wordcraft/docs
Dimitar e619b12ceb
i18n: add Bulgarian (bg) interface translation (#825)
* i18n: add Bulgarian (bg) interface translation

A 2,386-entry Bulgarian catalog: every key of the reference catalog, the equation gallery's
labels and everything the interface audit finds. Written from the meaning of the English
labels in ordinary Bulgarian computing vocabulary; no other product's localisation and no other
catalog in this repository was used. Counts use count-neutral wording ("Думи: 21").

- bg, bg-BG, bg_BG.UTF-8 select it automatically; "Български" in Options and
  ui.language with {"value":"bg"}.
- The interface audit checks Bulgarian coverage the way it checks Russian.
- Tests: locales and saved preference, catalog coverage and key translations, count wording,
  and the bundled Inter/JetBrains Mono faces covering the Bulgarian letters.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

* Review fixes for #825: Bulgarian built-in style names

Adds the built-in style names Russian translates (Normal Table, Default
Paragraph Font, Annotation Text/Reference/Subject, Envelope Address/Return,
Index Heading, Index {n}, Line Number, Normal Indent, Table of Figures, TOA
Heading, TOC {n}) and Good afternoon; updates the entry count in the docs.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com>
2026-10-12 07:56:30 -04:00
..
brand #664: brand licence names WordCraft, not DesignCraft (#682) 2026-10-11 22:39:47 -04:00
images M7/M14: comment balloons in the margin; ROADMAP alpha and parity estimates; README Review and Layout screenshots; cargo xtask alias 2026-10-06 01:38:55 -04:00
architecture.md M15: Polish interface, and Polish spelling, grammar and hyphenation (#346) 2026-10-12 04:04:03 -04:00
contributors.md About: contributor and model credits compiled in (grab bag + table, self-submitted names) (#6) 2026-10-07 21:17:02 -04:00
control-protocol.md i18n(hu): complete the Hungarian catalog again (#842) 2026-10-12 06:45:30 -04:00
file-format-parity.md M1: preserve native Word ink through DOCX saves (#592) 2026-10-12 07:30:49 -04:00
gaps.md Portuguese proofing: pt-BR spelling, suggestions, grammar and hyphenation (#100) (#797) 2026-10-12 07:43:24 -04:00
hardware-parity.md Windows: use OpenGL when DirectX 12 has no GPU driver (#316) (#325) 2026-10-10 16:24:16 -04:00
layout-parity.md Complex scripts: shape Myanmar, Khmer and Indic text; caret and line breaks respect syllables (#604) (#652) 2026-10-11 23:22:57 -04:00
localization-hu.md i18n(hu): complete the Hungarian catalog again (#842) 2026-10-12 06:45:30 -04:00
localization-parity.md i18n: add Bulgarian (bg) interface translation (#825) 2026-10-12 07:56:30 -04:00
localization-tr.md i18n: complete Turkish interface catalog with 2,170 entries and full … (#774) 2026-10-12 07:04:50 -04:00
mcp.md MCP: confine file access with --automation-read-root and --automation-write-root (#769) (#798) 2026-10-12 07:18:00 -04:00
parity-checklist.md #755: Line Numbers and Hyphenation measure in the Options unit (#795) 2026-10-12 01:32:44 -04:00
releasing.md Bump version to 0.5.0; add Linux riscv64 release build (#394) 2026-10-10 19:41:30 -04:00
roadmap.md Portuguese proofing: pt-BR spelling, suggestions, grammar and hyphenation (#100) (#797) 2026-10-12 07:43:24 -04:00
target-app-parity.md Portuguese proofing: pt-BR spelling, suggestions, grammar and hyphenation (#100) (#797) 2026-10-12 07:43:24 -04:00
typing-parity.md AutoCorrect: TWo INitial CApitals, cAPS LOCK and table-cell capitals (#544) (#545) 2026-10-12 07:35:11 -04:00
ui-parity.md M8: Truncate long Navigation headings in resizable pane (#759) 2026-10-12 06:59:54 -04:00
zotero.md Zotero: a pending citation no longer edits a replacement document (#470) (#580) 2026-10-11 22:20:33 -04:00