge", "Limpar cache"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "Todo o cache..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Toda a memória e o cache do disco..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "Toda a memória"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Todo o cache do disco..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Todo o cache 3D..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "Desfazer"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Memória de cache de imagens"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "Instantâneo"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Editar original..."),
    ("", "Templates", "Modelos"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "Configurações de renderização..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "Módulo de saída..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Atalhos de teclado"),
    ("", "Preferences", "Preferências"),
    ("", "Composition", "Composição"),
    ("comp.new", "New Composition...", "Nova composição..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "Configurações da composição..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Definir tempo do pôster"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Ajustar composição à área de trabalho"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Recortar composição para a região de interesse"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Recortar composição aos limites das camadas selecionada(s)"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Adicionar módulo de saída"),
    ("", "Preview", "Pré-visualização"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Reproduzir pré-visualização atual"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Armazenar quadros quando ocioso"),
    ("playback.audio", "Audio", "Áudio"),
    ("", "Save Frame As", "Salvar quadro como"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "Arquivo..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Camadas do Photoshop..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Copiar quadro para a área de transferência"),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "Pré-renderização..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Salvar pré-visualização atual..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Abrir em Gráficos essenciais"),
    ("", "Responsive Design — Time", "Design responsivo — Tempo"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Criar introdução"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Criar encerramento"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Criar região protegida a partir da área de trabalho"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Fluxograma da composição"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Minifluxograma da composição"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Criar ambiente VR..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Extrair cubemapa..."),
    ("", "Layer", "Camada"),
    ("layer.newText", "Text", "Texto"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "Sólido..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "Luz..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "Câmera..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "Objeto nulo"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "Camada de forma"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Camada de ajuste"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Camada de preenchimento sensível ao conteúdo..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Cubo"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Esfera"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Plano"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Toro"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Cone"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Cilindro"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "Configurações da camada..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "Abrir camada"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Abrir a fonte da camada"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Mostrar no Finder"),
    ("", "Mask", "Máscara"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "Nova máscara"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Forma da máscara..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Pena da máscara..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Opacidade da máscara..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Expansão da máscara..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Redefinir máscara"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Remover máscara"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Remover todas as máscaras"),
    ("track.mask", "Track Mask", "Rastrear máscara"),
    ("", "Mode", "Modo"),
    ("layer.mask.mode", "None", "Nenhum"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "Adicionar"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "Subtrair"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "Interseção"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "Clarear"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "Escurecer"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "Diferença"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "Invertida"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "Bloqueada"),
    ("", "Motion Blur", "Borrão de movimento"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Igual à camada"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "Ativado"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Desativado"),
    ("", "Feather Falloff", "Decaimento da pena"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Suavizar"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Linear"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Desbloquear todas as máscaras"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Bloquear outras máscaras"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Ocultar máscaras bloqueadas"),
    ("", "Mask and Shape Path", "Caminho da máscara e da forma"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "Fechado"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Converter em caminho Bézier"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Definir primeiro vértice"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Pontos de transformação livre"),
    ("", "Quality", "Qualidade"),
    ("layer.quality", "Best", "Melhor"),
    ("layer.quality", "Draft", "Rascunho"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "Wireframe"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilinear"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "Bicúbico"),
    ("", "Switches", "Interruptores"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Ocultar os outros vídeos"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Mostrar todos os vídeos"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Desbloquear todas as camadas"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Ativar expressões"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Desativar expressões"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "Escondida"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "Bloquear"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "Áudio"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "Vídeo"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "Solo"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "Efeito"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "Colapsar"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Borrão de movimento"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Camada de ajuste"),
    ("", "Transform", "Transformar"),
    ("layer.transform", "Reset", "Redefinir"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Ponto de ancoragem..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "Posição..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "Escala..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "Orientação..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "Rotação..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "Opacidade..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Espelhar horizontalmente"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "Espelhar verticalmente"),
    ("layer.transform", "Center In View", "Centralizar na visualização"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Centralizar ponto de ancoragem no conteúdo da camada"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "Ajustar à composição"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "Ajustar à largura da composição"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "Ajustar à altura da composição"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Auto-orientar..."),
    ("", "Time", "Tempo"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Ativar remapeamento de tempo"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Inverter tempo da camada"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Redefinir duração..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Congelar quadro"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Congelar no último quadro"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Alinhar vídeo aos dados"),
    ("", "Frame Blending", "Blenda de quadros"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "Desativado"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Mistura de quadros"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Movimento de pixels"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "Camada 3D"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Camada de guia"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "Camada de ambiente"),
    ("", "Markers", "Marcadores"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "Adicionar marcador"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Atualizar marcadores da origem"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Bloquear marcadores"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Excluir todos os marcadores"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Preservar transparência"),
    ("", "Blending Mode", "Modo de mesclagem"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normal"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Dissolver"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Dissolver dinâmico"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "Escurecer"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Multiplicar"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Superexposição de cores"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Superexposição de cores clássica"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Superexposição linear"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Cor mais escura"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "Adição"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Clarear"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "Divisão"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Subexposição de cores"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Subexposição de cores clássica"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Subexposição linear"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Cor mais clara"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Sobrepor"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Luz suave"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Luz forte"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Luz linear"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Luz viva"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Luz pontual"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Mistura dura"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "Diferença"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Diferença clássica"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Exclusão"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Subtrair"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "Dividir"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "Matiz"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Saturação"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "Cor"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Luminosidade"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Estêncil alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Estêncil luminância"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Silhueta alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Silhueta luminância"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Adição alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Pré-multiplicação luminescente"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Modo de mesclagem seguinte"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Modo de mesclagem anterior"),
    ("", "Track Matte", "Track matte"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Sem track matte"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Matte alfa"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Matte alfa invertida"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Matte de luminância"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Matte de luminância invertida"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Matte com a camada acima"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Matte com a camada abaixo"),
    ("", "Layer Styles", "Estilos de camada"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Opções de estilo de camada..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Converter em estilos editáveis"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "Mostrar todos"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Remover todos"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Sombra projetada"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Sombra interna"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Brilho externo"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Brilho interno"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Chanfro e relevo"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "Satin"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Sobreposição de cores"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Sobreposição de gradiente"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "Traçado"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Agrupar formas"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Desagrupar formas"),
    ("", "Arrange", "Organizar"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Trazer camada para o topo"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Trazer camada para a frente"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Enviar camada para trás"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Enviar camada para o fundo"),
    ("", "Reveal", "Revelar"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Revelar origem da camada no projeto"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Revelar camada no fluxograma do projeto"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Revelar composição no projeto"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Revelar erros de expressão"),
    ("", "Create", "Criar"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Converter em texto editável"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Criar formas a partir do texto"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "Criar máscaras a partir do texto"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Criar formas a partir da camada vetorial"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Criar quadros-chave a partir de dados"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Controles null para pontos posicionais"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Controles null para pontos do caminho"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Nulls seguindo pontos do caminho"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Null traçando ao longo do caminho"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Criar instância de camada 3D"),
    ("", "Camera", "Câmera"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Criar câmera a partir da visualização 3D"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Criar estrutura 3D estéreo"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Criar null de órbita"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Criar câmeras a partir de modelo 3D"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Vincular distância de foco ao ponto de interesse"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Vincular distância de foco à camada"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Definir distância de foco para a camada"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Configurações da câmera..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Redefinir visualização 3D"),
    ("", "Light", "Luz"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Criar luzes a partir de modelo 3D"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Controlar luz com a câmera"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Criar camada de fundo de luz ambiente"),
    ("", "Material", "Material"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Revelar origem do material no projeto"),
    ("material.reset", "Reset Material", "Redefinir material"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Duplicar e atribuir material"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Traçado automático..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Pré-compor..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Detecção de edição de cena..."),
    ("", "Effect", "Efeito"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "Controles de efeito"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "Último efeito"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "Remover todos"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "Gerenciar efeitos..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Carregar plug-in de efeito..."),
    ("", "Animation", "Animação"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Salvar predefinição de animação..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Aplicar predefinição de animação..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "Predefinições de animação recentes"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Limpar predefinições recentes"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Procurar predefinições..."),
    ("", "Text Animation Presets", "Predefinições de animação de texto"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Máquina de escrever"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Aparecer caractere a caractere"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Entrar quicando nas palavras"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Entrar com espaçamento"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Embaralhar"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Entrar desfocado"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Tremor"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Entrar com queda de linhas"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Adicionar quadro-chave"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Alternar quadro-chave de retenção"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Interpolação de quadro-chave..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Velocidade do quadro-chave..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "Assistente de quadro-chave"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Converter áudio em quadros-chave"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Converter expressão em quadros-chave"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Easy Ease"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Easy Ease In"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Easy Ease Out"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Escala exponencial"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Importação de câmera RPF"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Sequenciar camadas..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Inverter ordem dos quadros-chave"),
    ("", "Animate Text", "Animar texto"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Ativar 3D por caractere"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Ponto de ancoragem"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "Posição"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Escala"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Distorção"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Rotação"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Opacidade"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Todas as propriedades de transformação"),
    ("", "Fill Color", "Cor de preenchimento"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Matiz"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Saturação"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Brilho"),
    ("", "Stroke Color", "Cor do traçado"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Largura do traçado"),
    ("", "Front", "Frente"),
    ("", "Bevel", "Chanfro"),
    ("", "Side", "Lateral"),
    ("", "Back", "Verso"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "Cor"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Tracking"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Âncora da linha"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Espaçamento entre linhas"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Deslocamento de caractere"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Valor do caractere"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Desfoque"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Eixos de fonte variável"),
    ("", "Add Text Selector", "Adicionar seletor de texto"),
    ("text.addSelector", "Range", "Intervalo"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "Oscilante"),
    ("text.addSelector", "Expression", "Expressão"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Remover todos os animadores de texto"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "Adicionar expressão"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Adicionar propriedade ao Gráficos essenciais"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Dimensões separadas"),
    ("track.camera", "Track Camera", "Rastrear câmera"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Warp Stabilizer VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "Rastrear movimento"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Estabilizar movimento"),
    ("track.property", "Track this Property", "Rastrear esta propriedade"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Revelar propriedades com quadros-chave"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Revelar propriedades com animação"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Revelar todas as propriedades modificadas"),
    ("", "View", "Exibir"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "Nova visualização"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Dividir com nova visualização bloqueada"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "Aproximar"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Afastar"),
    ("", "Resolution", "Resolução"),
    ("view.res.full", "Full", "Total"),
    ("view.res.half", "Half", "Meio"),
    ("view.res.third", "Third", "Um terço"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "Um quarto"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "Personalizado..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Usar gerenciamento de cores do monitor"),
    ("", "Simulate Output", "Simular saída"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Sem simulação de saída"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "RGB legado do Macintosh (Gamma 1.8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "RGB padrão da internet (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Linear (Gamma 1.0)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Meu RGB personalizado..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "Personalizado..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "Mostrar réguas"),
    ("", "Panel Background Color", "Cor de fundo do painel"),
    ("view.panelBackground", "Black", "Preto"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Cinza escuro"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Cinza médio (padrão)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "Cinza claro"),
    ("view.panelBackground", "White", "Branco"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "Personalizado"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Selecionar cor de fundo personalizada..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "Mostrar guias"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Encaixar nas guias"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Bloquear guias"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "Adicionar guia..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Limpar guias"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "Importar guias..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Exportar guias..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "Mostrar grade"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Encaixar na grade"),
    ("view.snapping", "Snapping", "Encaixe"),
    ("view.options", "View Options...", "Opções de visualização..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Mostrar controles da camada"),
    ("", "Switch View Layout", "Alternar layout de visualização"),
    ("view.layout", "1 View", "1 visualização"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 visualizações"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 visualizações"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Compartilhar opções de visualização"),
    ("", "Switch 3D View", "Alternar visualização 3D"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Câmera ativa"),
    ("view.3d.default", "Default", "Padrão"),
    ("view.3d.front", "Front", "Frente"),
    ("view.3d.left", "Left", "Esquerda"),
    ("view.3d.top", "Top", "Topo"),
    ("view.3d.back", "Back", "Atrás"),
    ("view.3d.right", "Right", "Direita"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "Base"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Visualização personalizada 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Visualização personalizada 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Visualização personalizada 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Atribuir atalho à visualização 3D"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Alternar para a última visualização 3D"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Olhar para as camadas selecionadas"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Olhar para todas as camadas"),
    ("time.set", "Go to Time...", "Ir para o tempo..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Entrar em tela cheia"),
    ("", "Window", "Janela"),
    ("", "Workspace", "Área de trabalho"),
    ("window.workspace", "Default", "Inicial"),
    ("window.workspace", "Review", "Revisão"),
    ("window.workspace", "Learn", "Aprender"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "Tela pequena"),
    ("window.workspace", "Standard", "Padrão"),
    ("window.workspace", "All Panels", "Todos os painéis"),
    ("window.workspace", "Animation", "Animação"),
    ("window.workspace", "Color", "Cores"),
    ("window.workspace", "Effects", "Efeitos"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "Gráficos essenciais"),
    ("window.workspace", "Minimal", "Mínimo"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "Rastreamento de movimento"),
    ("window.workspace", "Paint", "Pintura"),
    ("window.workspace", "Text", "Texto"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "Painéis desacoplados"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Redefinir para o layout salvo"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Salvar alterações nesta área de trabalho"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Salvar como nova área de trabalho..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Editar áreas de trabalho..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Atribuir atalho à área de trabalho"),
    ("window.panel", "Align", "Alinhar"),
    ("window.panel", "Audio", "Áudio"),
    ("window.panel", "Brushes", "Pincéis"),
    ("window.panel", "Character", "Caractere"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Preenchimento sensível ao conteúdo"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "Efeitos e predefinições"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "Gráficos essenciais"),
    ("window.panel", "Info", "Informações"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "Aprender"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Escopos Lumetri"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "Interpolação de máscara"),
    ("window.panel", "Media Browser", "Navegador de mídia"),
    ("window.panel", "Metadata", "Metadados"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "Esboço de movimento"),
    ("window.panel", "Paint", "Pintura"),
    ("window.panel", "Paragraph", "Parágrafo"),
    ("window.panel", "Preview", "Pré-visualização"),
    ("window.panel", "Progress", "Progresso"),
    ("window.panel", "Properties", "Propriedades"),
    ("window.panel", "Script Console", "Console de script"),
    ("window.panel", "Smoother", "Suavizador"),
    ("window.panel", "Tools", "Ferramentas"),
    ("window.panel", "Tracker", "Rastreador"),
    ("window.panel", "Wiggler", "Oscilador"),
    ("window.panel", "Composition", "Composição"),
    ("window.panel", "Flowchart", "Fluxograma"),
    ("window.panel", "Footage", "Mídia"),
    ("window.panel", "Layer", "Camada"),
    ("window.panel", "Project", "Projeto"),
    ("window.panel", "Render Queue", "Fila de renderização"),
    ("window.panel", "Timeline", "Linha do tempo"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Criar nulls a partir de caminhos"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "Editor de composição VR"),
    ("", "Help", "Ajuda"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Ajuda do EffectCraft..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "Ajuda de scripting..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "Referência de expressões..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "Referência de efeitos..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Predefinições de animação..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Atalhos de teclado..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Tutoriais no aplicativo..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Tutoriais online..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Relatório de compatibilidade do sistema..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Ativar registro em log"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Revelar arquivo de log"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Entrar no Discord do ArtCraft..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Enviar comentários..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "Site do ArtCraft"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Página inicial do EffectCraft"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft no GitHub"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Abrir projeto de demonstração"),
];

// >>> Russian, French and German menu catalogs

/// Russian (addition): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
/// entry per fixed menu entry, in the same order.
const RUSSIAN: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Копировать кадр в буфер обмена"),
    ("", "Front", "Передняя грань"),
    ("", "Bevel", "Фаска"),
    ("", "Side", "Боковая грань"),
    ("", "Back", "Задняя грань"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "Цвет"),
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "О EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "Настройки..."),
    ("app.settings", "General...", "Общие..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "Запуск и восстановление..."),
    ("app.settings", "Project...", "Проект..."),
    ("app.settings", "Composition...", "Композиция..."),
    ("app.settings", "Previews...", "Предварительный просмотр..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "Внешний вид..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "Сетки и направляющие..."),
    ("app.settings", "Labels...", "Метки..."),
    ("app.settings", "Type...", "Текст..."),
    ("app.settings", "Import...", "Импорт..."),
    ("app.settings", "Export...", "Экспорт..."),
    ("app.settings", "Audio...", "Звук..."),
    ("app.settings", "Disk...", "Диск..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "Память и CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "Видео..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Скрипты и выражения..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Скрыть EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "Скрыть остальные"),
    ("app.showAll", "Show All", "Показать все"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Выйти из EffectCraft"),
    ("", "File", "Файл"),
    ("", "New", "Создать"),
    ("file.newProject", "New Project", "Новый проект"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Новый проект из шаблона..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "Новая папка"),
    ("file.open", "Open Project...", "Открыть проект..."),
    ("", "Open Recent", "Открыть недавние"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Очистить список недавних проектов"),
    ("file.close", "Close", "Закрыть"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "Закрыть проект"),
    ("file.save", "Save", "Сохранить"),
    ("", "Save As", "Сохранить как"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "Сохранить как..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Сохранить копию..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Сохранить копию как XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Сохранить как шаблон..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Увеличить номер версии и сохранить"),
    ("file.revert", "Revert", "Вернуть к сохраненному"),
    ("", "Import", "Импорт"),
    ("file.import", "File...", "Файл..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Несколько файлов..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Проект Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Заполнитель..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "Сплошной цвет..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Точка схода (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Шаблон основной графики..."),
    ("", "Import Recent Footage", "Импортировать недавние материалы"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Очистить список недавних материалов"),
    ("", "Export", "Экспорт"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Добавить в очередь визуализации"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Проект Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Шаблон основной графики..."),
    ("app.find", "Find", "Найти"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Добавить материал в композицию"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Новая композиция из выделенного..."),
    ("", "Dependencies", "Зависимости"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Собрать файлы..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Объединить повторяющиеся материалы"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Удалить неиспользуемые материалы"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Сократить проект"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Найти отсутствующие эффекты"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Найти отсутствующие шрифты"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Найти отсутствующие материалы"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Пересвязать отсутствующие материалы..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Папка наблюдения..."),
    ("", "Scripts", "Скрипты"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "Установить файл скрипта..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Установить панель ScriptUI..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "Выполнить файл скрипта..."),
    ("", "Create Proxy", "Создать суррогат"),
    ("file.createProxy", "Still...", "Стоп-кадр..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "Видео..."),
    ("", "Set Proxy", "Назначить суррогат"),
    ("file.setProxy", "File...", "Файл..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "Нет"),
    ("", "Interpret Footage", "Интерпретировать материал"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "Основные..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Суррогат..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Запомнить интерпретацию"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Применить интерпретацию"),
    ("", "Replace Footage", "Заменить материал"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "Файл..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Заполнитель..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Сплошной цвет..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Многослойной композицией"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Перезагрузить материал"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Показать в Finder"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Параметры проекта..."),
    ("app.quit", "Exit", "Выход"),
    ("", "Edit", "Правка"),
    ("edit.undo", "Undo", "Отменить"),
    ("edit.redo", "Redo", "Повторить"),
    ("", "History", "История"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Быстрое применение..."),
    ("edit.cut", "Cut", "Вырезать"),
    ("edit.copy", "Copy", "Копировать"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Копировать со связями свойств"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Копировать с относительными связями свойств"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Копировать только выражение"),
    ("edit.paste", "Paste", "Вставить"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Вставить обращенные ключевые кадры"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Вставить текст с совпадающим форматированием"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Вставить только форматирование текста"),
    ("edit.clear", "Clear", "Очистить"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "Дублировать"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Разделить слой"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Извлечь рабочую область"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Вырезать рабочую область"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "Выделить все"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Снять выделение со всего"),
    ("", "Label", "Метка"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Выделить группу метки"),
    ("edit.label", "None", "Нет"),
    ("edit.label", "Red", "Красный"),
    ("edit.label", "Yellow", "Желтый"),
    ("edit.label", "Aqua", "Аква"),
    ("edit.label", "Pink", "Розовый"),
    ("edit.label", "Lavender", "Лавандовый"),
    ("edit.label", "Peach", "Персиковый"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "Морская пена"),
    ("edit.label", "Blue", "Синий"),
    ("edit.label", "Green", "Зеленый"),
    ("edit.label", "Purple", "Фиолетовый"),
    ("edit.label", "Orange", "Оранжевый"),
    ("edit.label", "Brown", "Коричневый"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "Фуксия"),
    ("edit.label", "Cyan", "Голубой"),
    ("edit.label", "Sandstone", "Песчаный"),
    ("edit.label", "Dark Green", "Темно-зеленый"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Изменить цвета меток..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "Выделить группу метки ключевых кадров"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "На выделенных слоях"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "На всех слоях"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Видимые ключевые кадры на выделенных слоях"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Видимые ключевые кадры на всех слоях"),
    ("", "Purge", "Очистить память"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "Весь кеш..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Всю память и дисковый кеш..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "Всю память"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Весь дисковый кеш..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Весь 3D-кеш..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "Историю отмен"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Кеш изображений в памяти"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "Снимок"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Редактировать оригинал..."),
    ("", "Templates", "Шаблоны"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "Параметры визуализации..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "Модуль вывода..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Сочетания клавиш"),
    ("", "Preferences", "Настройки"),
    ("", "Composition", "Композиция"),
    ("comp.new", "New Composition...", "Новая композиция..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "Параметры композиции..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Задать время кадра-афиши"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Обрезать композицию по рабочей области"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Обрезать композицию по области интереса"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Обрезать композицию по границам выделенных слоев"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Добавить модуль вывода"),
    ("", "Preview", "Предварительный просмотр"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Воспроизвести текущий предпросмотр"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Кэшировать кадры в простое"),
    ("playback.audio", "Audio", "Звук"),
    ("", "Save Frame As", "Сохранить кадр как"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "Файл..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Слои Photoshop..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "Предварительный рендеринг..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Сохранить текущий предпросмотр..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Открыть в основной графике"),
    ("", "Responsive Design — Time", "Адаптивный дизайн — время"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Создать вступление"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Создать завершение"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Создать защищенный участок из рабочей области"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Блок-схема композиции"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Мини-блок-схема композиции"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Создать среду VR..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Извлечь кубическую карту..."),
    ("", "Layer", "Слой"),
    ("layer.newText", "Text", "Текст"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "Сплошной цвет..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "Свет..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "Камера..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "Нулевой объект"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "Слой-фигура"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Корректирующий слой"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Слой заливки с учетом содержимого..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Куб"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Сфера"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Плоскость"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Тор"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Конус"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Цилиндр"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "Параметры слоя..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "Открыть слой"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Открыть источник слоя"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Показать в Finder"),
    ("", "Mask", "Маска"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "Новая маска"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Форма маски..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Растушевка маски..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Непрозрачность маски..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Расширение маски..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Сбросить маску"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Удалить маску"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Удалить все маски"),
    ("track.mask", "Track Mask", "Отслеживать маску"),
    ("", "Mode", "Режим"),
    ("layer.mask.mode", "None", "Нет"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "Добавление"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "Вычитание"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "Пересечение"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "Осветление"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "Затемнение"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "Разница"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "Инвертированная"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "Заблокирована"),
    ("", "Motion Blur", "Размытие в движении"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Как у слоя"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "Включено"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Выключено"),
    ("", "Feather Falloff", "Спад растушевки"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Плавный"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Линейный"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Разблокировать все маски"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Заблокировать остальные маски"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Скрыть заблокированные маски"),
    ("", "Mask and Shape Path", "Контур маски и фигуры"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "Замкнутый"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Преобразовать в кривую Безье"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Задать первую вершину"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Свободное трансформирование точек"),
    ("", "Quality", "Качество"),
    ("layer.quality", "Best", "Наилучшее"),
    ("layer.quality", "Draft", "Черновое"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "Каркас"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "Билинейная"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "Бикубическая"),
    ("", "Switches", "Переключатели"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Скрыть остальное видео"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Показать все видео"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Разблокировать все слои"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Включить выражения"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Отключить выражения"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "Застенчивый"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "Заблокировать"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "Звук"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "Видео"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "Соло"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "Эффект"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "Свернуть трансформации"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Размытие в движении"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Корректирующий слой"),
    ("", "Transform", "Трансформирование"),
    ("layer.transform", "Reset", "Сбросить"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Опорная точка..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "Положение..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "Масштаб..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "Ориентация..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "Вращение..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "Непрозрачность..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Отразить по горизонтали"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "Отразить по вертикали"),
    ("layer.transform", "Center In View", "Центрировать в окне просмотра"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Центрировать опорную точку в содержимом слоя"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "По размеру композиции"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "По ширине композиции"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "По высоте композиции"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Автоориентация..."),
    ("", "Time", "Время"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Включить переназначение времени"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Обратить время слоя"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Растяжение времени..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Стоп-кадр"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Заморозить на последнем кадре"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Выровнять видео по данным"),
    ("", "Frame Blending", "Смешивание кадров"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "Выключено"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Смешивание кадров"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Движение пикселей"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D-слой"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Направляющий слой"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "Слой среды"),
    ("", "Markers", "Маркеры"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "Добавить маркер"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Обновить маркеры из источника"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Заблокировать маркеры"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Удалить все маркеры"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Сохранять прозрачность"),
    ("", "Blending Mode", "Режим наложения"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "Обычный"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Растворение"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Танцующее растворение"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "Затемнение"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Умножение"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Затемнение основы"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Классическое затемнение основы"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Линейное затемнение"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Темнее"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "Добавление"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Осветление"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "Экран"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Осветление основы"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Классическое осветление основы"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Линейное осветление"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Светлее"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Перекрытие"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Мягкий свет"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Жесткий свет"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Линейный свет"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Яркий свет"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Точечный свет"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Жесткое смешение"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "Разница"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Классическая разница"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Исключение"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Вычитание"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "Деление"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "Цветовой тон"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Насыщенность"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "Цветность"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Яркость"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Трафарет альфа-канала"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Трафарет яркости"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Силуэт альфа-канала"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Силуэт яркости"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Сложение альфа-канала"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Люминесцентное предумножение"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Следующий режим наложения"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Предыдущий режим наложения"),
    ("", "Track Matte", "Трек-маска"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Без трек-маски"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Альфа-маска"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Инвертированная альфа-маска"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Маска яркости"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Инвертированная маска яркости"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Маска от слоя выше"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Маска от слоя ниже"),
    ("", "Layer Styles", "Стили слоев"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Параметры стилей слоев..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Преобразовать в редактируемые стили"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "Показать все"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Удалить все"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Тень"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Внутренняя тень"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Внешнее свечение"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Внутреннее свечение"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Фаска и тиснение"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "Атлас"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Наложение цвета"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Наложение градиента"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "Обводка"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Сгруппировать фигуры"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Разгруппировать фигуры"),
    ("", "Arrange", "Упорядочить"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Переместить слой на передний план"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Переместить слой вперед"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Переместить слой назад"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Переместить слой на задний план"),
    ("", "Reveal", "Показать"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Показать источник слоя в проекте"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Показать слой в блок-схеме проекта"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Показать композицию в проекте"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Показать ошибки выражений"),
    ("", "Create", "Создать"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Преобразовать в редактируемый текст"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Создать фигуры из текста"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "Создать маски из текста"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Создать фигуры из векторного слоя"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Создать ключевые кадры из данных"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Нулевые контроллеры для точек положения"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Нулевые контроллеры для точек контура"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Нулевые объекты, следующие за точками контура"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Нулевой объект, движущийся вдоль контура"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Создать экземпляр 3D-слоя"),
    ("", "Camera", "Камера"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Создать камеру из 3D-вида"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Создать стерео-риг 3D"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Создать орбитальный нулевой объект"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Создать камеры из 3D-модели"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Связать фокусное расстояние с точкой интереса"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Связать фокусное расстояние со слоем"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Задать фокусное расстояние по слою"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Параметры камеры..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Сбросить 3D-вид"),
    ("", "Light", "Свет"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Создать источники света из 3D-модели"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Управлять светом с помощью камеры"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Создать фоновый слой освещения среды"),
    ("", "Material", "Материал"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Показать источник материала в проекте"),
    ("material.reset", "Reset Material", "Сбросить материал"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Дублировать и назначить материал"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Автотрассировка..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Преокомпоновать..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Определение монтажных склеек..."),
    ("", "Effect", "Эффект"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "Управление эффектами"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "Последний эффект"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "Удалить все"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "Управление эффектами..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Загрузить плагин эффектов..."),
    ("", "Animation", "Анимация"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Сохранить заготовку анимации..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Применить заготовку анимации..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "Недавние заготовки анимации"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Очистить список недавних заготовок"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Просмотреть заготовки..."),
    ("", "Text Animation Presets", "Текстовые заготовки анимации"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Печатная машинка"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Появление символов"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Появление слов с отскоком"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Трекинг внутрь"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Перемешивание"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Появление из размытия"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Дрожание"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Появление строк сверху"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Добавить ключевой кадр"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Переключить фиксацию ключевого кадра"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Интерполяция ключевых кадров..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Скорость ключевых кадров..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "Помощник по ключевым кадрам"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Преобразовать звук в ключевые кадры"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Преобразовать выражение в ключевые кадры"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Плавное смягчение"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Плавное замедление"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Плавное ускорение"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Экспоненциальный масштаб"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Импорт камеры RPF"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Разложить слои последовательно..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Обратить время ключевых кадров"),
    ("", "Animate Text", "Анимировать текст"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Включить 3D для каждого символа"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Опорная точка"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "Положение"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Масштаб"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Наклон"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Вращение"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Непрозрачность"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Все свойства трансформирования"),
    ("", "Fill Color", "Цвет заливки"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Цветовой тон"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Насыщенность"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Яркость"),
    ("", "Stroke Color", "Цвет обводки"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Толщина обводки"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Трекинг"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Опорная точка строки"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Межстрочный интервал"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Смещение символов"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Код символа"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Размытие"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Оси вариативного шрифта"),
    ("", "Add Text Selector", "Добавить селектор текста"),
    ("text.addSelector", "Range", "Диапазон"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "Дрожащий"),
    ("text.addSelector", "Expression", "Выражение"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Удалить все аниматоры текста"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "Добавить выражение"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Добавить свойство в основную графику"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Разделить измерения"),
    ("track.camera", "Track Camera", "Отслеживать камеру"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Стабилизатор искажений VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "Отслеживать движение"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Стабилизировать движение"),
    ("track.property", "Track this Property", "Отслеживать это свойство"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Показать свойства с ключевыми кадрами"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Показать анимированные свойства"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Показать все измененные свойства"),
    ("", "View", "Просмотр"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "Новое окно просмотра"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Разделить с новым закрепленным окном просмотра"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "Увеличить"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Уменьшить"),
    ("", "Resolution", "Разрешение"),
    ("view.res.full", "Full", "Полное"),
    ("view.res.half", "Half", "Половина"),
    ("view.res.third", "Third", "Треть"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "Четверть"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "Настраиваемое..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Использовать управление цветом дисплея"),
    ("", "Simulate Output", "Имитация вывода"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Без имитации вывода"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "Устаревший Macintosh RGB (гамма 1.8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Стандартный интернет-RGB (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Линейный (гамма 1.0)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Свой RGB..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "Настраиваемый..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "Показать линейки"),
    ("", "Panel Background Color", "Цвет фона панели"),
    ("view.panelBackground", "Black", "Черный"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Темно-серый"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Средне-серый (по умолчанию)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "Светло-серый"),
    ("view.panelBackground", "White", "Белый"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "Свой"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Выбрать цвет фона..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "Показать направляющие"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Привязывать к направляющим"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Закрепить направляющие"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "Добавить направляющую..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Очистить направляющие"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "Импортировать направляющие..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Экспортировать направляющие..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "Показать сетку"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Привязывать к сетке"),
    ("view.snapping", "Snapping", "Привязывание"),
    ("view.options", "View Options...", "Параметры просмотра..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Показать элементы управления слоя"),
    ("", "Switch View Layout", "Сменить компоновку видов"),
    ("view.layout", "1 View", "1 вид"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 вида"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 вида"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Общие параметры просмотра"),
    ("", "Switch 3D View", "Сменить 3D-вид"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Активная камера"),
    ("view.3d.default", "Default", "По умолчанию"),
    ("view.3d.front", "Front", "Спереди"),
    ("view.3d.left", "Left", "Слева"),
    ("view.3d.top", "Top", "Сверху"),
    ("view.3d.back", "Back", "Сзади"),
    ("view.3d.right", "Right", "Справа"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "Снизу"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Пользовательский вид 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Пользовательский вид 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Пользовательский вид 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Назначить сочетание клавиш 3D-виду"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Вернуться к последнему 3D-виду"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Навести на выделенные слои"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Навести на все слои"),
    ("time.set", "Go to Time...", "Перейти ко времени..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Перейти в полноэкранный режим"),
    ("", "Window", "Окно"),
    ("", "Workspace", "Рабочая среда"),
    ("window.workspace", "Default", "По умолчанию"),
    ("window.workspace", "Review", "Рецензирование"),
    ("window.workspace", "Learn", "Обучение"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "Малый экран"),
    ("window.workspace", "Standard", "Стандартная"),
    ("window.workspace", "All Panels", "Все панели"),
    ("window.workspace", "Animation", "Анимация"),
    ("window.workspace", "Color", "Цвет"),
    ("window.workspace", "Effects", "Эффекты"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "Основная графика"),
    ("window.workspace", "Minimal", "Минимальная"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "Отслеживание движения"),
    ("window.workspace", "Paint", "Рисование"),
    ("window.workspace", "Text", "Текст"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "Отсоединенные панели"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Вернуть сохраненную компоновку"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Сохранить изменения этой рабочей среды"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Сохранить как новую рабочую среду..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Редактировать рабочие среды..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Назначить сочетание клавиш рабочей среде"),
    ("window.panel", "Align", "Выравнивание"),
    ("window.panel", "Audio", "Звук"),
    ("window.panel", "Brushes", "Кисти"),
    ("window.panel", "Character", "Символ"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Заливка с учетом содержимого"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "Эффекты и заготовки"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "Основная графика"),
    ("window.panel", "Info", "Информация"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "Обучение"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Измерители Lumetri"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "Интерполяция маски"),
    ("window.panel", "Media Browser", "Обозреватель медиа"),
    ("window.panel", "Metadata", "Метаданные"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "Эскиз движения"),
    ("window.panel", "Paint", "Рисование"),
    ("window.panel", "Paragraph", "Абзац"),
    ("window.panel", "Preview", "Предварительный просмотр"),
    ("window.panel", "Progress", "Ход выполнения"),
    ("window.panel", "Properties", "Свойства"),
    ("window.panel", "Script Console", "Консоль скриптов"),
    ("window.panel", "Smoother", "Сглаживание"),
    ("window.panel", "Tools", "Инструменты"),
    ("window.panel", "Tracker", "Трекер"),
    ("window.panel", "Wiggler", "Колебания"),
    ("window.panel", "Composition", "Композиция"),
    ("window.panel", "Flowchart", "Блок-схема"),
    ("window.panel", "Footage", "Материал"),
    ("window.panel", "Layer", "Слой"),
    ("window.panel", "Project", "Проект"),
    ("window.panel", "Render Queue", "Очередь визуализации"),
    ("window.panel", "Timeline", "Шкала времени"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Создание нулевых объектов из контуров"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "Редактор VR-композиций"),
    ("", "Help", "Справка"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Справка EffectCraft..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "Справка по скриптам..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "Справочник по выражениям..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "Справочник по эффектам..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Заготовки анимации..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Сочетания клавиш..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Уроки в приложении..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Онлайн-уроки..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Отчет о совместимости системы..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Включить ведение журнала"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Показать файл журнала"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Присоединяйтесь к Discord ArtCraft..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Оставить отзыв..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "Сайт ArtCraft"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Главная страница EffectCraft"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft на GitHub"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Открыть демонстрационный проект"),
];

/// French (addition): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
/// entry per fixed menu entry, in the same order.
const FRENCH: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Copier l'image dans le presse-papiers"),
    ("", "Front", "Avant"),
    ("", "Bevel", "Biseau"),
    ("", "Side", "Côté"),
    ("", "Back", "Arrière"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "Couleur"),
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "À propos d’EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "Préférences..."),
    ("app.settings", "General...", "Général..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "Démarrage et réparation..."),
    ("app.settings", "Project...", "Projet..."),
    ("app.settings", "Composition...", "Composition..."),
    ("app.settings", "Previews...", "Prévisualisations..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "Apparence..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "Grilles et repères..."),
    ("app.settings", "Labels...", "Étiquettes..."),
    ("app.settings", "Type...", "Texte..."),
    ("app.settings", "Import...", "Importation..."),
    ("app.settings", "Export...", "Exportation..."),
    ("app.settings", "Audio...", "Audio..."),
    ("app.settings", "Disk...", "Disque..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "Mémoire et CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "Vidéo..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Scripts et expressions..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Masquer EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "Masquer les autres"),
    ("app.showAll", "Show All", "Tout afficher"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Quitter EffectCraft"),
    ("", "File", "Fichier"),
    ("", "New", "Nouveau"),
    ("file.newProject", "New Project", "Nouveau projet"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Nouveau projet à partir d’un modèle..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "Nouveau dossier"),
    ("file.open", "Open Project...", "Ouvrir un projet..."),
    ("", "Open Recent", "Ouvrir les projets récents"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Effacer la liste des projets récents"),
    ("file.close", "Close", "Fermer"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "Fermer le projet"),
    ("file.save", "Save", "Enregistrer"),
    ("", "Save As", "Enregistrer sous"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "Enregistrer sous..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Enregistrer une copie..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Enregistrer une copie en XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Enregistrer en tant que modèle..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Incrémenter et enregistrer"),
    ("file.revert", "Revert", "Version précédente"),
    ("", "Import", "Importer"),
    ("file.import", "File...", "Fichier..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Plusieurs fichiers..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projet Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Espace réservé..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "Solide..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Point de fuite (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Modèle de graphismes essentiels..."),
    ("", "Import Recent Footage", "Importer le métrage récent"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Effacer la liste des métrages récents"),
    ("", "Export", "Exporter"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Ajouter à la file d’attente de rendu"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projet Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Modèle de graphismes essentiels..."),
    ("app.find", "Find", "Rechercher"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Ajouter le métrage à la composition"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Nouvelle composition à partir de la sélection..."),
    ("", "Dependencies", "Dépendances"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Collecter les fichiers..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Consolider tout le métrage"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Supprimer le métrage inutilisé"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Réduire le projet"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Rechercher les effets manquants"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Rechercher les polices manquantes"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Rechercher le métrage manquant"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Reconnecter le métrage manquant..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Dossier de contrôle..."),
    ("", "Scripts", "Scripts"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "Installer un fichier de script..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Installer un panneau ScriptUI..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "Exécuter un fichier de script..."),
    ("", "Create Proxy", "Créer un proxy"),
    ("file.createProxy", "Still...", "Image fixe..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "Vidéo..."),
    ("", "Set Proxy", "Définir le proxy"),
    ("file.setProxy", "File...", "Fichier..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "Aucun"),
    ("", "Interpret Footage", "Interpréter le métrage"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "Principal..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Proxy..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Mémoriser l’interprétation"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Appliquer l’interprétation"),
    ("", "Replace Footage", "Remplacer le métrage"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "Fichier..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Espace réservé..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Solide..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Par une composition multi-calques"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Recharger le métrage"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Révéler dans le Finder"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Paramètres du projet..."),
    ("app.quit", "Exit", "Quitter"),
    ("", "Edit", "Édition"),
    ("edit.undo", "Undo", "Annuler"),
    ("edit.redo", "Redo", "Rétablir"),
    ("", "History", "Historique"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Application rapide..."),
    ("edit.cut", "Cut", "Couper"),
    ("edit.copy", "Copy", "Copier"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Copier avec liens de propriétés"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Copier avec liens de propriétés relatifs"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Copier uniquement l’expression"),
    ("edit.paste", "Paste", "Coller"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Coller les images clés inversées"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Coller le texte avec la mise en forme correspondante"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Coller uniquement la mise en forme du texte"),
    ("edit.clear", "Clear", "Effacer"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "Dupliquer"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Fractionner le calque"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Lever la zone de travail"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Extraire la zone de travail"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "Tout sélectionner"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Tout désélectionner"),
    ("", "Label", "Étiquette"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Sélectionner le groupe d’étiquettes"),
    ("edit.label", "None", "Aucune"),
    ("edit.label", "Red", "Rouge"),
    ("edit.label", "Yellow", "Jaune"),
    ("edit.label", "Aqua", "Aqua"),
    ("edit.label", "Pink", "Rose"),
    ("edit.label", "Lavender", "Lavande"),
    ("edit.label", "Peach", "Pêche"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "Vert d’eau"),
    ("edit.label", "Blue", "Bleu"),
    ("edit.label", "Green", "Vert"),
    ("edit.label", "Purple", "Violet"),
    ("edit.label", "Orange", "Orange"),
    ("edit.label", "Brown", "Marron"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "Fuchsia"),
    ("edit.label", "Cyan", "Cyan"),
    ("edit.label", "Sandstone", "Sable"),
    ("edit.label", "Dark Green", "Vert foncé"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Modifier les couleurs des étiquettes..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "Sélectionner le groupe d’étiquettes d’images clés"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "Sur les calques sélectionnés"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "Sur tous les calques"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Images clés visibles sur les calques sélectionnés"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Images clés visibles sur tous les calques"),
    ("", "Purge", "Vider"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "Tout le cache..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Toute la mémoire et le cache disque..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "Toute la mémoire"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Tout le cache disque..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Tout le cache 3D..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "Historique d’annulation"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Mémoire cache des images"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "Instantané"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Modifier l’original..."),
    ("", "Templates", "Modèles"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "Paramètres de rendu..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "Module de sortie..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Raccourcis clavier"),
    ("", "Preferences", "Préférences"),
    ("", "Composition", "Composition"),
    ("comp.new", "New Composition...", "Nouvelle composition..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "Paramètres de composition..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Définir l’image affiche"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Raccourcir la composition à la zone de travail"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Rogner la composition à la zone d’intérêt"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Rogner la composition aux limites des calques sélectionnés"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Ajouter un module de sortie"),
    ("", "Preview", "Aperçu"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Lire l’aperçu actuel"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Mettre en cache les images en cas d’inactivité"),
    ("playback.audio", "Audio", "Audio"),
    ("", "Save Frame As", "Enregistrer l’image sous"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "Fichier..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Calques Photoshop..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "Prérendu..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Enregistrer l’aperçu actuel..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Ouvrir dans Graphiques essentiels"),
    ("", "Responsive Design — Time", "Responsive Design — Temps"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Créer une intro"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Créer une outro"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Créer une région protégée à partir de la zone de travail"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Organigramme de composition"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Mini-organigramme de composition"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Créer un environnement VR..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Extraire le cubemap..."),
    ("", "Layer", "Calque"),
    ("layer.newText", "Text", "Texte"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "Solide..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "Lumière..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "Caméra..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "Objet nul"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "Calque de forme"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Calque de réglage"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Calque de remplissage d’après le contenu..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Cube"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Sphère"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Plan"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Tore"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Cône"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Cylindre"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "Paramètres du calque..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "Ouvrir le calque"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Ouvrir la source du calque"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Afficher dans le Finder"),
    ("", "Mask", "Masque"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "Nouveau masque"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Forme du masque..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Contour progressif du masque..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Opacité du masque..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Extension du masque..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Réinitialiser le masque"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Supprimer le masque"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Supprimer tous les masques"),
    ("track.mask", "Track Mask", "Suivi du masque"),
    ("", "Mode", "Mode"),
    ("layer.mask.mode", "None", "Aucun"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "Ajouter"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "Soustraire"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "Intersection"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "Éclaircir"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "Obscurcir"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "Différence"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "Inversé"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "Verrouillé"),
    ("", "Motion Blur", "Flou de mouvement"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Identique au calque"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "Activé"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Désactivé"),
    ("", "Feather Falloff", "Atténuation du contour progressif"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Lisse"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Linéaire"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Déverrouiller tous les masques"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Verrouiller les autres masques"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Masquer les masques verrouillés"),
    ("", "Mask and Shape Path", "Trajectoire de masque et de forme"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "Fermé"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Convertir en trajectoire Bézier"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Définir le premier sommet"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Transformation libre des points"),
    ("", "Quality", "Qualité"),
    ("layer.quality", "Best", "Optimale"),
    ("layer.quality", "Draft", "Brouillon"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "Fil de fer"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilinéaire"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "Bicubique"),
    ("", "Switches", "Commutateurs"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Masquer les autres vidéos"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Afficher toutes les vidéos"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Déverrouiller tous les calques"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Activer les expressions"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Désactiver les expressions"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "Timide"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "Verrouiller"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "Audio"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "Vidéo"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "Solo"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "Effet"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "Réduire les transformations"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Flou de mouvement"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Calque de réglage"),
    ("", "Transform", "Transformation"),
    ("layer.transform", "Reset", "Réinitialiser"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Point d’ancrage..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "Position..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "Échelle..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "Orientation..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "Rotation..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "Opacité..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Miroir horizontal"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "Miroir vertical"),
    ("layer.transform", "Center In View", "Centrer dans la vue"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Centrer le point d’ancrage dans le contenu du calque"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "Ajuster à la composition"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "Ajuster à la largeur de la composition"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "Ajuster à la hauteur de la composition"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Orientation automatique..."),
    ("", "Time", "Temps"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Activer le remappage temporel"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Inverser le temps du calque"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Extension temporelle..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Image figée"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Figer à la dernière image"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Aligner la vidéo sur les données"),
    ("", "Frame Blending", "Fusion d’images"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "Désactivé"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Mélange d’images"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Mouvement de pixel"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "Calque 3D"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Calque de repère"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "Calque d’environnement"),
    ("", "Markers", "Repères"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "Ajouter un repère"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Mettre à jour les repères à partir de la source"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Verrouiller les repères"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Supprimer tous les repères"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Conserver la transparence"),
    ("", "Blending Mode", "Mode de fusion"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normal"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Fondu"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Fondu dansant"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "Obscurcir"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Produit"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Densité couleur +"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Densité couleur + classique"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Densité linéaire +"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Couleur plus foncée"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "Ajouter"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Éclaircir"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "Superposition"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Densité couleur -"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Densité couleur - (classique)"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Densité linéaire -"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Couleur plus claire"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Incrustation"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Lumière tamisée"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Lumière crue"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Lumière linéaire"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Lumière vive"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Lumière ponctuelle"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Mélange maximal"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "Différence"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Différence classique"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Exclusion"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Soustraction"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "Division"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "Teinte"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Saturation"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "Couleur"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Luminosité"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Modèle alpha"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Luminance du modèle"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Silhouette alpha"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Luminance de silhouette"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Ajout alpha"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Luminescent prémultiplié"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Mode de fusion suivant"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Mode de fusion précédent"),
    ("", "Track Matte", "Estampe"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Aucune estampe"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Estampe alpha"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Estampe alpha inversée"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Estampe luma"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Estampe luma inversée"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Estampe avec le calque au-dessus"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Estampe avec le calque en dessous"),
    ("", "Layer Styles", "Styles de calque"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Options de style de calque..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Convertir en styles modifiables"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "Tout afficher"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Tout supprimer"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Ombre portée"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Ombre interne"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Lueur externe"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Lueur interne"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Biseautage et estampage"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "Satin"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Incrustation couleur"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Incrustation en dégradé"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "Contour"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Grouper les formes"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Dissocier les formes"),
    ("", "Arrange", "Disposition"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Placer le calque au premier plan"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Avancer le calque d'un cran"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Reculer le calque d'un cran"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Placer le calque en arrière-plan"),
    ("", "Reveal", "Révéler"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Révéler la source du calque dans le projet"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Révéler le calque dans l'organigramme du projet"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Révéler la composition dans le projet"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Révéler les erreurs d'expression"),
    ("", "Create", "Créer"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Convertir en texte modifiable"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Créer des formes à partir du texte"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "Créer des masques à partir du texte"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Créer des formes à partir du calque vectoriel"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Créer des images clés à partir des données"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Objets nuls de contrôle pour les points de position"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Objets nuls de contrôle pour les points de tracé"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Objets nuls suivant les points du tracé"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Objet nul se déplaçant le long du tracé"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Créer une instance de calque 3D"),
    ("", "Camera", "Caméra"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Créer une caméra à partir de la vue 3D"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Créer un rig stéréo 3D"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Créer un objet nul d'orbite"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Créer des caméras à partir du modèle 3D"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Lier la distance focale au point d'intérêt"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Lier la distance focale au calque"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Définir la distance focale sur le calque"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Paramètres de caméra..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Réinitialiser la vue 3D"),
    ("", "Light", "Lumière"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Créer des lumières à partir du modèle 3D"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Contrôler la lumière avec la caméra"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Créer un calque d'arrière-plan de lumière d'environnement"),
    ("", "Material", "Matériau"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Révéler la source du matériau dans le projet"),
    ("material.reset", "Reset Material", "Réinitialiser le matériau"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Dupliquer et attribuer le matériau"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Tracé automatique..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Précomposer..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Détection des coupes de scène..."),
    ("", "Effect", "Effet"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "Effets appliqués"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "Dernier effet"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "Tout supprimer"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "Gérer les effets..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Charger un plug-in d'effet..."),
    ("", "Animation", "Animation"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Enregistrer une animation prédéfinie..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Appliquer une animation prédéfinie..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "Animations prédéfinies récentes"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Effacer les animations prédéfinies récentes"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Parcourir les animations prédéfinies..."),
    ("", "Text Animation Presets", "Animations prédéfinies de texte"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Machine à écrire"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Fondu entrant des caractères"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Apparition des mots avec rebond"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Interlettrage progressif"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Brouillage"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Flou entrant"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Tremblement"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Chute des lignes depuis le haut"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Ajouter une image clé"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Activer/Désactiver l'image clé figée"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Interpolation des images clés..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Vitesse des images clés..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "Assistant d'images clés"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Convertir l'audio en images clés"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Convertir l'expression en images clés"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Lissage"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Lissage entrant"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Lissage sortant"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Échelle exponentielle"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Importation de caméra RPF"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Enchaîner les calques..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Inverser le temporel des images clés"),
    ("", "Animate Text", "Animer le texte"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Activer la 3D par caractère"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Point d'ancrage"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "Position"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Échelle"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Inclinaison"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Rotation"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Opacité"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Toutes les propriétés de transformation"),
    ("", "Fill Color", "Couleur de remplissage"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RVB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Teinte"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Saturation"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Luminosité"),
    ("", "Stroke Color", "Couleur du contour"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Épaisseur du contour"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Interlettrage"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Ancrage de ligne"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Interligne"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Décalage de caractère"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Valeur de caractère"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Flou"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Axes de police variable"),
    ("", "Add Text Selector", "Ajouter un sélecteur de texte"),
    ("text.addSelector", "Range", "Plage"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "Ondulant"),
    ("text.addSelector", "Expression", "Expression"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Supprimer tous les animateurs de texte"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "Ajouter une expression"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Ajouter la propriété aux graphiques essentiels"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Séparer les dimensions"),
    ("track.camera", "Track Camera", "Suivi de caméra"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Stabilisateur de déformation VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "Suivi du mouvement"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Stabiliser le mouvement"),
    ("track.property", "Track this Property", "Effectuer le suivi de cette propriété"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Révéler les propriétés avec images clés"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Révéler les propriétés avec animation"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Révéler toutes les propriétés modifiées"),
    ("", "View", "Affichage"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "Nouveau visualiseur"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Fractionner avec un nouveau visualiseur verrouillé"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "Zoom avant"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Zoom arrière"),
    ("", "Resolution", "Résolution"),
    ("view.res.full", "Full", "Complète"),
    ("view.res.half", "Half", "Moitié"),
    ("view.res.third", "Third", "Tiers"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "Quart"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "Personnalisée..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Utiliser la gestion des couleurs de l’écran"),
    ("", "Simulate Output", "Simuler la sortie"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Aucune simulation de sortie"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "RVB Macintosh hérité (gamma 1,8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "RVB Internet standard (sRVB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Linéaire (gamma 1,0)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Mon RVB personnalisé..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "Personnalisé..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "Afficher les règles"),
    ("", "Panel Background Color", "Couleur d’arrière-plan du panneau"),
    ("view.panelBackground", "Black", "Noir"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Gris foncé"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Gris moyen (par défaut)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "Gris clair"),
    ("view.panelBackground", "White", "Blanc"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "Personnalisée"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Sélectionner une couleur d’arrière-plan personnalisée..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "Afficher les repères"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Aimanter sur les repères"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Verrouiller les repères"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "Ajouter un repère..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Effacer les repères"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "Importer des repères..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Exporter des repères..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "Afficher la grille"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Aimanter sur la grille"),
    ("view.snapping", "Snapping", "Aimantation"),
    ("view.options", "View Options...", "Options d’affichage..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Afficher les contrôles de calque"),
    ("", "Switch View Layout", "Changer la disposition des vues"),
    ("view.layout", "1 View", "1 vue"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 vues"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 vues"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Partager les options d’affichage"),
    ("", "Switch 3D View", "Changer de vue 3D"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Caméra active"),
    ("view.3d.default", "Default", "Par défaut"),
    ("view.3d.front", "Front", "Face"),
    ("view.3d.left", "Left", "Gauche"),
    ("view.3d.top", "Top", "Dessus"),
    ("view.3d.back", "Back", "Arrière"),
    ("view.3d.right", "Right", "Droite"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "Dessous"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Vue personnalisée 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Vue personnalisée 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Vue personnalisée 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Attribuer un raccourci à la vue 3D"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Basculer vers la dernière vue 3D"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Pointer sur les calques sélectionnés"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Pointer sur tous les calques"),
    ("time.set", "Go to Time...", "Accéder au temps..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Passer en plein écran"),
    ("", "Window", "Fenêtre"),
    ("", "Workspace", "Espace de travail"),
    ("window.workspace", "Default", "Par défaut"),
    ("window.workspace", "Review", "Révision"),
    ("window.workspace", "Learn", "Apprentissage"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "Petit écran"),
    ("window.workspace", "Standard", "Standard"),
    ("window.workspace", "All Panels", "Tous les panneaux"),
    ("window.workspace", "Animation", "Animation"),
    ("window.workspace", "Color", "Couleur"),
    ("window.workspace", "Effects", "Effets"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "Graphiques essentiels"),
    ("window.workspace", "Minimal", "Minimal"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "Suivi de mouvement"),
    ("window.workspace", "Paint", "Peinture"),
    ("window.workspace", "Text", "Texte"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "Panneaux détachés"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Rétablir la disposition enregistrée"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Enregistrer les modifications de cet espace de travail"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Enregistrer comme nouvel espace de travail..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Modifier les espaces de travail..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Attribuer un raccourci à l’espace de travail"),
    ("window.panel", "Align", "Alignement"),
    ("window.panel", "Audio", "Audio"),
    ("window.panel", "Brushes", "Pinceaux"),
    ("window.panel", "Character", "Caractère"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Remplissage d’après le contenu"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "Effets et programmes"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "Graphiques essentiels"),
    ("window.panel", "Info", "Informations"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "Apprentissage"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Oscilloscopes Lumetri"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "Interpolation de masque"),
    ("window.panel", "Media Browser", "Navigateur multimédia"),
    ("window.panel", "Metadata", "Métadonnées"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "Croquis de mouvement"),
    ("window.panel", "Paint", "Peinture"),
    ("window.panel", "Paragraph", "Paragraphe"),
    ("window.panel", "Preview", "Prévisualisation"),
    ("window.panel", "Progress", "Progression"),
    ("window.panel", "Properties", "Propriétés"),
    ("window.panel", "Script Console", "Console de scripts"),
    ("window.panel", "Smoother", "Lisseur"),
    ("window.panel", "Tools", "Outils"),
    ("window.panel", "Tracker", "Suivi"),
    ("window.panel", "Wiggler", "Onduleur"),
    ("window.panel", "Composition", "Composition"),
    ("window.panel", "Flowchart", "Organigramme"),
    ("window.panel", "Footage", "Métrage"),
    ("window.panel", "Layer", "Calque"),
    ("window.panel", "Project", "Projet"),
    ("window.panel", "Render Queue", "File d’attente de rendu"),
    ("window.panel", "Timeline", "Chronologie"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Créer des nuls à partir des tracés"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "Éditeur de composition VR"),
    ("", "Help", "Aide"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Aide EffectCraft..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "Aide sur les scripts..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "Référence des expressions..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "Référence des effets..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Programmes d’animation..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Raccourcis clavier..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Tutoriels dans l’application..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Tutoriels en ligne..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Rapport de compatibilité du système..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Activer la journalisation"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Révéler le fichier journal"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Rejoindre le Discord ArtCraft..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Envoyer des commentaires..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "Site web ArtCraft"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Page d’accueil EffectCraft"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft sur GitHub"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Ouvrir le projet de démonstration"),
];

/// German (addition): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
/// entry per fixed menu entry, in the same order.
const GERMAN: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Frame in die Zwischenablage kopieren"),
    ("", "Front", "Vorderseite"),
    ("", "Bevel", "Abschrägung"),
    ("", "Side", "Seite"),
    ("", "Back", "Rückseite"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "Farbe"),
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "Über EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "Voreinstellungen..."),
    ("app.settings", "General...", "Allgemein..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "Start und Reparatur..."),
    ("app.settings", "Project...", "Projekt..."),
    ("app.settings", "Composition...", "Komposition..."),
    ("app.settings", "Previews...", "Vorschauen..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "Erscheinungsbild..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "Raster und Hilfslinien..."),
    ("app.settings", "Labels...", "Beschriftungen..."),
    ("app.settings", "Type...", "Text..."),
    ("app.settings", "Import...", "Import..."),
    ("app.settings", "Export...", "Export..."),
    ("app.settings", "Audio...", "Audio..."),
    ("app.settings", "Disk...", "Datenträger..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "Speicher und CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "Video..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Skripting und Ausdrücke..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "EffectCraft ausblenden"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "Andere ausblenden"),
    ("app.showAll", "Show All", "Alle einblenden"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "EffectCraft beenden"),
    ("", "File", "Datei"),
    ("", "New", "Neu"),
    ("file.newProject", "New Project", "Neues Projekt"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Neues Projekt aus Vorlage..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "Neuer Ordner"),
    ("file.open", "Open Project...", "Projekt öffnen..."),
    ("", "Open Recent", "Zuletzt verwendet öffnen"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Zuletzt verwendete Projekte löschen"),
    ("file.close", "Close", "Schließen"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "Projekt schließen"),
    ("file.save", "Save", "Speichern"),
    ("", "Save As", "Speichern unter"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "Speichern unter..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Kopie speichern..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Kopie als XML speichern..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Als Vorlage speichern..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Inkrementell speichern"),
    ("file.revert", "Revert", "Wiederherstellen"),
    ("", "Import", "Importieren"),
    ("file.import", "File...", "Datei..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Mehrere Dateien..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro-Projekt..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Platzhalter..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "Farbfläche..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Fluchtpunkt (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Wesentliche-Grafiken-Vorlage..."),
    ("", "Import Recent Footage", "Zuletzt verwendetes Footage importieren"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Zuletzt verwendetes Footage löschen"),
    ("", "Export", "Exportieren"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "An die Renderliste anfügen"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro-Projekt..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Wesentliche-Grafiken-Vorlage..."),
    ("app.find", "Find", "Suchen"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Footage zur Komposition hinzufügen"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Neue Komposition aus Auswahl..."),
    ("", "Dependencies", "Abhängigkeiten"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Dateien sammeln..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Gesamtes Footage konsolidieren"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Nicht verwendetes Footage entfernen"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Projekt reduzieren"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Fehlende Effekte suchen"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Fehlende Schriftarten suchen"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Fehlendes Footage suchen"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Fehlendes Footage neu verknüpfen..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Überwachter Ordner..."),
    ("", "Scripts", "Skripte"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "Skriptdatei installieren..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "ScriptUI-Bedienfeld installieren..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "Skriptdatei ausführen..."),
    ("", "Create Proxy", "Proxy erstellen"),
    ("file.createProxy", "Still...", "Standbild..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "Film..."),
    ("", "Set Proxy", "Proxy festlegen"),
    ("file.setProxy", "File...", "Datei..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "Keine"),
    ("", "Interpret Footage", "Footage interpretieren"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "Haupteinstellungen..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Proxy..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Interpretation merken"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Interpretation anwenden"),
    ("", "Replace Footage", "Footage ersetzen"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "Datei..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Platzhalter..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Farbfläche..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Durch Komposition mit Ebenen"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Footage neu laden"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Im Finder anzeigen"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Projekteinstellungen..."),
    ("app.quit", "Exit", "Beenden"),
    ("", "Edit", "Bearbeiten"),
    ("edit.undo", "Undo", "Rückgängig"),
    ("edit.redo", "Redo", "Wiederholen"),
    ("", "History", "Verlauf"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Schnellanwendung..."),
    ("edit.cut", "Cut", "Ausschneiden"),
    ("edit.copy", "Copy", "Kopieren"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Mit Eigenschaftslinks kopieren"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Mit relativen Eigenschaftslinks kopieren"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Nur Ausdruck kopieren"),
    ("edit.paste", "Paste", "Einfügen"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Umgekehrte Keyframes einfügen"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Text mit übereinstimmender Formatierung einfügen"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Nur Textformatierung einfügen"),
    ("edit.clear", "Clear", "Löschen"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "Duplizieren"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Ebene teilen"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Arbeitsbereich ausheben"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Arbeitsbereich extrahieren"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "Alles auswählen"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Alles abwählen"),
    ("", "Label", "Beschriftung"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Beschriftungsgruppe auswählen"),
    ("edit.label", "None", "Keine"),
    ("edit.label", "Red", "Rot"),
    ("edit.label", "Yellow", "Gelb"),
    ("edit.label", "Aqua", "Aqua"),
    ("edit.label", "Pink", "Rosa"),
    ("edit.label", "Lavender", "Lavendel"),
    ("edit.label", "Peach", "Pfirsich"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "Seegrün"),
    ("edit.label", "Blue", "Blau"),
    ("edit.label", "Green", "Grün"),
    ("edit.label", "Purple", "Violett"),
    ("edit.label", "Orange", "Orange"),
    ("edit.label", "Brown", "Braun"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "Fuchsia"),
    ("edit.label", "Cyan", "Cyan"),
    ("edit.label", "Sandstone", "Sandstein"),
    ("edit.label", "Dark Green", "Dunkelgrün"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Beschriftungsfarben bearbeiten..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "Keyframe-Beschriftungsgruppe auswählen"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "Auf ausgewählten Ebenen"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "Auf allen Ebenen"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Sichtbare Keyframes auf ausgewählten Ebenen"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Sichtbare Keyframes auf allen Ebenen"),
    ("", "Purge", "Leeren"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "Gesamter Cache..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Gesamter Speicher- und Datenträgercache..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "Gesamter Speicher"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Gesamter Datenträgercache..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Gesamter 3D-Cache..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "Rückgängig-Historie"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Bildcache-Speicher"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "Snapshot"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Original bearbeiten..."),
    ("", "Templates", "Vorlagen"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "Renderingeinstellungen..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "Ausgabemodul..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Tastaturbefehle"),
    ("", "Preferences", "Voreinstellungen"),
    ("", "Composition", "Komposition"),
    ("comp.new", "New Composition...", "Neue Komposition..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "Kompositionseinstellungen..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Posterzeit festlegen"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Komposition auf Arbeitsbereich zurechtschneiden"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Komposition auf Interessenbereich zuschneiden"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Komposition auf Grenzen der ausgewählten Ebene(n) zuschneiden"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Ausgabemodul hinzufügen"),
    ("", "Preview", "Vorschau"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Aktuelle Vorschau wiedergeben"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Frames im Leerlauf zwischenspeichern"),
    ("playback.audio", "Audio", "Audio"),
    ("", "Save Frame As", "Frame speichern unter"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "Datei..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Photoshop-Ebenen..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "Vorrendern..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Aktuelle Vorschau speichern..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "In Wesentliche Grafiken öffnen"),
    ("", "Responsive Design — Time", "Responsives Design – Zeit"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Intro erstellen"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Outro erstellen"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Geschützten Bereich aus Arbeitsbereich erstellen"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Kompositionsflussdiagramm"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Kompositions-Miniflussdiagramm"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "VR-Umgebung erstellen..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Cubemap extrahieren..."),
    ("", "Layer", "Ebene"),
    ("layer.newText", "Text", "Text"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "Farbfläche..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "Licht..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "Kamera..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "Null-Objekt"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "Formebene"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Einstellungsebene"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Ebene für inhaltsbasierte Füllung..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Würfel"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Kugel"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Fläche"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Torus"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Kegel"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Zylinder"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "Ebeneneinstellungen..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "Ebene öffnen"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Ebenenquelle öffnen"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Im Finder einblenden"),
    ("", "Mask", "Maske"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "Neue Maske"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Maskenform..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Weiche Maskenkante..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Maskendeckkraft..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Maskenausweitung..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Maske zurücksetzen"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Maske entfernen"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Alle Masken entfernen"),
    ("track.mask", "Track Mask", "Maske tracken"),
    ("", "Mode", "Modus"),
    ("layer.mask.mode", "None", "Ohne"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "Addieren"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "Subtrahieren"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "Überschneiden"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "Aufhellen"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "Abdunkeln"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "Differenz"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "Umgekehrt"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "Gesperrt"),
    ("", "Motion Blur", "Bewegungsunschärfe"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Wie Ebene"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "Ein"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Aus"),
    ("", "Feather Falloff", "Abfall der weichen Kante"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Glätten"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Linear"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Alle Masken entsperren"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Andere Masken sperren"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Gesperrte Masken ausblenden"),
    ("", "Mask and Shape Path", "Masken- und Formpfad"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "Geschlossen"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "In Bézier-Pfad konvertieren"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Ersten Scheitelpunkt festlegen"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Punkte frei transformieren"),
    ("", "Quality", "Qualität"),
    ("layer.quality", "Best", "Beste"),
    ("layer.quality", "Draft", "Entwurf"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "Drahtgitter"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilinear"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "Bikubisch"),
    ("", "Switches", "Schalter"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Anderes Video ausblenden"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Gesamtes Video einblenden"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Alle Ebenen entsperren"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Expressions aktivieren"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Expressions deaktivieren"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "Schüchtern"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "Sperren"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "Audio"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "Video"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "Solo"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "Effekt"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "Transformierungen reduzieren"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Bewegungsunschärfe"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Einstellungsebene"),
    ("", "Transform", "Transformieren"),
    ("layer.transform", "Reset", "Zurücksetzen"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Ankerpunkt..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "Position..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "Skalierung..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "Ausrichtung..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "Drehung..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "Deckkraft..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Horizontal spiegeln"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "Vertikal spiegeln"),
    ("layer.transform", "Center In View", "In Ansicht zentrieren"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Ankerpunkt im Ebeneninhalt zentrieren"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "An Komposition anpassen"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "An Kompositionsbreite anpassen"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "An Kompositionshöhe anpassen"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Automatische Ausrichtung..."),
    ("", "Time", "Zeit"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Zeitverzerrung aktivieren"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Ebenenreihenfolge umkehren"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Zeitdehnung..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Frame fixieren"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Bei letztem Frame fixieren"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Video an Daten ausrichten"),
    ("", "Frame Blending", "Frame-Überblendung"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "Aus"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Frame-Mix"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Pixelbewegung"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D-Ebene"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Hilfsebene"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "Umgebungsebene"),
    ("", "Markers", "Marker"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "Marker hinzufügen"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Marker aus Quelle aktualisieren"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Marker sperren"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Alle Marker löschen"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Transparenz beibehalten"),
    ("", "Blending Mode", "Füllmethode"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normal"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Streuen"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Sprenkeln mit Rauschen"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "Abdunkeln"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Multiplizieren"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Farbig nachbelichten"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Farbig nachbelichten - klassisch"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Linear nachbelichten"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Dunklere Farbe"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "Addieren"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Aufhellen"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "Bildschirm"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Farbig abwedeln"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Farbig abwedeln - klassisch"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Linear abwedeln"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Hellere Farbe"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Überlagern"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Weiches Licht"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Hartes Licht"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Lineares Licht"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Strahlendes Licht"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Punktuelles Licht"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Harte Mischung"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "Differenz"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Differenz - klassisch"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Ausschluss"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Subtrahieren"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "Dividieren"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "Farbton"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Sättigung"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "Farbe"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Luminanz"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Alphaschablone"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Luminanzschablone"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Alphasilhouette"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Luminanzsilhouette"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Alpha addieren"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Luminanz integrieren"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Nächste Füllmethode"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Vorherige Füllmethode"),
    ("", "Track Matte", "Spurmaske"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Keine Spurmaske"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Alphamaske"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Umgekehrte Alphamaske"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Luminanzmaske"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Umgekehrte Luminanzmaske"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Spurmaske mit Ebene darüber"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Spurmaske mit Ebene darunter"),
    ("", "Layer Styles", "Ebenenstile"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Ebenenstiloptionen..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "In editierbare Formate umwandeln"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "Alle anzeigen"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Alle entfernen"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Schlagschatten"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Schatten nach innen"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Schein nach außen"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Schein nach innen"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Abgeflachte Kante und Relief"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "Glanz"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Farbüberlagerung"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Verlaufsüberlagerung"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "Strich"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Formen gruppieren"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Gruppierung von Formen aufheben"),
    ("", "Arrange", "Anordnen"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Ebene ganz nach vorn"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Ebene nach vorne"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Ebene nach hinten"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Ebene ganz nach hinten"),
    ("", "Reveal", "Anzeigen"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Ebenenquelle im Projekt anzeigen"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Ebene im Projekt-Flussdiagramm anzeigen"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Komposition im Projekt anzeigen"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Ausdrucksfehler anzeigen"),
    ("", "Create", "Erstellen"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "In editierbaren Text umwandeln"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Formen aus Text erstellen"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "Masken aus Text erstellen"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Formen aus Vektorebene erstellen"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Keyframes aus Daten erstellen"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Null-Steuerungen für Positionspunkte"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Null-Steuerungen für Pfadpunkte"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Nullebenen, die Pfadpunkten folgen"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Nullebene, die dem Pfad folgt"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "3D-Ebeneninstanz erstellen"),
    ("", "Camera", "Kamera"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Kamera aus 3D-Ansicht erstellen"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Stereo-3D-Rig erstellen"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Orbit-Nullebene erstellen"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Kameras aus 3D-Modell erstellen"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Fokusdistanz an Point of Interest binden"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Fokusdistanz an Ebene binden"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Fokusdistanz auf Ebene festlegen"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Kameraeinstellungen..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "3D-Ansicht zurücksetzen"),
    ("", "Light", "Licht"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Lichter aus 3D-Modell erstellen"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Licht mit Kamera steuern"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Hintergrundebene für Umgebungslicht erstellen"),
    ("", "Material", "Material"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Materialquelle im Projekt anzeigen"),
    ("material.reset", "Reset Material", "Material zurücksetzen"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Material duplizieren und zuweisen"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Automatisch nachzeichnen..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Vorkomponieren..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Szenenbearbeitungs-Erkennung..."),
    ("", "Effect", "Effekt"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "Effektsteuerungen"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "Letzter Effekt"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "Alle entfernen"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "Effekte verwalten..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Effekt-Plug-in laden..."),
    ("", "Animation", "Animation"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Animationsvorgabe speichern..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Animationsvorgabe anwenden..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "Zuletzt verwendete Animationsvorgaben"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Zuletzt verwendete Vorgaben löschen"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Vorgaben durchsuchen..."),
    ("", "Text Animation Presets", "Textanimationsvorgaben"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Schreibmaschine"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Zeichen einblenden"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Wörter springen ein"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Laufweite verringern"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Verwürfeln"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Aus Unschärfe einblenden"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Zittern"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Zeilen fallen ein"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Keyframe hinzufügen"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Halte-Keyframe umschalten"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Keyframe-Interpolation..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Keyframe-Geschwindigkeit..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "Keyframe-Assistent"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Audio in Keyframes konvertieren"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Ausdruck in Keyframes konvertieren"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Easy Ease"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Easy Ease In"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Easy Ease Out"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Exponentielle Skalierung"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "RPF-Kameraimport"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Ebenen sequenzieren..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Keyframes zeitlich umkehren"),
    ("", "Animate Text", "Text animieren"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "3D pro Zeichen aktivieren"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Ankerpunkt"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "Position"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Skalierung"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Neigung"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Drehung"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Deckkraft"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Alle Transformationseigenschaften"),
    ("", "Fill Color", "Füllfarbe"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Farbton"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Sättigung"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Helligkeit"),
    ("", "Stroke Color", "Strichfarbe"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Strichstärke"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Laufweite"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Zeilenanker"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Zeilenabstand"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Zeichenversatz"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Zeichenwert"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Unschärfe"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Achsen der variablen Schriftart"),
    ("", "Add Text Selector", "Textselektor hinzufügen"),
    ("text.addSelector", "Range", "Bereich"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "Wackeln"),
    ("text.addSelector", "Expression", "Ausdruck"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Alle Text-Animatoren entfernen"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "Ausdruck hinzufügen"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Eigenschaft zu Essential-Grafik hinzufügen"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Dimensionen trennen"),
    ("track.camera", "Track Camera", "Kamera verfolgen"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Warp-Stabilisator VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "Bewegung verfolgen"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Bewegung stabilisieren"),
    ("track.property", "Track this Property", "Diese Eigenschaft verfolgen"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Eigenschaften mit Keyframes anzeigen"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Eigenschaften mit Animation anzeigen"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Alle geänderten Eigenschaften anzeigen"),
    ("", "View", "Ansicht"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "Neuer Viewer"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Mit neuem gesperrten Viewer teilen"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "Vergrößern"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Verkleinern"),
    ("", "Resolution", "Auflösung"),
    ("view.res.full", "Full", "Voll"),
    ("view.res.half", "Half", "Halb"),
    ("view.res.third", "Third", "Drittel"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "Viertel"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "Benutzerdefiniert..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Farbverwaltung des Displays verwenden"),
    ("", "Simulate Output", "Ausgabe simulieren"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Keine Ausgabesimulation"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "Legacy-Macintosh-RGB (Gamma 1.8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Internet-Standard-RGB (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Linear (Gamma 1.0)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Mein eigenes RGB..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "Benutzerdefiniert..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "Lineale anzeigen"),
    ("", "Panel Background Color", "Hintergrundfarbe des Bedienfelds"),
    ("view.panelBackground", "Black", "Schwarz"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Dunkelgrau"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Mittelgrau (Standard)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "Hellgrau"),
    ("view.panelBackground", "White", "Weiß"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "Benutzerdefiniert"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe auswählen..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "Hilfslinien anzeigen"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "An Hilfslinien einrasten"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Hilfslinien sperren"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "Hilfslinie hinzufügen..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Hilfslinien entfernen"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "Hilfslinien importieren..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Hilfslinien exportieren..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "Raster anzeigen"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Am Raster einrasten"),
    ("view.snapping", "Snapping", "Einrasten"),
    ("view.options", "View Options...", "Ansichtsoptionen..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Ebenensteuerelemente anzeigen"),
    ("", "Switch View Layout", "Ansichtslayout wechseln"),
    ("view.layout", "1 View", "1 Ansicht"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 Ansichten"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 Ansichten"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Ansichtsoptionen teilen"),
    ("", "Switch 3D View", "3D-Ansicht wechseln"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Aktive Kamera"),
    ("view.3d.default", "Default", "Standard"),
    ("view.3d.front", "Front", "Vorne"),
    ("view.3d.left", "Left", "Links"),
    ("view.3d.top", "Top", "Oben"),
    ("view.3d.back", "Back", "Hinten"),
    ("view.3d.right", "Right", "Rechts"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "Unten"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Benutzeransicht 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Benutzeransicht 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Benutzeransicht 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Tastenkürzel für 3D-Ansicht zuweisen"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Zur letzten 3D-Ansicht wechseln"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Ausgewählte Ebenen fokussieren"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Alle Ebenen fokussieren"),
    ("time.set", "Go to Time...", "Gehe zu Zeit..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Vollbildmodus aktivieren"),
    ("", "Window", "Fenster"),
    ("", "Workspace", "Arbeitsfläche"),
    ("window.workspace", "Default", "Standard"),
    ("window.workspace", "Review", "Überprüfen"),
    ("window.workspace", "Learn", "Lernen"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "Kleiner Bildschirm"),
    ("window.workspace", "Standard", "Standard"),
    ("window.workspace", "All Panels", "Alle Bedienfelder"),
    ("window.workspace", "Animation", "Animation"),
    ("window.workspace", "Color", "Farbe"),
    ("window.workspace", "Effects", "Effekte"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "Essential-Grafik"),
    ("window.workspace", "Minimal", "Minimal"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "Bewegungsverfolgung"),
    ("window.workspace", "Paint", "Malen"),
    ("window.workspace", "Text", "Text"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "Abgedockte Bedienfelder"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Auf gespeichertes Layout zurücksetzen"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Änderungen an dieser Arbeitsfläche speichern"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Als neue Arbeitsfläche speichern..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Arbeitsflächen bearbeiten..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Tastenkürzel für Arbeitsfläche zuweisen"),
    ("window.panel", "Align", "Ausrichten"),
    ("window.panel", "Audio", "Audio"),
    ("window.panel", "Brushes", "Pinsel"),
    ("window.panel", "Character", "Zeichen"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Inhaltsbasiertes Ausfüllen"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "Effekte und Presets"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "Essential-Grafik"),
    ("window.panel", "Info", "Info"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "Lernen"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Lumetri-Scopes"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "Maskeninterpolation"),
    ("window.panel", "Media Browser", "Medienbrowser"),
    ("window.panel", "Metadata", "Metadaten"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "Bewegungsskizze"),
    ("window.panel", "Paint", "Malen"),
    ("window.panel", "Paragraph", "Absatz"),
    ("window.panel", "Preview", "Vorschau"),
    ("window.panel", "Progress", "Fortschritt"),
    ("window.panel", "Properties", "Eigenschaften"),
    ("window.panel", "Script Console", "Skriptkonsole"),
    ("window.panel", "Smoother", "Smoother"),
    ("window.panel", "Tools", "Werkzeuge"),
    ("window.panel", "Tracker", "Tracker"),
    ("window.panel", "Wiggler", "Wiggler"),
    ("window.panel", "Composition", "Komposition"),
    ("window.panel", "Flowchart", "Flussdiagramm"),
    ("window.panel", "Footage", "Footage"),
    ("window.panel", "Layer", "Ebene"),
    ("window.panel", "Project", "Projekt"),
    ("window.panel", "Render Queue", "Render-Warteschlange"),
    ("window.panel", "Timeline", "Zeitleiste"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Null-Objekte aus Pfaden erstellen"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "VR-Kompositionseditor"),
    ("", "Help", "Hilfe"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "EffectCraft-Hilfe..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "Hilfe zu Skripts..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "Ausdrucksreferenz..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "Effektreferenz..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Animations-Presets..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Tastenkürzel..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "In-App-Tutorials..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Online-Tutorials..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Bericht zur Systemkompatibilität..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Protokollierung aktivieren"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Protokolldatei anzeigen"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "ArtCraft-Discord beitreten..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Feedback senden..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "ArtCraft-Website"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "EffectCraft-Startseite"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft auf GitHub"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Demoprojekt öffnen"),
];

// <<< generated i18n catalogs

/// Czech (cs): original phrase translations of every fixed menu entry.
const CZECH: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("", "Front", "Přední strana"),
    ("", "Bevel", "Zkosení"),
    ("", "Side", "Boční strana"),
    ("", "Back", "Zadní strana"),
    ("layer.addTextAnimator", "Color", "Barva"),
    ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
    ("app.about", "About EffectCraft...", "O aplikaci EffectCraft..."),
    ("", "Settings...", "Nastavení..."),
    ("app.settings", "General...", "Obecné..."),
    ("app.settings", "Startup & Repair...", "Spuštění a oprava..."),
    ("app.settings", "Project...", "Projekt..."),
    ("app.settings", "Composition...", "Kompozice..."),
    ("app.settings", "Previews...", "Náhledy..."),
    ("app.settings", "Appearance...", "Vzhled..."),
    ("app.settings", "Grids & Guides...", "Mřížky a vodítka..."),
    ("app.settings", "Labels...", "Štítky..."),
    ("app.settings", "Type...", "Text..."),
    ("app.settings", "Import...", "Import..."),
    ("app.settings", "Export...", "Export..."),
    ("app.settings", "Audio...", "Zvuk..."),
    ("app.settings", "Disk...", "Disk..."),
    ("app.settings", "Memory & CPU...", "Paměť a CPU..."),
    ("app.settings", "Video...", "Video..."),
    ("app.settings", "3D...", "3D..."),
    ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Skripty a výrazy..."),
    ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Skrýt EffectCraft"),
    ("app.hideOthers", "Hide Others", "Skrýt ostatní"),
    ("app.showAll", "Show All", "Zobrazit vše"),
    ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Ukončit EffectCraft"),
    ("", "File", "Soubor"),
    ("", "New", "Nový"),
    ("file.newProject", "New Project", "Nový projekt"),
    ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Nový projekt ze šablony..."),
    ("project.newFolder", "New Folder", "Nová složka"),
    ("file.open", "Open Project...", "Otevřít projekt..."),
    ("", "Open Recent", "Otevřít nedávné"),
    ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Vymazat nedávné projekty"),
    ("file.close", "Close", "Zavřít"),
    ("file.closeProject", "Close Project", "Zavřít projekt"),
    ("file.save", "Save", "Uložit"),
    ("", "Save As", "Uložit jako"),
    ("file.saveAs", "Save As...", "Uložit jako..."),
    ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Uložit kopii..."),
    ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Uložit kopii jako XML..."),
    ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Uložit jako šablonu..."),
    ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Zvýšit číslo verze a uložit"),
    ("file.revert", "Revert", "Vrátit k uložené verzi"),
    ("", "Import", "Importovat"),
    ("file.import", "File...", "Soubor..."),
    ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Více souborů..."),
    ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projekt Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Zástupný záznam..."),
    ("file.importSolid", "Solid...", "Plná vrstva..."),
    ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
    ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Úběžný bod (.vpe)..."),
    ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Šablona základní grafiky..."),
    ("", "Import Recent Footage", "Importovat nedávný záznam"),
    ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Vymazat nedávné záznamy"),
    ("", "Export", "Exportovat"),
    ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Přidat do fronty vykreslování"),
    ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projekt Adobe Premiere Pro..."),
    ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
    ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Šablona základní grafiky..."),
    ("app.find", "Find", "Najít"),
    ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Přidat záznam do kompozice"),
    ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Nová kompozice z výběru..."),
    ("", "Dependencies", "Závislosti"),
    ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Shromáždit soubory..."),
    ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Sloučit duplicitní záznamy"),
    ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Odstranit nepoužité záznamy"),
    ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Zredukovat projekt"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Najít chybějící efekty"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Najít chybějící písma"),
    ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Najít chybějící záznamy"),
    ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Znovu připojit chybějící záznamy..."),
    ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Sledovat složku..."),
    ("", "Scripts", "Skripty"),
    ("file.installScript", "Install Script File...", "Nainstalovat soubor skriptu..."),
    ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Nainstalovat panel ScriptUI..."),
    ("file.runScript", "Run Script File...", "Spustit soubor skriptu..."),
    ("", "Create Proxy", "Vytvořit zástupný soubor"),
    ("file.createProxy", "Still...", "Statický snímek..."),
    ("file.createProxy", "Movie...", "Video..."),
    ("", "Set Proxy", "Nastavit zástupný soubor"),
    ("file.setProxy", "File...", "Soubor..."),
    ("file.setProxyNone", "None", "Žádný"),
    ("", "Interpret Footage", "Interpretovat záznam"),
    ("file.interpretFootage", "Main...", "Hlavní..."),
    ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Zástupný..."),
    ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Zapamatovat interpretaci"),
    ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Použít interpretaci"),
    ("", "Replace Footage", "Nahradit záznam"),
    ("file.replaceFootage", "File...", "Soubor..."),
    ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Zástupný záznam..."),
    ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Plná vrstva..."),
    ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Kompozicí s vrstvami"),
    ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Znovu načíst záznam"),
    ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Zobrazit ve Finderu"),
    ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Nastavení projektu..."),
    ("app.quit", "Exit", "Ukončit"),
    ("", "Edit", "Úpravy"),
    ("edit.undo", "Undo", "Zpět"),
    ("edit.redo", "Redo", "Znovu"),
    ("", "History", "Historie"),
    ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Rychle použít..."),
    ("edit.cut", "Cut", "Vyjmout"),
    ("edit.copy", "Copy", "Kopírovat"),
    ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Kopírovat s odkazy na vlastnosti"),
    ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Kopírovat s relativními odkazy na vlastnosti"),
    ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Kopírovat pouze výraz"),
    ("edit.paste", "Paste", "Vložit"),
    ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Vložit klíčové snímky v opačném pořadí"),
    ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Vložit text a přizpůsobit formátování"),
    ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Vložit pouze formátování textu"),
    ("edit.clear", "Clear", "Vymazat"),
    ("edit.duplicate", "Duplicate", "Duplikovat"),
    ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Rozdělit vrstvu"),
    ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Vyjmout pracovní oblast bez posunu"),
    ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Vyjmout pracovní oblast s posunem"),
    ("edit.selectAll", "Select All", "Vybrat vše"),
    ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Zrušit výběr"),
    ("", "Label", "Štítek"),
    ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Vybrat skupinu podle štítku"),
    ("edit.label", "None", "Žádný"),
    ("edit.label", "Red", "Červený"),
    ("edit.label", "Yellow", "Žlutý"),
    ("edit.label", "Aqua", "Akvamarínový"),
    ("edit.label", "Pink", "Růžový"),
    ("edit.label", "Lavender", "Levandulový"),
    ("edit.label", "Peach", "Broskvový"),
    ("edit.label", "Sea Foam", "Mořská pěna"),
    ("edit.label", "Blue", "Modrý"),
    ("edit.label", "Green", "Zelený"),
    ("edit.label", "Purple", "Fialový"),
    ("edit.label", "Orange", "Oranžový"),
    ("edit.label", "Brown", "Hnědý"),
    ("edit.label", "Fuchsia", "Fuchsiový"),
    ("edit.label", "Cyan", "Azurový"),
    ("edit.label", "Sandstone", "Pískovcový"),
    ("edit.label", "Dark Green", "Tmavě zelený"),
    ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Upravit barvy štítků..."),
    ("", "Select Keyframe Label Group", "Vybrat skupinu podle štítku klíčových snímků"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "Na vybraných vrstvách"),
    ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "Na všech vrstvách"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Viditelné klíčové snímky na vybraných vrstvách"),
    ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Viditelné klíčové snímky na všech vrstvách"),
    ("", "Purge", "Vyprázdnit"),
    ("edit.purge", "All Cache...", "Celou mezipaměť..."),
    ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Celou paměťovou a diskovou mezipaměť..."),
    ("edit.purge", "All Memory", "Veškerou paměť"),
    ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Celou diskovou mezipaměť..."),
    ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Celou 3D mezipaměť..."),
    ("edit.purgeUndo", "Undo", "Historii vracení změn"),
    ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Paměť obrazové mezipaměti"),
    ("edit.purge", "Snapshot", "Snímek náhledu"),
    ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Upravit originál..."),
    ("", "Templates", "Šablony"),
    ("app.templates", "Render Settings...", "Nastavení vykreslování..."),
    ("app.templates", "Output Module...", "Výstupní modul..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Klávesové zkratky"),
    ("", "Preferences", "Předvolby"),
    ("", "Composition", "Kompozice"),
    ("comp.new", "New Composition...", "Nová kompozice..."),
    ("comp.settings", "Composition Settings...", "Nastavení kompozice..."),
    ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Nastavit čas reprezentativního snímku"),
    ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Oříznout kompozici na pracovní oblast"),
    ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Oříznout kompozici na oblast zájmu"),
    ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Oříznout kompozici na hranice vybrané vrstvy (vrstev)"),
    ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Přidat výstupní modul"),
    ("", "Preview", "Náhled"),
    ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Přehrát aktuální náhled"),
    ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Ukládat snímky do mezipaměti při nečinnosti"),
    ("playback.audio", "Audio", "Zvuk"),
    ("", "Save Frame As", "Uložit snímek jako"),
    ("comp.saveFrameAs", "File...", "Soubor..."),
    ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Vrstvy Photoshopu..."),
    ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
    ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Kopírovat snímek do schránky"),
    ("render.preRender", "Pre-render...", "Předvykreslit..."),
    ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Uložit aktuální náhled..."),
    ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Otevřít v základní grafice"),
    ("", "Responsive Design — Time", "Responzivní návrh — čas"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Vytvořit úvod"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Vytvořit závěr"),
    ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Vytvořit chráněnou oblast z pracovní oblasti"),
    ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Vývojový diagram kompozice"),
    ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Malý vývojový diagram kompozice"),
    ("", "VR", "VR"),
    ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Vytvořit prostředí VR..."),
    ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Extrahovat krychlovou mapu..."),
    ("", "Layer", "Vrstva"),
    ("layer.newText", "Text", "Text"),
    ("layer.newSolid", "Solid...", "Plná vrstva..."),
    ("layer.newLight", "Light...", "Světlo..."),
    ("layer.newCamera", "Camera...", "Kamera..."),
    ("layer.newNull", "Null Object", "Prázdný objekt"),
    ("layer.newShape", "Shape Layer", "Vrstva tvaru"),
    ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Vrstva úprav"),
    ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Vrstva výplně podle obsahu..."),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Krychle"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Koule"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Rovina"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Prstenec"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Kužel"),
    ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Válec"),
    ("layer.settings", "Layer Settings...", "Nastavení vrstvy..."),
    ("layer.openLayer", "Open Layer", "Otevřít vrstvu"),
    ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Otevřít zdroj vrstvy"),
    ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Zobrazit ve Finderu"),
    ("", "Mask", "Maska"),
    ("layer.addMask", "New Mask", "Nová maska"),
    ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Tvar masky..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Prolnutí okrajů masky..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Krytí masky..."),
    ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Rozšíření masky..."),
    ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Obnovit masku"),
    ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Odstranit masku"),
    ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Odstranit všechny masky"),
    ("track.mask", "Track Mask", "Sledovat masku"),
    ("", "Mode", "Režim"),
    ("layer.mask.mode", "None", "Žádný"),
    ("layer.mask.mode", "Add", "Přičíst"),
    ("layer.mask.mode", "Subtract", "Odečíst"),
    ("layer.mask.mode", "Intersect", "Průnik"),
    ("layer.mask.mode", "Lighten", "Zesvětlit"),
    ("layer.mask.mode", "Darken", "Ztmavit"),
    ("layer.mask.mode", "Difference", "Rozdíl"),
    ("layer.mask.invert", "Inverted", "Invertovaná"),
    ("layer.mask.lock", "Locked", "Zamknutá"),
    ("", "Motion Blur", "Rozostření pohybem"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Stejné jako u vrstvy"),
    ("layer.mask.motionBlur", "On", "Zapnuto"),
    ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Vypnuto"),
    ("", "Feather Falloff", "Průběh prolnutí okrajů"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Plynulý"),
    ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Lineární"),
    ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Odemknout všechny masky"),
    ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Zamknout ostatní masky"),
    ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Skrýt zamknuté masky"),
    ("", "Mask and Shape Path", "Cesta masky a tvaru"),
    ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
    ("mask.setClosed", "Closed", "Uzavřená"),
    ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Převést na Bézierovu cestu"),
    ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Nastavit první vrchol"),
    ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Volně transformovat body"),
    ("", "Quality", "Kvalita"),
    ("layer.quality", "Best", "Nejlepší"),
    ("layer.quality", "Draft", "Pracovní"),
    ("layer.quality", "Wireframe", "Drátový model"),
    ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilineární"),
    ("layer.sampling", "Bicubic", "Bikubické"),
    ("", "Switches", "Přepínače"),
    ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Skrýt ostatní video"),
    ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Zobrazit veškeré video"),
    ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Odemknout všechny vrstvy"),
    ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Povolit výrazy"),
    ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Zakázat výrazy"),
    ("layer.setSwitch", "Shy", "Skrýt z časové osy"),
    ("layer.setSwitch", "Lock", "Zamknout"),
    ("layer.setSwitch", "Audio", "Zvuk"),
    ("layer.setSwitch", "Video", "Video"),
    ("layer.setSwitch", "Solo", "Sólo"),
    ("layer.setSwitch", "Effect", "Efekt"),
    ("layer.setSwitch", "Collapse", "Sbalit transformace"),
    ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Rozostření pohybem"),
    ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Vrstva úprav"),
    ("", "Transform", "Transformace"),
    ("layer.transform", "Reset", "Obnovit"),
    ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Kotevní bod..."),
    ("layer.setTransform", "Position...", "Pozice..."),
    ("layer.setTransform", "Scale...", "Měřítko..."),
    ("layer.setTransform", "Orientation...", "Orientace..."),
    ("layer.setTransform", "Rotation...", "Otočení..."),
    ("layer.setTransform", "Opacity...", "Krytí..."),
    ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Převrátit vodorovně"),
    ("layer.transform", "Flip Vertical", "Převrátit svisle"),
    ("layer.transform", "Center In View", "Vystředit v zobrazení"),
    ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Vystředit kotevní bod v obsahu vrstvy"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp", "Přizpůsobit kompozici"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "Přizpůsobit šířce kompozice"),
    ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "Přizpůsobit výšce kompozice"),
    ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Automaticky orientovat..."),
    ("", "Time", "Čas"),
    ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Povolit přemapování času"),
    ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Obrátit čas vrstvy"),
    ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Roztažení času..."),
    ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Zmrazit snímek"),
    ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Zmrazit na posledním snímku"),
    ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Zarovnat video podle dat"),
    ("", "Frame Blending", "Prolnutí snímků"),
    ("layer.frameBlending", "Off", "Vypnuto"),
    ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Smíchání snímků"),
    ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Pohyb pixelů"),
    ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D vrstva"),
    ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Pomocná vrstva"),
    ("layer.environment", "Environment Layer", "Vrstva prostředí"),
    ("", "Markers", "Značky"),
    ("layer.addMarker", "Add Marker", "Přidat značku"),
    ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Aktualizovat značky ze zdroje"),
    ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Zamknout značky"),
    ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Odstranit všechny značky"),
    ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Zachovat průhlednost"),
    ("", "Blending Mode", "Režim prolnutí"),
    ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normální"),
    ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Rozpustit"),
    ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Tančící rozpuštění"),
    ("layer.setBlendMode", "Darken", "Ztmavit"),
    ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Násobit"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Ztmavit barvy"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Klasické ztmavení barev"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Lineárně ztmavit"),
    ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Tmavší barva"),
    ("layer.setBlendMode", "Add", "Přičíst"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Zesvětlit"),
    ("layer.setBlendMode", "Screen", "Závoj"),
    ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Zesvětlit barvy"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Klasické zesvětlení barev"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Lineárně zesvětlit"),
    ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Světlejší barva"),
    ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Překrýt"),
    ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Měkké světlo"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Tvrdé světlo"),
    ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Lineární světlo"),
    ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Jasné světlo"),
    ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Kolíkové světlo"),
    ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Tvrdé míchání"),
    ("layer.setBlendMode", "Difference", "Rozdíl"),
    ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Klasický rozdíl"),
    ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Vyloučit"),
    ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Odečíst"),
    ("layer.setBlendMode", "Divide", "Dělit"),
    ("layer.setBlendMode", "Hue", "Odstín"),
    ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Sytost"),
    ("layer.setBlendMode", "Color", "Barva"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Světlost"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Šablona alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Šablona jasu"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Silueta alfa"),
    ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Silueta jasu"),
    ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Přičíst alfu"),
    ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Luminiscenční přednásobení"),
    ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Následující režim prolnutí"),
    ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Předchozí režim prolnutí"),
    ("", "Track Matte", "Maska stopy"),
    ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Bez masky stopy"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Alfa maska"),
    ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Invertovaná alfa maska"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Maska jasu"),
    ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Invertovaná maska jasu"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Maskovat vrstvou výše"),
    ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Maskovat vrstvou níže"),
    ("", "Layer Styles", "Styly vrstvy"),
    ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Možnosti stylu vrstvy..."),
    ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Převést na upravitelné styly"),
    ("layer.style.showAll", "Show All", "Zobrazit vše"),
    ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Odstranit vše"),
    ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Vržený stín"),
    ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Vnitřní stín"),
    ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Vnější záře"),
    ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Vnitřní záře"),
    ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Úkos a reliéf"),
    ("layer.style.satin", "Satin", "Satén"),
    ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Překrytí barvou"),
    ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Překrytí přechodem"),
    ("layer.style.stroke", "Stroke", "Tah"),
    ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Seskupit tvary"),
    ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Zrušit seskupení tvarů"),
    ("", "Arrange", "Uspořádat"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Přenést vrstvu do popředí"),
    ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Posunout vrstvu vpřed"),
    ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Posunout vrstvu vzad"),
    ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Přenést vrstvu do pozadí"),
    ("", "Reveal", "Zobrazit"),
    ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Zobrazit zdroj vrstvy v projektu"),
    ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Zobrazit vrstvu ve vývojovém diagramu projektu"),
    ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Zobrazit kompozici v projektu"),
    ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Zobrazit chyby výrazů"),
    ("", "Create", "Vytvořit"),
    ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Převést na upravitelný text"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Vytvořit tvary z textu"),
    ("layer.create", "Create Masks from Text", "Vytvořit masky z textu"),
    ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Vytvořit tvary z vektorové vrstvy"),
    ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Vytvořit klíčové snímky z dat"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Prázdné ovladače pro poziční body"),
    ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Prázdné ovladače pro body cesty"),
    ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Prázdné objekty sledující body cesty"),
    ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Prázdný objekt pohybující se po cestě"),
    ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Vytvořit instanci 3D vrstvy"),
    ("", "Camera", "Kamera"),
    ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Vytvořit kameru z 3D zobrazení"),
    ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Vytvořit stereoskopickou 3D sestavu"),
    ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Vytvořit prázdný objekt pro obíhání"),
    ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Vytvořit kamery z 3D modelu"),
    ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Propojit vzdálenost zaostření s bodem zájmu"),
    ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Propojit vzdálenost zaostření s vrstvou"),
    ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Nastavit vzdálenost zaostření na vrstvu"),
    ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Nastavení kamery..."),
    ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Obnovit 3D zobrazení"),
    ("", "Light", "Světlo"),
    ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Vytvořit světla z 3D modelu"),
    ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Ovládat světlo kamerou"),
    ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Vytvořit vrstvu pozadí pro světlo prostředí"),
    ("", "Material", "Materiál"),
    ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Zobrazit zdroj materiálu v projektu"),
    ("material.reset", "Reset Material", "Obnovit materiál"),
    ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Duplikovat a přiřadit materiál"),
    ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Automaticky obkreslit..."),
    ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Předkomponovat..."),
    ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Rozpoznat střihy scén..."),
    ("", "Effect", "Efekt"),
    ("window.panel", "Effect Controls", "Ovládací prvky efektu"),
    ("effect.applyLast", "Last Effect", "Poslední efekt"),
    ("effect.removeAll", "Remove All", "Odstranit vše"),
    ("effect.manage", "Manage Effects...", "Spravovat efekty..."),
    ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Načíst zásuvný modul efektu..."),
    ("", "Animation", "Animace"),
    ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Uložit přednastavení animace..."),
    ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Použít přednastavení animace..."),
    ("", "Recent Animation Presets", "Nedávná přednastavení animace"),
    ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Vymazat nedávná přednastavení"),
    ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Procházet přednastavení..."),
    ("", "Text Animation Presets", "Přednastavení animace textu"),
    ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Psací stroj"),
    ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Postupně zobrazit znaky"),
    ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Slova s odskokem"),
    ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Zúžit prostrkání"),
    ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Promíchat znaky"),
    ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Zaostřit text"),
    ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Chvění"),
    ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Spustit řádky shora"),
    ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Přidat klíčový snímek"),
    ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Přepnout podržení klíčového snímku"),
    ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Interpolace klíčových snímků..."),
    ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Rychlost klíčového snímku..."),
    ("", "Keyframe Assistant", "Pomocník klíčových snímků"),
    ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Převést zvuk na klíčové snímky"),
    ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Převést výraz na klíčové snímky"),
    ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Snadné zpomalení"),
    ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Snadné zpomalení na vstupu"),
    ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Snadné zpomalení na výstupu"),
    ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Exponenciální měřítko"),
    ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Import kamery RPF"),
    ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Seřadit vrstvy za sebe..."),
    ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Obrátit čas klíčových snímků"),
    ("", "Animate Text", "Animovat text"),
    ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Povolit 3D pro jednotlivé znaky"),
    ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Kotevní bod"),
    ("layer.addTextAnimator", "Position", "Pozice"),
    ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Měřítko"),
    ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Zkosení"),
    ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Otočení"),
    ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Krytí"),
    ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Všechny vlastnosti transformace"),
    ("", "Fill Color", "Barva výplně"),
    ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
    ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Odstín"),
    ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Sytost"),
    ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Jas"),
    ("", "Stroke Color", "Barva tahu"),
    ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Šířka tahu"),
    ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Prostrkání"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Kotevní bod řádku"),
    ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Řádkování"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Posun znaku"),
    ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Hodnota znaku"),
    ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Rozostření"),
    ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Osy variabilního písma"),
    ("", "Add Text Selector", "Přidat selektor textu"),
    ("text.addSelector", "Range", "Rozsah"),
    ("text.addSelector", "Wiggly", "Chvějivý"),
    ("text.addSelector", "Expression", "Výraz"),
    ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Odstranit všechny animátory textu"),
    ("prop.setExpression", "Add Expression", "Přidat výraz"),
    ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Přidat vlastnost do základní grafiky"),
    ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Oddělit rozměry"),
    ("track.camera", "Track Camera", "Sledovat kameru"),
    ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Stabilizátor deformací VFX"),
    ("track.motion", "Track Motion", "Sledovat pohyb"),
    ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Stabilizovat pohyb"),
    ("track.property", "Track this Property", "Sledovat tuto vlastnost"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Zobrazit vlastnosti s klíčovými snímky"),
    ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Zobrazit vlastnosti s animací"),
    ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Zobrazit všechny změněné vlastnosti"),
    ("", "View", "Zobrazení"),
    ("view.newViewer", "New Viewer", "Nový prohlížeč"),
    ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Rozdělit s novým zamknutým prohlížečem"),
    ("view.zoomIn", "Zoom In", "Přiblížit"),
    ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Oddálit"),
    ("", "Resolution", "Rozlišení"),
    ("view.res.full", "Full", "Plné"),
    ("view.res.half", "Half", "Poloviční"),
    ("view.res.third", "Third", "Třetinové"),
    ("view.res.quarter", "Quarter", "Čtvrtinové"),
    ("view.res.custom", "Custom...", "Vlastní..."),
    ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Použít správu barev monitoru"),
    ("", "Simulate Output", "Simulovat výstup"),
    ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Bez simulace výstupu"),
    ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
    ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
    ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "Starší Macintosh RGB (gama 1.8)"),
    ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Internetový standard RGB (sRGB)"),
    ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
    ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
    ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Lineární (gama 1.0)"),
    ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Moje vlastní RGB..."),
    ("view.simulateOutput", "Custom...", "Vlastní..."),
    ("view.rulers", "Show Rulers", "Zobrazit pravítka"),
    ("", "Panel Background Color", "Barva pozadí panelu"),
    ("view.panelBackground", "Black", "Černá"),
    ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Tmavě šedá"),
    ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Středně šedá (výchozí)"),
    ("view.panelBackground", "Light Gray", "Světle šedá"),
    ("view.panelBackground", "White", "Bílá"),
    ("view.panelBackground", "Custom", "Vlastní"),
    ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Vybrat vlastní barvu pozadí..."),
    ("view.guides", "Show Guides", "Zobrazit vodítka"),
    ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Přichytávat k vodítkům"),
    ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Zamknout vodítka"),
    ("view.addGuide", "Add Guide...", "Přidat vodítko..."),
    ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Vymazat vodítka"),
    ("view.importGuides", "Import Guides...", "Importovat vodítka..."),
    ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Exportovat vodítka..."),
    ("view.grid", "Show Grid", "Zobrazit mřížku"),
    ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Přichytávat k mřížce"),
    ("view.snapping", "Snapping", "Přichytávání"),
    ("view.options", "View Options...", "Možnosti zobrazení..."),
    ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Zobrazit ovládací prvky vrstvy"),
    ("", "Switch View Layout", "Přepnout rozložení zobrazení"),
    ("view.layout", "1 View", "1 zobrazení"),
    ("view.layout", "2 Views", "2 zobrazení"),
    ("view.layout", "4 Views", "4 zobrazení"),
    ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Sdílet možnosti zobrazení"),
    ("", "Switch 3D View", "Přepnout 3D zobrazení"),
    ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Aktivní kamera"),
    ("view.3d.default", "Default", "Výchozí"),
    ("view.3d.front", "Front", "Zepředu"),
    ("view.3d.left", "Left", "Zleva"),
    ("view.3d.top", "Top", "Shora"),
    ("view.3d.back", "Back", "Zezadu"),
    ("view.3d.right", "Right", "Zprava"),
    ("view.3d.bottom", "Bottom", "Zdola"),
    ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Vlastní zobrazení 1"),
    ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Vlastní zobrazení 2"),
    ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Vlastní zobrazení 3"),
    ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Přiřadit zkratku 3D zobrazení"),
    ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Přepnout na poslední 3D zobrazení"),
    ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Zaměřit vybrané vrstvy"),
    ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Zaměřit všechny vrstvy"),
    ("time.set", "Go to Time...", "Přejít na čas..."),
    ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Přejít na celou obrazovku"),
    ("", "Window", "Okno"),
    ("", "Workspace", "Pracovní prostor"),
    ("window.workspace", "Default", "Výchozí"),
    ("window.workspace", "Review", "Revize"),
    ("window.workspace", "Learn", "Výuka"),
    ("window.workspace", "Small Screen", "Malá obrazovka"),
    ("window.workspace", "Standard", "Standardní"),
    ("window.workspace", "All Panels", "Všechny panely"),
    ("window.workspace", "Animation", "Animace"),
    ("window.workspace", "Color", "Barva"),
    ("window.workspace", "Effects", "Efekty"),
    ("window.workspace", "Essential Graphics", "Základní grafika"),
    ("window.workspace", "Minimal", "Minimální"),
    ("window.workspace", "Motion Tracking", "Sledování pohybu"),
    ("window.workspace", "Paint", "Malování"),
    ("window.workspace", "Text", "Text"),
    ("window.workspace", "Undocked Panels", "Odpojené panely"),
    ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Obnovit uložené rozložení"),
    ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Uložit změny tohoto pracovního prostoru"),
    ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Uložit jako nový pracovní prostor..."),
    ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Upravit pracovní prostory..."),
    ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Přiřadit zkratku pracovnímu prostoru"),
    ("window.panel", "Align", "Zarovnání"),
    ("window.panel", "Audio", "Zvuk"),
    ("window.panel", "Brushes", "Štětce"),
    ("window.panel", "Character", "Znak"),
    ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Výplň podle obsahu"),
    ("window.panel", "Effects & Presets", "Efekty a přednastavení"),
    ("window.panel", "Essential Graphics", "Základní grafika"),
    ("window.panel", "Info", "Informace"),
    ("help.inAppTutorials", "Learn", "Výuka"),
    ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Měřicí přístroje Lumetri"),
    ("window.panel", "Mask Interpolation", "Interpolace masek"),
    ("window.panel", "Media Browser", "Prohlížeč médií"),
    ("window.panel", "Metadata", "Metadata"),
    ("window.panel", "Motion Sketch", "Náčrt pohybu"),
    ("window.panel", "Paint", "Malování"),
    ("window.panel", "Paragraph", "Odstavec"),
    ("window.panel", "Preview", "Náhled"),
    ("window.panel", "Progress", "Průběh"),
    ("window.panel", "Properties", "Vlastnosti"),
    ("window.panel", "Script Console", "Konzole skriptů"),
    ("window.panel", "Smoother", "Vyhlazení"),
    ("window.panel", "Tools", "Nástroje"),
    ("window.panel", "Tracker", "Sledování"),
    ("window.panel", "Wiggler", "Generátor chvění"),
    ("window.panel", "Composition", "Kompozice"),
    ("window.panel", "Flowchart", "Vývojový diagram"),
    ("window.panel", "Footage", "Záznam"),
    ("window.panel", "Layer", "Vrstva"),
    ("window.panel", "Project", "Projekt"),
    ("window.panel", "Render Queue", "Fronta vykreslování"),
    ("window.panel", "Timeline", "Časová osa"),
    ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Vytvořit prázdné objekty z cest"),
    ("window.panel", "VR Comp Editor", "Editor kompozice VR"),
    ("", "Help", "Nápověda"),
    ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Nápověda k EffectCraft..."),
    ("help.docs", "Scripting Help...", "Nápověda ke skriptování..."),
    ("help.docs", "Expression Reference...", "Referenční příručka výrazů..."),
    ("help.docs", "Effect Reference...", "Referenční příručka efektů..."),
    ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Přednastavení animace..."),
    ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Klávesové zkratky..."),
    ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Výukové lekce v aplikaci..."),
    ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Výukové lekce online..."),
    ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Zpráva o kompatibilitě systému..."),
    ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Povolit protokolování"),
    ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Zobrazit soubor protokolu"),
    ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Připojit se na Discord ArtCraft..."),
    ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Poskytnout zpětnou vazbu..."),
    ("help.website", "ArtCraft Website", "Web ArtCraft"),
    ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Domovská stránka EffectCraft"),
    ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft na GitHubu"),
    ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Otevřít ukázkový projekt"),
];

#[cfg(test)]
mod tests {
    use super::*;
    use effectcraft_engine::menus::{MenuNode, TREE, parse};
    use serde_json::json;
    use std::collections::BTreeSet;

    #[test]
    fn czech_translates_menus_without_changing_bindings_or_user_names() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key": "general.language", "value": "en"})).unwrap();
        app.session.prefs.push_recent("File.ecproj");
        let en = crate::native_menu::build(&app);
        let state = crate::native_menu::state_key(&app);
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key": "general.language", "value": "cs"})).unwrap();
        let cs = crate::native_menu::build(&app);
        assert_eq!(language(&app), "cs");
        assert!(czech(&app));
        assert_eq!(code("cs"), "cs");
        assert_ne!(state, crate::native_menu::state_key(&app));
        let bindings = |menu: &crate::native_menu::NativeMenu| {
            menu.items().into_iter().map(|i| (i.id.clone(), i.command.clone(), i.params.clone(), i.shortcut.clone(), i.enabled, i.checked)).collect::<Vec<_>>()
        };
        assert_eq!(bindings(&en), bindings(&cs));
        assert!(cs.items().iter().any(|i| i.command == "comp.new" && i.label == "Nová kompozice..."));
        assert!(cs.items().iter().any(|i| i.command == "layer.newText" && i.label == "Text"));
        assert!(cs.items().iter().any(|i| i.command == "keys.easyEase" && i.label == "Snadné zpomalení"));
        assert!(cs.items().iter().any(|i| i.command == "file.openRecent" && i.label == "File.ecproj"));
        for (source, translated) in [
            ("File", "Soubor"),
            ("Edit", "Úpravy"),
            ("Composition", "Kompozice"),
            ("Layer", "Vrstva"),
            ("Effect", "Efekt"),
            ("Animation", "Animace"),
            ("View", "Zobrazení"),
            ("Window", "Okno"),
            ("Help", "Nápověda"),
        ] {
            assert_eq!(label(&app, "", source), translated);
        }
        assert_eq!(label(&app, "unknown.command", "Text"), "Text");
        let panel = MenuEntry { label: "Layer".into(), command: "window.panel".into(), params: json!({"panel": "layer"}), shortcut: None };
        assert_eq!(entry(&app, &panel, "Layer: File Čeština".into()), "Vrstva: File Čeština");
        assert_eq!(
            submenu(&app, "Assign Shortcut to Workspace", "Assign Shortcut to “File Čeština” Workspace".into()),
            "Přiřadit zkratku pracovnímu prostoru „File Čeština“"
        );
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to 3D View", "Assign Shortcut to “Top”".into()), "Přiřadit zkratku 3D zobrazení „Top“");
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to Workspace", "Assign Shortcut to Workspace".into()), "Přiřadit zkratku pracovnímu prostoru");
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key": "general.language", "value": "en"})).unwrap();
        assert_eq!(crate::native_menu::build(&app), en);
    }

    #[test]
    fn czech_undo_redo_keeps_history_labels_verbatim() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key": "general.language", "value": "cs"})).unwrap();
        let undo = MenuEntry { label: "Undo".into(), command: "edit.undo".into(), params: json!({}), shortcut: None };
        let redo = MenuEntry { label: "Redo".into(), command: "edit.redo".into(), params: json!({}), shortcut: None };
        assert_eq!(entry(&app, &undo, "Can't Undo".into()), "Není co vrátit");
        assert_eq!(entry(&app, &redo, "Can't Redo".into()), "Není co zopakovat");
        app.session.history.undo.push(("File Čeština".into(), app.session.project.clone()));
        app.session.history.redo.push(("Text Čeština".into(), app.session.project.clone()));
        assert_eq!(entry(&app, &undo, "Undo File Čeština".into()), "Zpět File Čeština");
        assert_eq!(entry(&app, &redo, "Redo Text Čeština".into()), "Znovu Text Čeština");
    }

    #[test]
    fn czech_reveal_labels_follow_the_platform_file_manager() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key": "general.language", "value": "cs"})).unwrap();
        for command in ["file.revealInFinder", "layer.revealInFinder"] {
            for (source, translated) in [
                ("Reveal in Finder", "Zobrazit ve Finderu"),
                ("Reveal in Explorer", "Zobrazit v Průzkumníku"),
                ("Reveal in File Manager", "Zobrazit ve správci souborů"),
            ] {
                let e = MenuEntry { label: source.into(), command: command.into(), params: json!({}), shortcut: None };
                assert_eq!(label(&app, command, source), translated);
                assert_eq!(entry(&app, &e, source.into()), translated);
                assert_eq!(label(&app, "file.openRecent", source), source);
            }
            assert_eq!(label(&app, command, "My file.mp4"), "My file.mp4");
        }
    }

    fn keys(nodes: &[MenuNode], out: &mut BTreeSet<(String, String)>) {
        for node in nodes {
            match node {
                MenuNode::Item(e) => {
                    out.insert((e.command.clone(), e.label.clone()));
                }
                MenuNode::Submenu { label, children } => {
                    out.insert((String::new(), label.clone()));
                    keys(children, out);
                }
                _ => {}
            }
        }
    }

    #[test]
    fn every_translation_key_exists_in_the_actual_menu_tree() {
        let mut actual = BTreeSet::new();
        for mac in [false, true] {
            keys(&parse(TREE, mac).unwrap(), &mut actual);
        }
        let mut japanese_keys = BTreeSet::new();
        let mut chinese_keys = BTreeSet::new();
        let mut traditional_keys = BTreeSet::new();
        let mut ukrainian_keys = BTreeSet::new();
        let mut spanish_keys = BTreeSet::new();
        let mut portuguese_keys = BTreeSet::new();
        let mut russian_keys = BTreeSet::new();
        let mut french_keys = BTreeSet::new();
        let mut german_keys = BTreeSet::new();
        let mut czech_keys = BTreeSet::new();
        for (catalog, unique) in [
            (JAPANESE, &mut japanese_keys),
            (SIMPLIFIED_CHINESE, &mut chinese_keys),
            (TRADITIONAL_CHINESE, &mut traditional_keys),
            (UKRAINIAN, &mut ukrainian_keys),
            (SPANISH, &mut spanish_keys),
            (PORTUGUESE, &mut portuguese_keys),
            (RUSSIAN, &mut russian_keys),
            (FRENCH, &mut french_keys),
            (GERMAN, &mut german_keys),
            (CZECH, &mut czech_keys),
        ] {
            for (command, en, translated) in catalog {
                let key = (command.to_string(), en.to_string());
                assert!(actual.contains(&key), "stale translation: {key:?}");
                assert!(unique.insert(key), "duplicate translation: {command} / {en}");
                assert!(!translated.is_empty());
            }
            // All fixed TREE entries are covered; @effects is a generated plug-in catalog,
            // whose product/effect names are intentionally left as registered.
            for line in TREE.lines() {
                let line = line.trim().trim_start_matches("[mac] ").trim_start_matches("[!mac] ");
                if line.is_empty() || line == "---" || line.starts_with('@') {
                    continue;
                }
                let mut parts = line.split(" | ");
                let en = parts.next().unwrap();
                let command = parts.next().and_then(|p| p.split_whitespace().next()).unwrap_or("");
                assert!(unique.contains(&(command.into(), en.into())), "untranslated fixed entry: {line}");
            }
        }
        // Every translated language covers exactly the same entries.
        assert_eq!(japanese_keys, chinese_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(chinese_keys, traditional_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(traditional_keys, spanish_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(spanish_keys, portuguese_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(japanese_keys, ukrainian_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(ukrainian_keys, russian_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(russian_keys, french_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(french_keys, german_keys, "the languages must translate the same entries");
        assert_eq!(japanese_keys, czech_keys, "the languages must translate the same entries");
    }

    /// Exercise each engine spelling on every host: a macOS-only run must still catch a
    /// Windows/Linux catalog miss, while filenames and unrelated commands stay untouched.
    #[test]
    fn ukrainian_reveal_labels_follow_the_platform_file_manager() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key": "general.language", "value": "uk"})).unwrap();
        for command in ["file.revealInFinder", "layer.revealInFinder"] {
            for (source, translated) in [
                ("Reveal in Finder", "Показати у Finder"),
                ("Reveal in Explorer", "Показати у Провіднику"),
                ("Reveal in File Manager", "Показати у файловому менеджері"),
            ] {
                let e = MenuEntry { label: source.into(), command: command.into(), params: json!({"item": "My file.mp4"}), shortcut: None };
                assert_eq!(label(&app, command, source), translated);
                assert_eq!(entry(&app, &e, source.into()), translated);
                assert_eq!(label(&app, "file.openRecent", source), source);
            }
            assert_eq!(label(&app, command, "My file.mp4"), "My file.mp4");
        }
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key": "general.language", "value": "en"})).unwrap();
        assert_eq!(label(&app, "file.revealInFinder", "Reveal in Explorer"), "Reveal in Explorer");
        assert_eq!(label(&app, "layer.revealInFinder", "Reveal in File Manager"), "Reveal in File Manager");
    }

    #[test]
    fn language_changes_native_labels_without_changing_commands_or_parameters() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"en"})).unwrap();
        let en = crate::native_menu::build(&app);
        let state = crate::native_menu::state_key(&app);
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"ja"})).unwrap();
        assert_ne!(state, crate::native_menu::state_key(&app));
        let ja = crate::native_menu::build(&app);
        let bindings = |menu: &crate::native_menu::NativeMenu| {
            menu.items().into_iter().map(|i| (i.id.clone(), i.command.clone(), i.params.clone(), i.shortcut.clone(), i.enabled, i.checked)).collect::<Vec<_>>()
        };
        assert_eq!(bindings(&en), bindings(&ja));
        assert_eq!(label(&app, "unknown.command", "Text"), "Text");
        assert_eq!(
            entry(
                &app,
                &MenuEntry { label: "Layer".into(), command: "window.panel".into(), params: json!({"panel":"layer"}), shortcut: None },
                "Layer: File".into()
            ),
            "レイヤー: File"
        );
        assert!(ja.items().iter().any(|i| i.command == "comp.new" && i.label == "新規コンポジション..."));
        assert!(ja.items().iter().any(|i| i.command == "layer.newText" && i.label == "テキスト"));
        assert!(ja.items().iter().any(|i| i.command == "keys.easyEase" && i.label == "イージーイーズ"));
        app.session.prefs.push_recent("/tmp/File.ecproj");
        assert!(crate::native_menu::build(&app).items().iter().any(|i| i.command == "file.openRecent" && i.label == "File.ecproj"));
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"en"})).unwrap();
        assert_eq!(label(&app, "", "Composition"), "Composition");
    }
    #[test]
    fn match_system_uses_the_system_language_where_there_is_a_catalog() {
        for (locale, language) in [
            (Some("ja-JP"), "ja"),
            (Some("ja"), "ja"),
            (Some("JA_jp.UTF-8"), "ja"),
            (Some("zh-CN"), "zh-hans"),
            (Some("zh"), "zh-hans"),
            (Some("zh_CN.UTF-8"), "zh-hans"),
            (Some("zh-Hans-CN"), "zh-hans"),
            (Some("zh-SG"), "zh-hans"),
            (Some("zh-TW"), "zh-hant"),
            (Some("zh-Hant"), "zh-hant"),
            (Some("zh-HK"), "zh-hant"),
            (Some("zh-Hant-TW"), "zh-hant"),
            (Some("zh_MO.UTF-8"), "zh-hant"),
            (Some("uk"), "uk"),
            (Some("uk-UA"), "uk"),
            (Some("UK_ua.UTF-8"), "uk"),
            (Some("es-ES"), "es"),
            (Some("es"), "es"),
            (Some("es_MX.UTF-8"), "es"),
            (Some("es-419"), "es"),
            (Some("pt-BR"), "pt-br"),
            (Some("pt_PT.UTF-8"), "pt-br"),
            (Some("cs"), "cs"),
            (Some("cs-CZ"), "cs"),
            (Some("cs_CZ.UTF-8"), "cs"),
            (Some("CS_cz.UTF-8"), "cs"),
            (Some("en-US"), "en"),
            (Some("jv-ID"), "en"),
            (Some("de-DE"), "en"),
            (None, "en"),
        ] {
            assert_eq!(supported(locale), language, "{locale:?}");
        }
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        assert_eq!(app.session.prefs.general.language, "system", "the default");
        assert_eq!(japanese(&app), system_language() == "ja");
        assert_eq!(simplified(&app), system_language() == "zh-hans");
        assert_eq!(traditional(&app), system_language() == "zh-hant");
        assert_eq!(spanish(&app), system_language() == "es");
        assert_eq!(czech(&app), system_language() == "cs");
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"ja"})).unwrap();
        assert!(japanese(&app));
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"zh-hans"})).unwrap();
        assert!(simplified(&app));
        assert!(!traditional(&app));
        assert!(!japanese(&app));
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"zh-hant"})).unwrap();
        assert!(traditional(&app));
        assert!(!simplified(&app));
        assert!(!japanese(&app));
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"es"})).unwrap();
        assert!(spanish(&app));
        assert!(!traditional(&app));
        assert!(!simplified(&app));
        assert!(!japanese(&app));
    }

    #[test]
    fn every_translated_entry_keeps_the_english_shape() {
        for (code, catalog) in
            [("zh-hans", SIMPLIFIED_CHINESE), ("zh-hant", TRADITIONAL_CHINESE), ("uk", UKRAINIAN), ("es", SPANISH), ("pt-br", PORTUGUESE), ("cs", CZECH)]
        {
            for (command, en, translated) in catalog {
                assert_eq!(en.contains("..."), translated.contains("..."), "{code} {command} / {en}: {translated}");
                let brackets = |s: &str| s.chars().filter(|c| *c == '(' || *c == ')').count();
                assert_eq!(brackets(en), brackets(translated), "{code} {command} / {en}: {translated}");
                assert!(!translated.contains("  "), "{code} {command} / {en}: {translated}");
            }
        }
    }

    #[test]
    fn zh_hans_translates_labels_computed_titles_and_keeps_names_verbatim() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"zh-hans"})).unwrap();
        assert_eq!(language(&app), "zh-hans");
        assert!(simplified(&app));
        assert!(!traditional(&app));
        assert!(!japanese(&app));
        // Fixed menu rows come from the catalog.
        assert_eq!(label(&app, "", "Composition"), "合成");
        assert_eq!(label(&app, "", "Effect"), "效果");
        assert_eq!(label(&app, "comp.new", "New Composition..."), "新建合成...");
        assert_eq!(label(&app, "layer.newText", "Text"), "文本");
        // Untranslated keys and dynamic labels stay verbatim.
        assert_eq!(label(&app, "unknown.command", "Text"), "Text");
        assert_eq!(
            entry(&app, &MenuEntry { label: "Undo".into(), command: "edit.undo".into(), params: json!({}), shortcut: None }, "Undo Comp1".into()),
            "无可撤销的操作"
        );
        assert_eq!(
            entry(
                &app,
                &MenuEntry { label: "Layer".into(), command: "window.panel".into(), params: json!({"panel":"layer"}), shortcut: None },
                "Layer: File".into()
            ),
            "图层: File"
        );
        // The submenu titles that name the current workspace / view.
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to Workspace", "Assign Shortcut to “Default” Workspace".into()), "为工作区“Default”指定快捷键");
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to 3D View", "Assign Shortcut to “Top”".into()), "为 3D 视图“Top”指定快捷键");
        // The menu tree carries the same commands and shortcuts with the Chinese labels.
        let zh = crate::native_menu::build(&app);
        assert!(zh.items().iter().any(|i| i.command == "comp.new" && i.label == "新建合成..."));
        assert!(zh.items().iter().any(|i| i.command == "layer.newText" && i.label == "文本"));
        assert!(zh.items().iter().any(|i| i.command == "keys.easyEase" && i.label == "缓动"));
        // A dynamic filename is never translated.
        app.session.prefs.push_recent("/tmp/File.ecproj");
        assert!(crate::native_menu::build(&app).items().iter().any(|i| i.command == "file.openRecent" && i.label == "File.ecproj"));
    }

    #[test]
    fn zh_hant_translates_labels_computed_titles_and_keeps_names_verbatim() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"zh-hant"})).unwrap();
        assert_eq!(language(&app), "zh-hant");
        assert!(traditional(&app));
        assert!(!simplified(&app));
        assert!(!japanese(&app));
        // Fixed menu rows come from the catalog.
        assert_eq!(label(&app, "", "Composition"), "合成");
        assert_eq!(label(&app, "", "Effect"), "效果");
        assert_eq!(label(&app, "comp.new", "New Composition..."), "新增合成...");
        assert_eq!(label(&app, "layer.newText", "Text"), "文字");
        // Untranslated keys and dynamic labels stay verbatim.
        assert_eq!(label(&app, "unknown.command", "Text"), "Text");
        assert_eq!(
            entry(&app, &MenuEntry { label: "Undo".into(), command: "edit.undo".into(), params: json!({}), shortcut: None }, "Undo Comp1".into()),
            "沒有可復原的操作"
        );
        assert_eq!(
            entry(
                &app,
                &MenuEntry { label: "Layer".into(), command: "window.panel".into(), params: json!({"panel":"layer"}), shortcut: None },
                "Layer: File".into()
            ),
            "圖層: File"
        );
        // The submenu titles that name the current workspace / view.
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to Workspace", "Assign Shortcut to “Default” Workspace".into()), "為工作區“Default”指定快速鍵");
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to 3D View", "Assign Shortcut to “Top”".into()), "為 3D 檢視“Top”指定快速鍵");
        // The menu tree carries the same commands and shortcuts with the Traditional labels.
        let zh = crate::native_menu::build(&app);
        assert!(zh.items().iter().any(|i| i.command == "comp.new" && i.label == "新增合成..."));
        assert!(zh.items().iter().any(|i| i.command == "layer.newText" && i.label == "文字"));
        assert!(zh.items().iter().any(|i| i.command == "keys.easyEase" && i.label == "緩動"));
        // A dynamic filename is never translated.
        app.session.prefs.push_recent("/tmp/File.ecproj");
        assert!(crate::native_menu::build(&app).items().iter().any(|i| i.command == "file.openRecent" && i.label == "File.ecproj"));
    }

    #[test]
    fn ukrainian_translates_menus_without_changing_bindings_or_user_names() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"en"})).unwrap();
        app.session.prefs.push_recent("/tmp/File.ecproj");
        let en = crate::native_menu::build(&app);
        let state = crate::native_menu::state_key(&app);
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"uk"})).unwrap();
        let uk = crate::native_menu::build(&app);
        assert_eq!(language(&app), "uk");
        assert!(ukrainian(&app));
        assert_ne!(state, crate::native_menu::state_key(&app));
        let bindings = |menu: &crate::native_menu::NativeMenu| {
            menu.items().into_iter().map(|i| (i.id.clone(), i.command.clone(), i.params.clone(), i.shortcut.clone(), i.enabled, i.checked)).collect::<Vec<_>>()
        };
        assert_eq!(bindings(&en), bindings(&uk));
        assert!(uk.items().iter().any(|i| i.command == "comp.new" && i.label == "Нова композиція..."));
        assert!(uk.items().iter().any(|i| i.command == "layer.newText" && i.label == "Текст"));
        assert!(uk.items().iter().any(|i| i.command == "file.openRecent" && i.label == "File.ecproj"));
        assert_eq!(label(&app, "", "File"), "Файл");
        assert_eq!(label(&app, "", "Light"), "Світло");
        assert_eq!(label(&app, "view.panelBackground", "Black"), "Чорний");
        assert_eq!(label(&app, "layer.addTextAnimator", "Tracking"), "Міжлітерний інтервал");
        assert_eq!(label(&app, "edit.purgeUndo", "Undo"), "Історія скасувань");
        assert_eq!(label(&app, "unknown.command", "Text"), "Text");
        let panel = MenuEntry { label: "Layer".into(), command: "window.panel".into(), params: json!({"panel":"layer"}), shortcut: None };
        assert_eq!(entry(&app, &panel, "Layer: File".into()), "Шар: File");
        assert_eq!(
            submenu(&app, "Assign Shortcut to Workspace", "Assign Shortcut to “File Україна” Workspace".into()),
            "Призначити скорочення для робочого простору «File Україна»"
        );
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to 3D View", "Assign Shortcut to “Top”".into()), "Призначити скорочення для вигляду 3D «Top»");
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"en"})).unwrap();
        assert_eq!(crate::native_menu::build(&app), en);
    }

    #[test]
    fn ukrainian_undo_redo_keeps_history_labels_verbatim() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"uk"})).unwrap();
        let undo = MenuEntry { label: "Undo".into(), command: "edit.undo".into(), params: json!({}), shortcut: None };
        let redo = MenuEntry { label: "Redo".into(), command: "edit.redo".into(), params: json!({}), shortcut: None };
        assert_eq!(entry(&app, &undo, "Can't Undo".into()), "Немає дій для скасування");
        assert_eq!(entry(&app, &redo, "Can't Redo".into()), "Немає дій для повторення");
        app.session.history.undo.push(("File Україна".into(), app.session.project.clone()));
        app.session.history.redo.push(("Text Україна".into(), app.session.project.clone()));
        assert_eq!(entry(&app, &undo, "Undo File Україна".into()), "Скасувати File Україна");
        assert_eq!(entry(&app, &redo, "Redo Text Україна".into()), "Повторити Text Україна");
    }

    #[test]
    fn ukrainian_catalog_matches_the_settings_registry() {
        let codes: Vec<_> = effectcraft_engine::prefs::LANGUAGES.iter().map(|(_, code)| *code).filter(|code| !matches!(*code, "system" | "en")).collect();
        assert_eq!(codes, CATALOG_CODES);
        assert!(effectcraft_engine::prefs::LANGUAGES.contains(&("Українська", "uk")));
        assert_eq!(code("uk"), "uk");
        assert_eq!(code("unknown"), "en");
    }

    #[test]
    fn es_translates_labels_computed_titles_and_keeps_names_verbatim() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"es"})).unwrap();
        assert_eq!(language(&app), "es");
        assert!(spanish(&app));
        assert!(!traditional(&app));
        assert!(!simplified(&app));
        assert!(!japanese(&app));
        // Fixed menu rows come from the catalog.
        assert_eq!(label(&app, "", "Composition"), "Composición");
        assert_eq!(label(&app, "", "Effect"), "Efecto");
        assert_eq!(label(&app, "comp.new", "New Composition..."), "Nueva composición...");
        assert_eq!(label(&app, "layer.newText", "Text"), "Texto");
        assert_eq!(label(&app, "layer.setBlendMode", "Color Burn"), "Subexposición de color");
        // Untranslated keys and dynamic labels stay verbatim.
        assert_eq!(label(&app, "unknown.command", "Text"), "Text");
        assert_eq!(
            entry(&app, &MenuEntry { label: "Undo".into(), command: "edit.undo".into(), params: json!({}), shortcut: None }, "Undo Comp1".into()),
            "No se puede deshacer"
        );
        assert_eq!(
            entry(
                &app,
                &MenuEntry { label: "Layer".into(), command: "window.panel".into(), params: json!({"panel":"layer"}), shortcut: None },
                "Layer: File".into()
            ),
            "Capa: File"
        );
        // The submenu titles that name the current workspace / view.
        assert_eq!(
            submenu(&app, "Assign Shortcut to Workspace", "Assign Shortcut to “Default” Workspace".into()),
            "Asignar método abreviado al espacio de trabajo “Default”"
        );
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to 3D View", "Assign Shortcut to “Top”".into()), "Asignar método abreviado a la vista 3D “Top”");
        // The menu tree carries the same commands and shortcuts with the Spanish labels.
        let es = crate::native_menu::build(&app);
        assert!(es.items().iter().any(|i| i.command == "comp.new" && i.label == "Nueva composición..."));
        assert!(es.items().iter().any(|i| i.command == "layer.newText" && i.label == "Texto"));
        assert!(es.items().iter().any(|i| i.command == "keys.easyEase" && i.label == "Suavizado"));
        // A dynamic filename is never translated.
        app.session.prefs.push_recent("/tmp/File.ecproj");
        assert!(crate::native_menu::build(&app).items().iter().any(|i| i.command == "file.openRecent" && i.label == "File.ecproj"));
    }

    #[test]
    fn pt_br_translates_labels_computed_titles_and_keeps_names_verbatim() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        app.session.execute("prefs.set", json!({"key":"general.language", "value":"pt-br"})).unwrap();
        assert_eq!(language(&app), "pt-br");
        assert!(!japanese(&app));
        // Fixed menu rows come from the catalog.
        assert_eq!(label(&app, "", "Composition"), "Composição");
        assert_eq!(label(&app, "", "Effect"), "Efeito");
        assert_eq!(label(&app, "comp.new", "New Composition..."), "Nova composição...");
        assert_eq!(label(&app, "layer.newText", "Text"), "Texto");
        // Untranslated keys and dynamic labels stay verbatim.
        assert_eq!(label(&app, "unknown.command", "Text"), "Text");
        assert_eq!(
            entry(&app, &MenuEntry { label: "Undo".into(), command: "edit.undo".into(), params: json!({}), shortcut: None }, "Undo Comp1".into()),
            "Não há nada para desfazer"
        );
        assert_eq!(
            entry(
                &app,
                &MenuEntry { label: "Layer".into(), command: "window.panel".into(), params: json!({"panel":"layer"}), shortcut: None },
                "Layer: File".into()
            ),
            "Camada: File"
        );
        // The submenu titles that name the current workspace / view.
        assert_eq!(
            submenu(&app, "Assign Shortcut to Workspace", "Assign Shortcut to “Default” Workspace".into()),
            "Atribuir atalho à área de trabalho “Default”"
        );
        assert_eq!(submenu(&app, "Assign Shortcut to 3D View", "Assign Shortcut to “Top”".into()), "Atribuir atalho à visualização 3D “Top”");
    }

    #[test]
    fn general_settings_exposes_the_language_automation_id() {
        let mut app = EffectcraftApp::new(effectcraft_engine::Session::default());
        let ctx = egui::Context::default();
        let tokens = crate::theme::Tokens::for_kind(crate::theme::ThemeKind::Dark);
        crate::theme::install(&ctx, &tokens, language(&app));
        crate::panels::settings::open(&mut app, "general");
        let mut out = ctx.run_ui(egui::RawInput::default(), |_| {
            crate::panels::settings::show(&mut app, &ctx, &tokens);
        });
        // No renderer here: drop the frame's texture uploads (egui asserts on unhandled ones in debug).
        out.textures_delta.clear();
        assert!(app.auto.find("settings.general.language").is_some());
    }
}