diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index be24a88c..d4adff9d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2906,7 +2906,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lightcraft-faces"
-version = "0.2.1"
+version = "0.4.0"
 dependencies = [
  "proptest",
  "serde",
diff --git a/apps/lightcraft/src/main.rs b/apps/lightcraft/src/main.rs
index 39034e22..be44cc33 100644
--- a/apps/lightcraft/src/main.rs
+++ b/apps/lightcraft/src/main.rs
@@ -402,8 +402,8 @@ fn services(ctx: egui::Context, log_file: Option<&std::path::Path>) -> Services
         })),
         pick_model_file: Some(Box::new(|| {
             rfd::FileDialog::new()
-                .set_title("Add a Face Recognition Model")
-                .add_filter("Face models (ONNX)", &["onnx"])
+                .set_title(lightcraft_ui_egui::i18n::tr("Add a Face Recognition Model"))
+                .add_filter_nocase(lightcraft_ui_egui::i18n::tr("Face models (ONNX)"), &["onnx"])
                 .pick_file()
                 .map(|p| vec![p.to_string_lossy().to_string()])
                 .unwrap_or_default()
diff --git a/crates/engine/src/lib.rs b/crates/engine/src/lib.rs
index a368678e..f656709e 100644
--- a/crates/engine/src/lib.rs
+++ b/crates/engine/src/lib.rs
@@ -789,10 +789,10 @@ mod tests_color;
 #[cfg(test)]
 mod tests_export;
 #[cfg(test)]
-mod tests_folders;
-#[cfg(test)]
 mod tests_face_models;
 #[cfg(test)]
+mod tests_folders;
+#[cfg(test)]
 mod tests_forget_local;
 #[cfg(test)]
 mod tests_import;
diff --git a/crates/faces/src/lib.rs b/crates/faces/src/lib.rs
index f7dfe926..3a629887 100644
--- a/crates/faces/src/lib.rs
+++ b/crates/faces/src/lib.rs
@@ -4,8 +4,8 @@
 //! own can be one drop and one licence prompt.
 //!
 //! Everything here treats model files and manifests as hostile input: sizes are capped, numbers must be
-//! finite and sane, and a malformed file is an error, never a panic. Running a model (the `tract` runtime)
-//! is not part of this crate yet.
+//! finite and sane, and a malformed file is an error, never a panic. Model execution is not part of
+//! this crate yet.
 #![forbid(unsafe_code)]
 #![deny(clippy::unwrap_used, clippy::expect_used, clippy::panic, clippy::unimplemented, clippy::todo, clippy::unreachable)]
 
diff --git a/docs/parity.md b/docs/parity.md
index baddd9dd..ad9f5d59 100644
--- a/docs/parity.md
+++ b/docs/parity.md
@@ -42,7 +42,7 @@ and prints the summary; `cargo xtask parity --write` refreshes the summary table
 | S. Export (EXP) | 15 | 1 | 2 | 0 | 7/7 (100%) | 7/7 (100%) |
 | T. Share (SHARE) | 0 | 0 | 0 | 4 | — | — |
 | U. Map & location (MAP) | 0 | 1 | 1 | 0 | — | 0/1 (0%) |
-| V. Preferences (PREF) | 6 | 0 | 3 | 2 | 1/1 (100%) | 4/4 (100%) |
+| V. Preferences (PREF) | 6 | 1 | 2 | 2 | 1/1 (100%) | 4/4 (100%) |
 | W. Cloud & AI infrastructure (CLOUD / AI) | 1 | 0 | 1 | 2 | — | — |
 | X. Cross-cutting behaviours (BEHAV) | 17 | 5 | 1 | 1 | 8/8 (100%) | 6/8 (75%) |
 | Y. Menus | 82 | 0 | 4 | 8 | 47/47 (100%) | 23/23 (100%) |