diff --git a/crates/engine/tests/import_fuzz.rs b/crates/engine/tests/import_fuzz.rs
index f1424367..bbeb1cc9 100644
--- a/crates/engine/tests/import_fuzz.rs
+++ b/crates/engine/tests/import_fuzz.rs
@@ -2148,6 +2148,7 @@ proptest! {
         let data = ai::editing_data(200.0, 100.0, &format!("%AI5_BeginLayer\n1 1 1 1 0 0 1 0 79 128 255 0 50 0 Lb\n(L) Ln\n{}\nLB\n", tokens.join(" ")));
         survive("hostile editing data", || Some(vectorcraft_eps::layered_ai(data.as_bytes(), Document::new(200.0, 100.0), vec![], false, false).0))?;
         survive("hostile editing data, type as outlines", || Some(vectorcraft_eps::layered_ai(data.as_bytes(), Document::new(200.0, 100.0), vec![], true, false).0))?;
+        survive("hostile editing data, trusted", || Some(vectorcraft_eps::layered_ai(data.as_bytes(), Document::new(200.0, 100.0), vec![], false, true).0))?;
         let eps = ai::eps(data.as_bytes(), ai::page_ps());
         survive("hostile editing data in an EPS", || vectorcraft_engine::cmd::fileio::load("x.eps", &eps).ok().map(|l| l.doc))?;
         // An EPS whose page is its art's box, not its artboard: what prints outside it is compared too.
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
index 07fa5c13..f9462a03 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
@@ -3576,6 +3576,7 @@ effect	Regular	Pravidelný
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	jeho stránka obsahuje text, ale vrstvy nemají žádné textové objekty, kam by ho bylo možné umístit
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	jeho text se má načíst jako křivky, které má jen jeho stránka
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	kresba na nich se od stránky liší v {_1} % plochy
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	kresba na nich se od stránky liší v {_1} % plochy: přesto pocházejí z jeho dat pro úpravy
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` musí být "corner" nebo "smooth"
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	soubory BMP jsou RGB nebo ve stupních šedi: colorModel rgb nebo gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Prolnout barvy: vyberte alespoň tři objekty s barevnou výplní
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
index 27b396b3..9fdb013b 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
@@ -3290,6 +3290,7 @@ theme	Appearance	Erscheinungsbild
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	seine Seite enthält Text, und seine Ebenen haben keine Textobjekte, die ihn aufnehmen könnten
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	sein Text soll als Pfade übernommen werden, die nur seine Seite enthält
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	die Grafik darauf weicht in {_1} % von der der Seite ab
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	die Grafik darauf weicht in {_1} % von der der Seite ab: sie stammen trotzdem aus seinen Bearbeitungsdaten
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` muss "corner" oder "smooth" sein
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	BMP-Dateien sind RGB oder Graustufen: colorModel rgb oder gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Farben angleichen: Wählen Sie mindestens drei Objekte mit Flächenfarbe aus
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
index a7a21fa6..7f05b87e 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
@@ -3390,6 +3390,7 @@ axis	Both	Ambos
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	su página tiene texto y sus capas no tienen objetos de texto donde ponerlo
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	su texto debe llegar como contornos, y solo su página los tiene
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	el arte de las capas difiere del de la página en el {_1} % de su superficie
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	el arte de las capas difiere del de la página en el {_1} % de su superficie: aun así proceden de sus datos de edición
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` debe ser "corner" o "smooth"
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	los archivos BMP son RGB o en escala de grises: colorModel rgb o gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Fusionar colores: selecciona al menos tres objetos con relleno de color
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
index 8afa2f02..c8186613 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
@@ -3387,6 +3387,7 @@ axis	Both	Les deux
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	sa page contient du texte, et ses calques n’ont aucun objet texte où le mettre
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	son texte doit être importé sous forme de contours vectorisés, que seule sa page contient
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	le dessin des calques diffère de celui de la page sur {_1} % de sa surface
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	le dessin des calques diffère de celui de la page sur {_1} % de sa surface : ils proviennent malgré tout de ses données de modification
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` doit être "corner" ou "smooth"
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	Les fichiers BMP sont en RVB ou en niveaux de gris : colorModel rgb ou gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Fusion des couleurs : sélectionnez au moins trois objets dotés d’un fond de couleur
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
index d235c823..49f5fba4 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
@@ -4441,6 +4441,7 @@ theme	Appearance	Kinézet
 @msg	the art has no bounds	a grafikának nincsenek határai
 @msg	the art is too light for any dots	a grafika túl világos, egyetlen raszterpont sem keletkezik
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	a rajtuk lévő grafika az oldalétól ennyiben tér el: {_1}%
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	a rajtuk lévő grafika az oldalétól ennyiben tér el: {_1}%; ennek ellenére a szerkesztési adataiból származnak
 @msg	the artboard to fit must be a positive size up to {_1} pt	az illesztendő rajztábla mérete pozitív, legfeljebb {_1} pt lehet
 @msg	the background worker stopped	a háttérfolyamat leállt
 @msg	the compressed file unpacks to more than {_1} MB	a tömörített fájl kicsomagolva nagyobb lenne, mint {_1} MB
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
index b44fe72b..c573084a 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
@@ -3390,6 +3390,7 @@ axis	Both	Entrambi
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	la sua pagina ha del testo e i suoi livelli non hanno oggetti di testo in cui metterlo
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	il suo testo deve arrivare come contorni, che ha solo la sua pagina
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	l'illustrazione dei livelli differisce da quella della pagina per il {_1}% della sua superficie
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	l'illustrazione dei livelli differisce da quella della pagina per il {_1}% della sua superficie: provengono comunque dai suoi dati di modifica
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` deve essere "corner" o "smooth"
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	I file BMP sono RGB o in scala di grigi: colorModel rgb o gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Fondi colori: seleziona almeno tre oggetti con riempimento colore
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
index 58f0d165..884467fd 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
@@ -3705,6 +3705,7 @@ theme	Appearance	外観
 @msg	its editing data is for a different page	編集データが別のページのものです
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	ページにテキストがありますが、レイヤーにはそれを入れるテキストオブジェクトがありません
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	レイヤー上のアートの {_1}% がページのアートと異なります
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	レイヤー上のアートの {_1}% がページのアートと異なりますが、レイヤーは編集データから読み込まれました
 @msg	its Windows metafile preview was opened instead, which may simplify the art	代わりに Windows メタファイルのプレビューを開いたため、アートが簡略化されている場合があります
 @msg	its preview was placed instead, at screen resolution	代わりにプレビューを画面解像度で配置しました
 @msg	shadings of more than 4096 patches or triangles were left out	パッチまたは三角形が 4096 個を超えるシェーディングは除外されました
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
index e0e8d71c..79f8293b 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
@@ -3683,6 +3683,7 @@ theme	Appearance	외관
 @msg	its editing data is for a different page	편집 데이터가 다른 페이지용입니다
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	페이지에 텍스트가 있지만 레이어에는 이를 넣을 텍스트 개체가 없습니다
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	이들의 아트웍이 페이지와 {_1}% 다릅니다
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	이들의 아트웍이 페이지와 {_1}% 다릅니다. 그래도 편집 데이터에서 가져왔습니다
 @msg	its Windows metafile preview was opened instead, which may simplify the art	대신 Windows 메타파일 미리 보기를 열었으며, 아트웍이 단순화될 수 있습니다
 @msg	its preview was placed instead, at screen resolution	대신 미리 보기를 화면 해상도로 가져왔습니다
 @msg	shadings of more than 4096 patches or triangles were left out	패치나 삼각형이 4096개를 넘는 셰이딩은 제외했습니다
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
index bc0f1464..50ed39d9 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
@@ -3048,6 +3048,7 @@ axis	Both	Ambos
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	sua página tem texto, e suas camadas não têm objetos de texto para recebê-lo
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	seu texto deve entrar como contornos, que somente sua página possui
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	a arte nelas difere da página em {_1}% do conteúdo
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	a arte nelas difere da página em {_1}% do conteúdo: mesmo assim elas vêm dos seus dados de edição
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` deve ser "corner" ou "smooth"
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	arquivos BMP são RGB ou em tons de cinza: colorModel rgb ou gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Mesclar cores: selecione pelo menos três objetos com preenchimento de cor
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
index 2ee2eb1e..e3fc78e7 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
@@ -3386,6 +3386,7 @@ axis	Both	Оба
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	на его странице есть текст, а на слоях нет текстовых объектов, куда его поместить
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	его текст должен прийти в виде контуров, а они есть только на его странице
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	изображение на слоях отличается от изображения на странице на {_1} % площади
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	изображение на слоях отличается от изображения на странице на {_1} % площади: тем не менее слои взяты из его данных для редактирования
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` должно быть "corner" или "smooth"
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	файлы BMP бывают RGB или в оттенках серого: colorModel rgb или gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Смешивание цветов: выберите не менее трёх объектов с цветными заливками
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
index 563ec3b6..00916129 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
@@ -3374,6 +3374,7 @@ axis	Both	Обидві
 @msg	its page has text, and its layers have no text objects to put it in	на його сторінці є текст, а на шарах немає текстових об’єктів, куди його помістити
 @msg	its type is to come in as outlines, which only its page has	його текст має прийти у вигляді контурів, а вони є лише на його сторінці
 @msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it	зображення на шарах відрізняється від зображення на сторінці на {_1} % площі
+@msg	the art on them differs from the page's in {_1}% of it: they come from its editing data all the same	зображення на шарах відрізняється від зображення на сторінці на {_1} % площі: проте шари взято з його даних для редагування
 @msg	`to` must be "corner" or "smooth"	`to` має бути "corner" або "smooth"
 @msg	BMP files are RGB or grayscale: colorModel rgb or gray	Файли BMP бувають RGB або у відтінках сірого: colorModel rgb або gray
 @msg	Blend colors: select at least three objects with filled colours	Змішування кольорів: виберіть не менше трьох об’єктів із кольоровими заливками