diff --git a/src/domain/referenceSourceImportParsing.ts b/src/domain/referenceSourceImportParsing.ts
index 2b40efcb4..d9d2d1fae 100644
--- a/src/domain/referenceSourceImportParsing.ts
+++ b/src/domain/referenceSourceImportParsing.ts
@@ -188,7 +188,8 @@ const isRequireCallee = (callee: Node | null | undefined): boolean => {
     isMemberExpression(callee) &&
     isIdentifier(callee.object) &&
     callee.object.name === "require" &&
-    (isIdentifier(callee.property) || isStringLiteral(callee.property))
+    ((!callee.computed && isIdentifier(callee.property)) ||
+      isStringLiteral(callee.property))
   ) {
     const propertyName = isIdentifier(callee.property)
       ? callee.property.name
diff --git a/src/domain/referenceSourceRequireMembers.test.ts b/src/domain/referenceSourceRequireMembers.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..1b01748aa
--- /dev/null
+++ b/src/domain/referenceSourceRequireMembers.test.ts
@@ -0,0 +1,104 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+
+import { parseReferenceSourceImports } from "./referenceSourceImportParsing.js";
+
+const parseRequire = (source: string) =>
+  parseReferenceSourceImports(
+    "main.cjs",
+    new TextEncoder().encode(source),
+    "JavaScript",
+  );
+
+const knownCallees = [
+  "require",
+  "require.resolve",
+  'require["resolve"]',
+  "require.main",
+  'require["main"]',
+];
+
+describe("historical source require member names", () => {
+  it.each([
+    ...knownCallees,
+    'require[("resolve")]',
+    'require["res\\u006flve"]',
+  ])(
+    "retains a literal dependency for %s beside computed members",
+    (callee) => {
+      expect(
+        parseRequire(
+          `require[resolve]("./ignored.js"); ${callee}("./dep.js");`,
+        ),
+      ).toEqual({
+        relationships: [
+          {
+            from_path: "main.cjs",
+            to: "./dep.js",
+            kind: "requires",
+            resolution: "internal",
+            parse_state: "parsed",
+          },
+        ],
+        parse_failures: [],
+      });
+    },
+  );
+
+  it.each([
+    'require[resolve]("./dep.js");',
+    'require[main]("./dep.js");',
+    'const resolve = "toString"; require[resolve]("./dep.js");',
+    'const main = "toString"; require[main]("./dep.js");',
+    'const resolve = "resolve"; require[resolve]("./dep.js");',
+    'const main = "main"; require[main]("./dep.js");',
+    'const method = "resolve"; require[method]("./dep.js");',
+    'require[`resolve`]("./dep.js");',
+    'require["re" + "solve"]("./dep.js");',
+  ])("does not infer computed member values in %s", (source) => {
+    expect(parseRequire(source)).toEqual({
+      relationships: [],
+      parse_failures: [],
+    });
+  });
+
+  it.each([
+    "require?.",
+    "require.resolve?.",
+    'require["resolve"]?.',
+    "require.main?.",
+    'require["main"]?.',
+    "require?.resolve",
+    'require?.["resolve"]',
+    "require?.[resolve]",
+    "require?.main",
+    'require?.["main"]',
+    "require?.[main]",
+    "(require?.resolve)",
+    "require.resolve.call",
+    "require.main.require",
+    "module.require",
+    "other.resolve",
+    "other.require",
+    "require.toString",
+    'require["toString"]',
+  ])("leaves the unrecognized callee %s unchanged", (callee) => {
+    expect(parseRequire(`${callee}("./dep.js");`)).toEqual({
+      relationships: [],
+      parse_failures: [],
+    });
+  });
+
+  it.each(knownCallees)("does not guess unknown arguments to %s", (callee) => {
+    expect(
+      parseRequire(
+        [
+          'const target = "./dep.js";',
+          `${callee}(target);`,
+          `${callee}(\`./dep.js\`);`,
+          `${callee}(getTarget());`,
+          `${callee}();`,
+        ].join("\n"),
+      ),
+    ).toEqual({ relationships: [], parse_failures: [] });
+  });
+});
diff --git a/tests/boundary/filesystem/referenceSourceComputedRequire.test.ts b/tests/boundary/filesystem/referenceSourceComputedRequire.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..267e263fb
--- /dev/null
+++ b/tests/boundary/filesystem/referenceSourceComputedRequire.test.ts
@@ -0,0 +1,92 @@
+import { execFile } from "node:child_process";
+import { createHash } from "node:crypto";
+import { writeFile } from "node:fs/promises";
+import { join } from "node:path";
+import { promisify } from "node:util";
+
+import { expect, it } from "vitest";
+
+import { importReferenceSource } from "../../../src/application/ReferenceSourceImport.js";
+import { createTestTempDirectory } from "../../fixtures/temporaryDirectory.js";
+
+it("distinguishes computed require member values from literal members in source evidence", async () => {
+  const root = await createTestTempDirectory("rea-reference-require-members-");
+  const sources = {
+    "computed.cjs": [
+      'const resolve = "toString";',
+      'const main = "toString";',
+      'const value = require[resolve]("./dep.js");',
+      'require[main]("./dep.js");',
+      "console.log(typeof value);",
+    ].join("\n"),
+    "literal.cjs": 'console.log(require["resolve"]("./dep.js"));\n',
+    "dep.js": 'throw new Error("The dependency must not execute");\n',
+    "unknown.cjs": [
+      "function load(target) {",
+      "  require(target);",
+      "  require.resolve(target);",
+      '  require["resolve"](target);',
+      "  return import(target);",
+      "}",
+    ].join("\n"),
+  };
+  await Promise.all(
+    Object.entries(sources).map(([path, source]) =>
+      writeFile(join(root, path), source),
+    ),
+  );
+
+  // These owned producers demonstrate the member's runtime meaning without
+  // loading the throwing dependency. The importer itself never executes them.
+  const runNode = promisify(execFile);
+  for (const [path, stdout] of [
+    ["computed.cjs", "string\n"],
+    ["literal.cjs", `${join(root, "dep.js")}\n`],
+  ] as const) {
+    const executed = await runNode(process.execPath, [join(root, path)], {
+      cwd: root,
+      timeout: 5_000,
+    });
+    expect(executed.stdout).toBe(stdout);
+    expect(executed.stderr).toBe("");
+  }
+
+  const result = await importReferenceSource({
+    root,
+    caller: "reference-require-members-test",
+    policy: { secretPatterns: [] },
+  });
+  expect(result.ok).toBe(true);
+  if (!result.ok) return;
+  const graph = result.value;
+  expect(graph.parse_failures).toEqual([]);
+  expect(graph.relationships).toEqual([
+    {
+      from_path: "literal.cjs",
+      to: "dep.js",
+      kind: "requires",
+      resolution: "internal",
+      parse_state: "parsed",
+    },
+    {
+      from_path: "unknown.cjs",
+      to: "<dynamic-import>",
+      kind: "imports",
+      resolution: "unknown",
+      parse_state: "partial",
+    },
+  ]);
+  expect(graph.entries).toHaveLength(Object.keys(sources).length);
+  for (const [path, source] of Object.entries(sources)) {
+    expect(graph.entries).toContainEqual({
+      path,
+      kind: "file",
+      sha256: createHash("sha256").update(source).digest("hex"),
+      size: Buffer.byteLength(source),
+      language: "JavaScript",
+      classifications: ["source"],
+      content_state: "hashed",
+      limitations: [],
+    });
+  }
+});