* fix(application): accept alternative document selection in binary_overview (#2460)
Update binary_overview capability negotiation so that either current_document or list_documents satisfies the document identity requirement, matching resolveAnalysisDocument runtime semantics. When a provider declares neither document capability, resolveAnalysisDocument reports AnalysisCapabilityUnavailableError for current_document rather than leaking the internal list_documents fallback. Preserve list_segments as an independently mandatory requirement.
* fix(application): retain document fallback provider errors
Return the fallback producer error unchanged, retaining operation identity, retry advice, diagnostics and cleanup instead of fabricating missing capabilities.
Source inspection and git diff --check; tests/builds/typechecks/CI reruns skipped at explicit user request.
* test(application): retain document fallback error expectations
Composition and MCP controls now expect the original list_documents producer error and reason.
Source inspection and git diff --check only. Tests, builds and typechecks skipped by explicit user request. GitHub review writes paused globally.
* fix(ida): assert attached-mode routing failure
---------
Co-authored-by: yashas1624 <yashas1624@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: morluto <76467478+morluto@users.noreply.github.com>
23dc8fbf83