sharpemu/src/SharpEmu.GUI/Languages/ar.json

129 lines
6.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"_languageName": "العربية",
"Page.Library": "المكتبة",
"Page.Options": "الخيارات",
"Page.GameCount.One": "لعبة واحدة",
"Page.GameCount.Other": "{0} لعبة",
"Library.SearchWatermark": "ابحث في المكتبة...",
"Library.AddFolder": "+ إضافة مجلد",
"Library.Rescan": "⟳ إعادة الفحص",
"Library.OpenFile": "فتح ملف...",
"Library.Context.Launch": "تشغيل",
"Library.Context.OpenFolder": "فتح مجلد اللعبة",
"Library.Context.CopyPath": "نسخ المسار",
"Library.Context.CopyTitleId": "نسخ معرف العنوان",
"Library.Context.Remove": "إزالة من المكتبة",
"Library.Empty.Title": "مكتبتك فارغة",
"Library.Empty.Hint": "أضف مجلداً يحتوي على ألعابك للبدء.",
"Library.Empty.SearchTitle": "لا توجد ألعاب تطابق بحثك",
"Library.Empty.SearchHint": "لا شيء في المكتبة يطابق “{0}”.",
"Library.Empty.AddFolder": "+ إضافة مجلد ألعاب",
"Library.Loading": "جارٍ تحميل المكتبة...",
"Options.General": "عام",
"Options.Section.Emulation": "المحاكاة",
"Options.Section.Logging": "التسجيل",
"Options.Section.Launcher": "المُشغِّل",
"Options.CpuEngine.Label": "محرك المعالج",
"Options.CpuEngine.Desc": "محرك التنفيذ المستخدم لتشغيل كود اللعبة.",
"Options.CpuEngine.Native": "أصلي",
"Options.Strict.Label": "ربط صارم للمكتبات الديناميكية (dynlib)",
"Options.Strict.Desc": "إفشال التشغيل عندما يتعذر التعرف على رمز مستورد.",
"Options.LogLevel.Label": "مستوى التسجيل",
"Options.LogLevel.Desc": "مدى تفصيل مخرجات نافذة سجلات المحاكي.",
"Options.LogLevel.Trace": "تتبع",
"Options.LogLevel.Debug": "تصحيح الأخطاء",
"Options.LogLevel.Info": "معلومات",
"Options.LogLevel.Warning": "تحذير",
"Options.LogLevel.Error": "خطأ",
"Options.LogLevel.Critical": "حرج",
"Options.TraceImports.Label": "حد تتبع الاستيراد",
"Options.TraceImports.Desc": "تتبع أول N استيراد لكل وحدة (0 = إيقاف).",
"Options.LogToFile.Label": "التسجيل في ملف",
"Options.LogToFile.Desc": "نسخ مخرجات المحاكي إلى ملف سجل.",
"Options.LogFilePath.Label": "مسار ملف السجل",
"Options.LogFilePath.Default": "لا يوجد مسار مخصص — تُحفظ السجلات في user/logs بجوار المحاكي.",
"Options.LogFilePath.Select": "تحديد...",
"Options.OverrideLogFile.Label": "الكتابة فوق ملف السجل",
"Options.OverrideLogFile.Desc": "استخدام مسار الملف الدقيق بدلاً من إلحاق معرف العنوان والطابع الزمني.",
"Options.TitleMusic.Label": "موسيقى اللعبة",
"Options.TitleMusic.Desc": "تكرار موسيقى المعاينة للعبة المحددة في المكتبة.",
"Options.Discord.Label": "حالة دسكورد",
"Options.Discord.Desc": "إظهار اللعبة قيد التشغيل في ملفك الشخصي على دسكورد.",
"Options.Language.Label": "لغة المحاكي",
"Options.Language.Desc": "اللغة المستخدمة في جميع أنحاء المشغل. تُطبق فوراً.",
"Common.On": "تشغيل",
"Common.Off": "إيقاف",
"Console.Title": "نافذة السجلات",
"Console.SearchWatermark": "بحث...",
"Console.AutoScroll": "تمرير تلقائي",
"Console.Split": "تقسيم",
"Console.Copy": "نسخ",
"Console.Clear": "مسح",
"Console.WindowTitle": "نافذة سجلات SharpEmu",
"Launch.NoGameSelected": "لم تُحدد أي لعبة",
"Launch.NoGameHint": "اختر لعبة من المكتبة، أو افتح ملف eboot.bin مباشرة.",
"Launch.Idle": "خامل",
"Launch.Console": "≡ نافذة السجلات",
"Launch.Launch": "▶ تشغيل",
"Launch.Stop": "■ إيقاف",
"Launch.Running": "قيد التشغيل — {0}",
"Launch.Stopping": "جارٍ الإيقاف...",
"Launch.Exited": "انتهى برمز {0} ({1})",
"Launch.ExeNotFound": "لم يُعثر على الملف التنفيذي SharpEmu. ابنِ مشروع SharpEmu.CLI أولاً (dotnet build).",
"Launch.LogFile": "ملف السجل: {0}",
"Launch.Command": "$ SharpEmu {0}",
"Launch.StartFailed": "فشل بدء تشغيل المحاكي: {0}",
"Launch.ProcessExited": "انتهت العملية برمز {0} ({1}).",
"Exit.Ok": "موافق",
"Exit.InvalidArguments": "معطيات غير صالحة",
"Exit.EbootNotFound": "لم يُعثر على eboot",
"Exit.RuntimeException": "استثناء وقت التشغيل",
"Exit.EmulationError": "خطأ في المحاكاة",
"Exit.Unknown": "غير معروف",
"Status.EmulatorLocating": "المحاكي: جارٍ تحديد الموقع...",
"Status.EmulatorPath": "المحاكي: {0}",
"Status.EmulatorNotFound": "المحاكي: لم يُعثر على الملف التنفيذي SharpEmu — ابنِ SharpEmu.CLI أولاً.",
"Status.ScanningLibrary": "جارٍ فحص المكتبة...",
"Status.AddFolderPrompt": "أضف مجلد ألعاب لملء المكتبة.",
"Status.LibraryScanned": "فُحصت المكتبة: {0} لعبة في {1} مجلد.",
"Status.CouldNotOpenFolder": "تعذر فتح المجلد: {0}",
"Status.CopiedToClipboard": "نُسخ {0} إلى الحافظة.",
"Status.RemovedFromLibrary": "أُزيل “{0}” من المكتبة. أعد إضافة مجلده لاستعادته.",
"Status.Running": "جارٍ تشغيل {0}",
"Status.Stopping": "جارٍ الإيقاف...",
"Status.Idle": "خامل",
"Clipboard.Path": "المسار",
"Clipboard.TitleId": "معرف العنوان",
"Discord.Playing": "يلعب {0}",
"Discord.Browsing": "يتصفح المكتبة",
"Dialog.ChooseGameFolder": "اختر مجلداً يحتوي على ألعاب",
"Dialog.OpenExecutable": "افتح ملفاً تنفيذياً لتشغيله",
"Dialog.PsExecutables": "ملفات PS التنفيذية",
"Dialog.SaveLogFile": "حدد مكان حفظ ملف السجل",
"Dialog.PlainTextFiles": "ملفات نصية عادية",
"Dialog.LogFiles": "ملفات السجل"
}