[GUI] Translate guest display mode settings in all supported languages

This commit is contained in:
kuba 2026-10-04 11:24:24 +02:00
parent 5a51123069
commit fb7383d514
17 changed files with 34 additions and 0 deletions

View File

@ -219,6 +219,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "حصري",
"Options.Resolution.Label": "الدقة",
"Options.Resolution.Desc": "حجم النافذة الأولي أو دقة ملء الشاشة الحصرية.",
"Options.GuestResolution.Label": "وضع عرض اللعبة",
"Options.GuestResolution.Desc": "دقة العرض المُبلّغ عنها للعبة. الافتراضي 1080p. تختار الألعاب دقة التصيير الداخلية؛ وقد تتجاهل الألعاب ذات الدقة الثابتة هذا الإعداد.",
"Options.Display.Label": "الشاشة",
"Options.Display.Desc": "الشاشة المستخدمة للتوسيط وملء الشاشة.",
"Options.RefreshRate.Label": "معدل التحديث",

View File

@ -74,6 +74,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Eksklüziv",
"Options.Resolution.Label": "Təsvir ölçüsü",
"Options.Resolution.Desc": "Pəncərənin başlanğıc ölçüsü və ya eksklüziv tam ekranın təsvir ölçüsü.",
"Options.GuestResolution.Label": "Oyunun ekran rejimi",
"Options.GuestResolution.Desc": "Oyuna bildirilən ekran təsvir ölçüsü. Standart 1080p-dir. Daxili render ölçüsünü oyun seçir; sabit ölçülü oyunlar bu ayarı nəzərə almaya bilər.",
"Options.Display.Label": "Ekran",
"Options.Display.Desc": "Pəncərənin mərkəzə yerləşdirilməsi və tam ekran üçün istifadə olunan monitor.",
"Options.RefreshRate.Label": "Yenilənmə tezliyi",

View File

@ -220,6 +220,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Exclusiva",
"Options.Resolution.Label": "Resolução",
"Options.Resolution.Desc": "Tamanho inicial da janela ou resolução de tela cheia exclusiva.",
"Options.GuestResolution.Label": "Modo de exibição do jogo",
"Options.GuestResolution.Desc": "Resolução informada ao jogo. O padrão é 1080p. O jogo escolhe a resolução interna de renderização; jogos com resolução fixa podem ignorar esta opção.",
"Options.Display.Label": "Tela",
"Options.Display.Desc": "Monitor usado para centralização e tela cheia.",
"Options.RefreshRate.Label": "Taxa de atualização",

View File

@ -219,6 +219,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Exklusiv",
"Options.Resolution.Label": "Auflösung",
"Options.Resolution.Desc": "Anfängliche Fenstergröße oder exklusive Vollbildauflösung.",
"Options.GuestResolution.Label": "Anzeigemodus des Spiels",
"Options.GuestResolution.Desc": "Dem Spiel gemeldete Bildschirmauflösung. Standard ist 1080p. Spiele wählen ihre interne Renderauflösung selbst; Spiele mit fester Auflösung können diese Einstellung ignorieren.",
"Options.Display.Label": "Anzeige",
"Options.Display.Desc": "Monitor für Zentrierung und Vollbilddarstellung.",
"Options.RefreshRate.Label": "Bildwiederholrate",

View File

@ -219,6 +219,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Eksklusiv",
"Options.Resolution.Label": "Opløsning",
"Options.Resolution.Desc": "Oprindelig vinduesstørrelse eller opløsning i eksklusiv fuldskærm.",
"Options.GuestResolution.Label": "Spillets skærmtilstand",
"Options.GuestResolution.Desc": "Skærmopløsning oplyst til spillet. Standard er 1080p. Spillet vælger den interne renderopløsning; spil med fast opløsning kan ignorere denne indstilling.",
"Options.Display.Label": "Skærm",
"Options.Display.Desc": "Skærm, der bruges til centrering og fuldskærm.",
"Options.RefreshRate.Label": "Opdateringshastighed",

View File

@ -85,6 +85,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Eksklusiivne",
"Options.Resolution.Label": "Eraldusvõime",
"Options.Resolution.Desc": "Algne akna suurus või eksklusiivse täisekraani eraldusvõime.",
"Options.GuestResolution.Label": "Mängu kuvarežiim",
"Options.GuestResolution.Desc": "Mängule teatatud ekraani eraldusvõime. Vaikimisi 1080p. Mäng valib sisemise renderduse eraldusvõime; fikseeritud eraldusvõimega mängud võivad seda sätet eirata.",
"Options.Display.Label": "Kuvar",
"Options.Display.Desc": "Monitor, mida kasutatakse tsentreerimiseks ja täisekraanrežiimiks.",
"Options.RefreshRate.Label": "Värskendussagedus",

View File

@ -220,6 +220,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Exclusiva",
"Options.Resolution.Label": "Resolución",
"Options.Resolution.Desc": "Tamaño inicial de la ventana o resolución de pantalla completa exclusiva.",
"Options.GuestResolution.Label": "Modo de pantalla del juego",
"Options.GuestResolution.Desc": "Resolución de pantalla comunicada al juego. El valor predeterminado es 1080p. El juego elige su resolución interna de renderizado; los juegos con resolución fija pueden ignorar este ajuste.",
"Options.Display.Label": "Pantalla",
"Options.Display.Desc": "Monitor utilizado para centrar y mostrar a pantalla completa.",
"Options.RefreshRate.Label": "Frecuencia de actualización",

View File

@ -220,6 +220,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Exclusif",
"Options.Resolution.Label": "Résolution",
"Options.Resolution.Desc": "Taille initiale de la fenêtre ou résolution du plein écran exclusif.",
"Options.GuestResolution.Label": "Mode d’affichage du jeu",
"Options.GuestResolution.Desc": "Résolution d’écran indiquée au jeu. La valeur par défaut est 1080p. Le jeu choisit sa résolution de rendu interne ; les jeux à résolution fixe peuvent ignorer ce réglage.",
"Options.Display.Label": "Écran",
"Options.Display.Desc": "Moniteur utilisé pour le centrage et le plein écran.",
"Options.RefreshRate.Label": "Fréquence de rafraîchissement",

View File

@ -220,6 +220,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Kizárólagos",
"Options.Resolution.Label": "Felbontás",
"Options.Resolution.Desc": "Kezdeti ablakméret vagy kizárólagos teljes képernyős felbontás.",
"Options.GuestResolution.Label": "A játék megjelenítési módja",
"Options.GuestResolution.Desc": "A játéknak jelzett képernyőfelbontás. Alapértelmezés: 1080p. A belső renderelési felbontást a játék választja; a rögzített felbontású játékok figyelmen kívül hagyhatják ezt a beállítást.",
"Options.Display.Label": "Kijelző",
"Options.Display.Desc": "A középre igazításhoz és teljes képernyőhöz használt monitor.",
"Options.RefreshRate.Label": "Frissítési gyakoriság",

View File

@ -224,6 +224,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Esclusiva",
"Options.Resolution.Label": "Risoluzione",
"Options.Resolution.Desc": "Dimensione iniziale della finestra o risoluzione dello schermo intero esclusivo.",
"Options.GuestResolution.Label": "Modalità schermo del gioco",
"Options.GuestResolution.Desc": "Risoluzione dello schermo comunicata al gioco. Il valore predefinito è 1080p. Il gioco sceglie la risoluzione interna di rendering; i giochi con risoluzione fissa possono ignorare questa impostazione.",
"Options.Display.Label": "Schermo",
"Options.Display.Desc": "Monitor utilizzato per il centraggio e lo schermo intero.",
"Options.RefreshRate.Label": "Frequenza di aggiornamento",

View File

@ -219,6 +219,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "排他",
"Options.Resolution.Label": "解像度",
"Options.Resolution.Desc": "初期ウィンドウサイズまたは排他フルスクリーンの解像度。",
"Options.GuestResolution.Label": "ゲームの表示モード",
"Options.GuestResolution.Desc": "ゲームに通知する画面解像度。既定値は1080pです。内部描画解像度はゲームが決定するため、解像度が固定されたゲームではこの設定が反映されない場合があります。",
"Options.Display.Label": "ディスプレイ",
"Options.Display.Desc": "中央配置とフルスクリーンに使用するモニター。",
"Options.RefreshRate.Label": "リフレッシュレート",

View File

@ -219,6 +219,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "독점",
"Options.Resolution.Label": "해상도",
"Options.Resolution.Desc": "초기 창 크기 또는 독점 전체 화면 해상도.",
"Options.GuestResolution.Label": "게임 디스플레이 모드",
"Options.GuestResolution.Desc": "게임에 전달하는 화면 해상도입니다. 기본값은 1080p입니다. 내부 렌더링 해상도는 게임이 결정하며, 해상도가 고정된 게임은 이 설정을 무시할 수 있습니다.",
"Options.Display.Label": "디스플레이",
"Options.Display.Desc": "가운데 배치와 전체 화면에 사용할 모니터.",
"Options.RefreshRate.Label": "새로 고침 빈도",

View File

@ -219,6 +219,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Exclusief",
"Options.Resolution.Label": "Resolutie",
"Options.Resolution.Desc": "Initiële venstergrootte of resolutie voor exclusief volledig scherm.",
"Options.GuestResolution.Label": "Weergavemodus van het spel",
"Options.GuestResolution.Desc": "Schermresolutie die aan het spel wordt doorgegeven. Standaard 1080p. Het spel kiest de interne renderresolutie; spellen met een vaste resolutie kunnen deze instelling negeren.",
"Options.Display.Label": "Beeldscherm",
"Options.Display.Desc": "Monitor die wordt gebruikt voor centrering en volledig scherm.",
"Options.RefreshRate.Label": "Verversingssnelheid",

View File

@ -85,6 +85,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Wyłączne",
"Options.Resolution.Label": "Rozdzielczość",
"Options.Resolution.Desc": "Początkowy rozmiar okna lub rozdzielczość pełnego ekranu wyłącznego.",
"Options.GuestResolution.Label": "Tryb wyświetlania gry",
"Options.GuestResolution.Desc": "Rozdzielczość ekranu zgłaszana grze. Domyślnie 1080p. Gra wybiera wewnętrzną rozdzielczość renderowania; gry ze stałą rozdzielczością mogą zignorować to ustawienie.",
"Options.Display.Label": "Wyświetlacz",
"Options.Display.Desc": "Monitor używany do centrowania i trybu pełnoekranowego.",
"Options.RefreshRate.Label": "Częstotliwość odświeżania",

View File

@ -220,6 +220,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Exclusivo",
"Options.Resolution.Label": "Resolução",
"Options.Resolution.Desc": "Tamanho inicial da janela ou resolução de ecrã inteiro exclusivo.",
"Options.GuestResolution.Label": "Modo de apresentação do jogo",
"Options.GuestResolution.Desc": "Resolução do ecrã comunicada ao jogo. A predefinição é 1080p. O jogo escolhe a resolução interna de renderização; jogos com resolução fixa podem ignorar esta opção.",
"Options.Display.Label": "Ecrã",
"Options.Display.Desc": "Monitor utilizado para centrar e apresentar em ecrã inteiro.",
"Options.RefreshRate.Label": "Taxa de atualização",

View File

@ -81,6 +81,8 @@
"Options.WindowMode.Exclusive": "Эксклюзивный",
"Options.Resolution.Label": "Разрешение",
"Options.Resolution.Desc": "Начальный размер окна или разрешение эксклюзивного полноэкранного режима.",
"Options.GuestResolution.Label": "Режим экрана игры",
"Options.GuestResolution.Desc": "Разрешение экрана, сообщаемое игре. По умолчанию 1080p. Игра выбирает внутреннее разрешение рендеринга; игры с фиксированным разрешением могут игнорировать эту настройку.",
"Options.Display.Label": "Монитор",
"Options.Display.Desc": "Монитор, используемый для центрирования окна и полноэкранного режима.",
"Options.RefreshRate.Label": "Частота обновления",

View File

@ -63,6 +63,8 @@
"Options.WindowMode.Desc": "Normal pencere, kenarlıksız masaüstü veya özel tam ekran.",
"Options.Resolution.Label": "Çözünürlük",
"Options.Resolution.Desc": "Başlangıç pencere boyutu veya özel tam ekran çözünürlüğü.",
"Options.GuestResolution.Label": "Oyunun ekran modu",
"Options.GuestResolution.Desc": "Oyuna bildirilen ekran çözünürlüğü. Varsayılan 1080p’dir. Dahili işleme çözünürlüğünü oyun seçer; sabit çözünürlüklü oyunlar bu ayarı yok sayabilir.",
"Options.Display.Label": "Ekran",
"Options.Display.Desc": "Ortalama ve tam ekran için kullanılan monitör.",
"Options.RefreshRate.Label": "Yenileme hızı",