From 905a965d1e85a8db6554f02ec27622538f2c2739 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Skaywalker <115165402+Skaywalker@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 12 Oct 2026 20:53:53 +0200
Subject: [PATCH] i18n(hu): informal address in a row added on merge

One message translated when #1302 was merged addressed the user with
the formal verb form ("csatolja"); the catalog uses the informal second
person throughout ("csatold").
---
 crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
index 0d36566c..86c45de5 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
@@ -4029,7 +4029,7 @@ theme	Appearance	Kinézet
 @msg	already editing a pattern	már folyik egy mintázat szerkesztése
 @msg	an image VectorCraft can't read was left out	kimaradt egy kép, amelyet a VectorCraft nem tud olvasni
 @msg	an image whose data is cut short was left out	kimaradt egy csonka adatú kép
-@msg	linked pictures show the low-resolution preview saved in the file until their files are found: relink them in the Links panel	a csatolt képek a fájlban mentett kis felbontású előnézetet mutatják, amíg a fájljaik elő nem kerülnek: csatolja őket újra a Csatolások panelen
+@msg	linked pictures show the low-resolution preview saved in the file until their files are found: relink them in the Links panel	a csatolt képek a fájlban mentett kis felbontású előnézetet mutatják, amíg a fájljaik elő nem kerülnek: csatold őket újra a Csatolások panelen
 @msg	area type in frames too short for a line of the font it shows in got taller frames ({_1}): their type wouldn't show otherwise	a túl alacsony keretben lévő területszöveg, amelybe a megjelenítő betűtípus egy sora sem fér el, magasabb keretet kapott ({_1}): különben nem látszana
 @msg	an object can't be read	egy objektum nem olvasható
 @msg	an object in perspective would leave the edited grid	egy perspektivikus objektum kikerülne a szerkesztett rácsból