Select Bound Object ran variable.unbind on the selection, so choosing it silently
removed the bindings; Delete Variable and Delete Data Set deleted every row. Now
the panel keeps a highlighted variable row (a click highlights and selects what
it drives, as the reference panel does): Select Bound Object selects what the
highlighted variable drives via select.set, Delete Variable deletes only it, and
Delete Data Set deletes only the current set. Variable Options and Rename Data
Set open their dialogs preselected with the highlighted variable / active set
(the double-click used to invoke variable.rename with a bare name, which only
errored). Unbind enables only over a bound selection; Make Text Dynamic only for
exactly one type object.
The highlight is per-document session state with its own command
(variable.highlight, no undo step, like layer.highlight): rename carries it,
delete clears it when stale. New engine tests (18) and panel tests cover the
reviewer's regression case, verified to fail on the old wiring.