sceAgcDcbDrawIndex and sceAgcDcbDrawIndexAuto returned without writing a
packet unless the modifier was exactly 0x40000000. The modifier names the
shader stage and user registers of the bound pipeline, so any other
pipeline lost its draws without a trace. Unreal bakes its color-grading
LUT through a geometry-stage pipeline, which left the LUT unwritten and
tinted every 3D frame of Poppy Playtime blue.
Both draws now emit their packets for any modifier. Modifiers other than
the vertex-stage default are logged once each.
(cherry picked from commit 8d46a6068b7d1a999662eeac1ee17f9e6d87c2eb)