inspect_managed_members always returned the assembly-wide member_refs, so
one selected or unmatched type produced megabytes, and an unselected
ordinary assembly exceeded the MCP response budget. Add opt-in
detail: "summary" that retains the complete Evidence and returns identity,
selection with unmatched names, coverage, user-string coverage, limitations
and per-collection counts. Page original rows through inspect_analysis_view
with kind managed-members; each page names its collection so no row schema
is chosen by union order. Complete delivery stays the default.
Refs #3010
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>