diff --git a/contributors/people.toml b/contributors/people.toml
index 00a8796b..23f90465 100644
--- a/contributors/people.toml
+++ b/contributors/people.toml
@@ -93,3 +93,8 @@ sync_github_name = true
 [people.switch87]
 real_name = "Gert Pellin"
 sync_github_name = false
+
+[people.lewandowskit]
+real_name = "Tomasz Lewandowski"
+display_name = "Tomasz Lewandowski"
+sync_github_name = false
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
index 7a11c536..103ba129 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
@@ -4521,7 +4521,6 @@ mark-style	Japanese	Japońskie
 @msg	The 3D surface is too complex; simplify the shape	Powierzchnia 3D jest zbyt złożona; uprość kształt
 	Add Guides	Dodaj linie pomocnicze
 	Total:	Razem:
-# Strings added to the app after the catalog was written (translated by the maintainers; not reviewed by a native speaker).
 	Even	Równe
 	Legends in Wedges	Legendy w wycinkach
 	No Legend	Bez legendy